اصلي امریکایي رواني عملیاتو پاڼه ۲۰۰۸ د پاسیفیک جګړې تبلیغاتي کمپاین، جاپان، ۱۹۳۷-۱۹۴۵

د دویمې نړیوالې جګړې په پاسیفیک ډګر کې جوړ شوی اصلي دوه اړخیز جاپاني تبلیغاتي پاڼه. په جاپاني ژبه چاپ شوې، پاڼه جاپان د دښمن ځواکونو لخوا محاصره شوی ښيي، د محاصرې او ملي یووالي او مقاومت اړتیا ټینګار کوي.

د پاڼې شمېره: شمېره ۲۰۰۸
عملیات: د پاسیفیک جګړې تبلیغاتي کمپاین
شخړه / جګړه: دویمه نړیواله جګړه
کال: ۱۹۳۷–۱۹۴۵
هیواد / ډګر: امپراتوري جاپان / د پاسیفیک ډګر
ژبه(وې): جاپاني
بڼه: اصلي چاپ شوې پاڼه، دوه اړخیزه
سرچینه: د امریکا د پوځ یوه قومندان له کورنۍ څخه ترلاسه شوی د هوا له لارې غورځول شوی پاڼه.

ژباړه:

مخکې:

دې نقشه ته وګوره.

دښمن ملتونه زموږ وطن له هر لوري محاصره کړي دي. دوی غواړي موږ محاصره او له منځه یوسې.

خو دا هم د دوی کمزوري څرګندوي.

که څه هم دوی په پراخو واټنونو خپاره دي، خو ځواک یې ویشل شوی دی. د دوی کرښې نری دي.

که موږ یو موټی ودرېږو، خپل وطن وساتو، او په عزم سره برید وکړو، د دوی محاصره به مات شي.

بریا هغه ملت ته ده چې عزم او یووالی ساتي.

ګلابي متن (شعارونه):

"محاصره کوونکی دښمن مات کړه!"
"وطن وساته!"
"د ملي یووالي له لارې یقيني بریا!"

شاته:

د لویې پرېکړې جګړې په وخت کې، د ملت روحیه باید یو موټی شي.

اوس دقیقاً هغه وخت دی چې د جاپاني خلکو ریښتینی شخصیت وښودل شي. هر څوک باید په خپل ځای کې خپله دنده ترسره کړي او ټول ځواک د دولت په خدمت کې مصرف کړي.

د جګړې حالت ورځ تر بلې زیات شدت مومي. دښمن ورځ تر بلې ناامیده کیږي او د مقاومت لپاره هره وسیله کاروي. خو زموږ ملت، چې په حقانیت او یووالي ولاړ دی، تسلیمېږي نه.

بریا د خبرو له لارې نه، بلکې د عمل له لارې ترلاسه کیږي. هر فرد باید خپل ځان غوښتنې پرېږدي، ځان بشپړ وقف کړي، او د جګړې په بریا کې برخه واخلي.

هغه څوک چې په روحیه کې کمزوري شي، نه یوازې ځان ته بلکې ټول ملت ته خطر پېښوي. له همدې امله، باید کلک عزم وساتل شي، سختۍ وزغمل شي، او بې له ځنډه مخکې لاړ شي.

د ملت راتلونکی د خلکو په عزم ولاړ دی.

انځورونه:
مخکې برخه د جاپان په مرکز کې یو نړی ښيي، چې له هر لوري څخه څو وسلې یا توغندي دننه خوا ته اشاره کوي، چې محاصره په بصري ډول څرګندوي. جوړښت ساده او تشریحي دی. شاته برخه د یوې چوکاټ دننه د جاپاني ژبې کثیف عمودي متن لري.

موخه:
دښمن ځواکونو لخوا د بشپړ محاصره احساس رامنځته کول او د جاپاني خلکو ترمنځ د یووالي، زغم او مقاومت اړتیا ټینګول.

په کې ځانګړی شوی د امریکا د جګړې تبلیغاتي پاڼې، ۱۹۹۰–۲۰۲۲، خاجستان پریس.

په خاجستان: د جګړې د معلوماتو دفتر (O.W.I.) په Pioneer Works، نیویارک، د ۲۰۲۶ کال د می ۰۸ – اګست ۰۹ ترمنځ کې نندارې ته وړاندې شوی.