• Feuille d'opérations psychologiques américaine originale IZEIB01zaaLF3002, Opération Liberté irakienne, Irak, vers 2003 à 2006
  • Feuille d'opérations psychologiques américaine originale IZEIB01zaaLF3002, Opération Liberté irakienne, Irak, vers 2003 à 2006

    Feuille d'opérations psychologiques américaine originale IZEIB01zaaLF3002, Opération Liberté irakienne, Irak, vers 2003 à 2006

    Prix normal $450.00
    Frais d'expédition calculés lors du paiement.

    Original recto-verso d’un tract des opérations psychologiques américaines produit pendant l’Opération Iraqi Freedom. Imprimé en arabe, le tract avertit que les forces aériennes et terrestres de la Coalition peuvent frapper à tout moment et en tout lieu, tandis que le verso associe al-Qaïda et Ansar al-Sunna sous l’accusation de takfirisme.

    Numéro du tract : IZEIB01zaaLF3002
    Opération : Opération Iraqi Freedom
    Conflit et guerre : Guerre d’Irak
    Année : vers 2003 à 2006
    Pays et théâtre : Irak
    Langue(s) : Arabe
    Format : Tract imprimé original, recto-verso, couleur
    Provenance : Tract largué par avion acquis auprès de la famille d’un commandant militaire américain.

    Traduction :
    Recto : « Les avions et les forces terrestres de la Coalition peuvent frapper et frapperont à tout moment, en tout lieu. »

    Verso : « Al-Qaïda règne par la victoire des sunnites. Ensemble, ils sont takfiris. »

    Imagerie : Le recto montre la force militaire de la Coalition, incluant des hélicoptères, un char et des véhicules terrestres, accompagnés d’un texte arabe soulignant la portée et l’immédiateté des capacités d’attaque de la Coalition. Le verso montre une figure en robe étiquetée al-Qaïda tenant une balance, pesant un crâne étiqueté Ansar al-Sunna, avec la déclaration arabe finale que les deux sont takfiris.

    Objectif : Intimider les forces insurgées en soulignant la capacité de frappe de la Coalition, tout en discréditant al-Qaïda et Ansar al-Sunna en les présentant comme des acteurs extrémistes takfiris nuisibles à l’Irak.

    État : Très bon état. Exemple original avec impression couleur propre, usure légère due à la manipulation, plis mineurs et marques de surface discrètes. Le texte et l’imagerie restent clairement lisibles.

    Exposé dans Khajistan : Office of War Information (O.W.I.) à Pioneer Works, New York, du 8 mai au 9 août 2026.

    MANIFESTE——

    Catalogue SculptorCenter

    Tous
    MANIFESTE—