• Original Feuillet des opérations psychologiques américaines IZD-009, Opération Liberté irakienne, Irak, 2003
  • Original Feuillet des opérations psychologiques américaines IZD-009, Opération Liberté irakienne, Irak, 2003

    Original Feuillet des opérations psychologiques américaines IZD-009, Opération Liberté irakienne, Irak, 2003

    Prix normal $500.00
    Frais d'expédition calculés lors du paiement.

    Original recto-verso d’un tract des opérations psychologiques américaines produit pendant l’Opération Liberté Irakienne. Imprimé en arabe, le tract avertit le personnel irakien d’arrêter de réparer les câbles à fibre optique militaires et indique que ces câbles sont ciblés pour destruction.

    Numéro du tract : IZD-009
    Opération : Opération Liberté Irakienne
    Conflit / Guerre : Guerre d’Irak
    Année : 2003
    Pays / Théâtre : Irak
    Langue(s) : Arabe
    Format : Tract imprimé original, recto-verso, couleur
    Provenance : Tract largué par avion acquis auprès de la famille d’un commandant militaire américain.

    Traduction :
    Recto : « Câbles à fibre optique militaires. »

    Verso : « Pour votre sécurité, arrêtez de réparer les câbles à fibre optique militaires. Vous mettez votre vie en danger. Ces câbles sont des outils utilisés par Saddam et son régime pour réprimer le peuple irakien. Ces câbles sont ciblés pour destruction. »

    Images : Le recto montre des avions de la Coalition s’éloignant après avoir frappé un câble à fibre optique militaire, avec un encart agrandi identifiant le câble. Le verso contient un message d’avertissement en arabe imprimé dans un encadré rouge et noir.

    Objectif : Dissuader le personnel irakien de réparer l’infrastructure de communication à fibre optique militaire en avertissant que les câbles sont ciblés pour destruction et que les réparations les mettent en danger.

    État : Très bon état. Exemple original avec impression couleur propre, légère usure due à la manipulation et marques de surface mineures. Le texte et les images restent clairement lisibles.

    Présenté dans Tracts de propagande de guerre américains, 1990–2022, Khajistan Press.

    Exposé dans Khajistan : Office of War Information (O.W.I.) à Pioneer Works, New York, 8 mai – 9 août 2026.

    MANIFESTE——

    Catalogue SculptorCenter

    Tous
    MANIFESTE—