Painting of a pigeon with Khajistan written in Perso-Arabic script, on a brick wall above a yellow plinth with American War Propaganda Leaflets

Khajistan: Pioneer Works'ta Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) Sergisi

Khajistan Cultural Desk tarafından

Simüle edilmiş bir savaş zamanı ofisinde binlerce ABD propaganda broşürü birikiyor.

SERGİDE
8 Mayıs - 9 Ağustos 2026

PDF İndir

New York, NY, 24 Mart 2026—Pioneer Works, arşiv ve yayın platformu Khajistan’ın Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) adlı sergisini sunmaktan mutluluk duyar. 2021 yılında yönetmen ve arşivci Saad Khan tarafından kurulan Khajistan, Kuzey Afrika’dan Güney Asya’ya uzanan coğrafi kültürden sansürlenmiş ve az temsil edilen basılı medyayı korur ve dijitalleştirir. Sergi, 9 Mayıs 2026’da açılacak ve 8 Mayıs 2026 Cuma günü saat 19:00-21:00 arasında halka açık açılış resepsiyonu düzenlenecektir.

2022 yılında Khajistan, Amerikan ordusu ve CIA tarafından 20. yüzyıl sonlarından günümüze Afganistan, Irak ve Libya üzerinde hava yoluyla bırakılan yüzlerce broşürü toplamaya başladı. Bu materyaller daha sonra Pennsylvania Üniversitesi Kislak Merkezi tarafından edinildi ve Amerika Savaş Propaganda Broşürleri (1990 - 2022) adlı bir ciltte yayımlandı. Bu arşivden ve Khajistan’ın II. Dünya Savaşı sırasında Japonya’da dağıtılan Amerikan savaş broşürleri koleksiyonundan yararlanarak, bu sergi Amerika’nın yurtdışındaki savaşlarını uzun süredir destekleyen direktifleri ve gerekçeleri ortaya koyuyor.

O.W.I. yerleştirmesi, bir zamanlar ABD askeri faaliyetleri hakkında hem Amerikan halkına hem de savaş zamanı düşmanlarına haber yaymakla görevli eski bir devlet kurumu olan Savaş Bilgi Ofisi’ni taklit ediyor. Khajistan, üçüncü kat galeri alanını, merkezi bir yazıcıdan otomatik ve sürekli olarak çıkan kopya broşürlerle dolu kaotik bir bürokratik ortama dönüştürüyor. Ziyaretçiler, birkaç bilgisayar istasyonunda taranmış broşürleri İngilizce çevirileri ve tarihsel bağlamlarıyla eşleştiren dijital arşivi inceleyebiliyor. Sergi, tarih boyunca geriye giderek ABD’nin yabancı ülkelere karşı uyguladığı psikolojik taktiklerin gelişim sürecini ve kalıcılığını izliyor.

Khajistan şöyle belirtiyor: “O.W.I., onlarca yıl boyunca farklı ülkeler üzerinde bırakılan Amerikan askeri propaganda broşürlerini bir araya getiriyor ve bunları sürekli basılıp yığınlar halinde biriken çürüyen bir ofis ortamına yerleştiriyor. Yığınlar büyüdükçe grafik stil ve dildeki değişimler görünür hale geliyor, ancak süreklilikler de ortaya çıkıyor. Savaşlar boyunca karmaşık siyasi gerçeklikler tek bir düşmana indirgeniyor ve askeri eylem isteksiz, gerekli ve hatta insancıl olarak çerçeveleniyor.

“Bu broşürler sadece altlarındaki insanlara hitap etmekle kalmıyor; aynı zamanda evdeki izleyiciler için de bir kayıt oluşturuyor, uyarıların yapıldığını, tahliye yollarının sunulduğunu ve gücün son çare olarak sunulduğunu gösteriyor. Sonuç gösteriş değil, açığa çıkarma—rızanın nasıl inşa edildiği, tekrarlandığı ve inanıldığına doğrudan bir deneyim. Bu materyaller birlikte, savaşın kendini önceden nasıl meşrulaştırdığını gösteriyor.”

Khajistan: O.W.I. tasarımı Joey Chriqui tarafından yapılmış, küratörlüğü Saad Khan tarafından üstlenilmiş, küratöryel ve teknolojik destek Ray Camp ve Amad Ansari tarafından sağlanmıştır. Sergi, kısmen Andy Warhol Görsel Sanatlar Vakfı ve New York Şehri Kültürel İşler Departmanı’nın, Belediye Meclisi ve New York Eyalet Sanat Konseyi iş birliğiyle, Valilik Ofisi ve New York Eyalet Yasama Meclisi’nin desteğiyle finanse edilmektedir.

Yerleştirme görünümü, Khajistan: Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) Pioneer Works’te.

¹ Middle World, İndus’tan Orta Asya ve Persler üzerinden Orta Doğu ve Kuzey Afrika’ya uzanan, birbirine bağlı İslam kültürlerinin bin yılı aşkın süredir diller, edebiyatlar, bilimsel ağlar, ticaret yolları ve entelektüel yaşam paylaştığı bölgesel medeniyet alanını ifade eder. Bu toplumlar dünyalarını tarihin merkezi olarak görüyordu.

Yorum bırakın

Lütfen unutmayın, yorumların yayınlanmadan önce onaylanması gerekmektedir

  1. Daha fazla oku: Ofis Saatleri: Recess'te Khajistan Portal, 17 Ekim Cumartesi
    The Portal collage wall filling a CRT screen

    Ofis Saatleri: Recess'te Khajistan Portal, 17 Ekim Cumartesi

    Khajistan Portal, 17 Ekim Cumartesi günü 14.00–17.00 arasında Recess'te ofis saatleri için açık.Khajistan ekibi salondayken Portal'ı kullanmaya gel...
    Daha fazla oku
  2. Daha fazla oku: Kapanış Günü: Recess'te Khajistan Portal, 24 Ekim Cumartesi
    The Born-Digital Archive on a workstation at Recess. Photo by Manuel Molina Martagon.

    Kapanış Günü: Recess'te Khajistan Portal, 24 Ekim Cumartesi

    24 Ekim 2026 Cumartesi, 13.00–17.00Recess, 46 Washington Avenue, Brooklyn, NY 11205Ücretsiz ve halka açık.Cumartesi, Recess'teki The Khajistan Inst...
    Daha fazla oku
  3. Daha fazla oku: Gösterim: Showgirls of Pakistan, UNDO, UnionDocs, Ridgewood, 18 Ekim Pazar
    A dancer in magenta performs on stage in Showgirls of Pakistan

    Gösterim: Showgirls of Pakistan, UNDO, UnionDocs, Ridgewood, 18 Ekim Pazar

    18 Ekim 2026 Pazar, 19.30UnionDocs'ta UNDO, 352 Onderdonk Avenue, Ridgewood, QueensBiletler UnionDocs üzerinden 10 $: uniondocs.org/events/listKhaj...
    Daha fazla oku
  4. Daha fazla oku: Gösterim: Javaid Shampoo (2004), Recess, Brooklyn, 10 Ekim Cumartesi
    Khajistan Releasing poster for Javaid Shampoo (2004), four stills from the film under the title

    Gösterim: Javaid Shampoo (2004), Recess, Brooklyn, 10 Ekim Cumartesi

    Khajistan, Faisal Rehman ve Bilal Hasan Minto'nun Javaid Shampoo (2004) filmini Directors’ Cut sürümüyle 10 Ekim Cumartesi günü Brooklyn'deki Recess'te gösteriyor. Portal ile Office Hours 13.00-16.00, gösterim 16.00-18.00. Ücretsiz.
    Daha fazla oku

Koruma Projeleri

  1. Daha fazla oku: Khajistan Tarihi Erotik Film Afişlerinin Korunması ve Dijitalleştirilmesi İçin Ortaklar Arıyor
    Collage of Turkish vintage film posters with bold yellow text about archiving and digitizing cinema history.

    Khajistan Tarihi Erotik Film Afişlerinin Korunması ve Dijitalleştirilmesi İçin Ortaklar Arıyor

    Koruma Projeleri: Devam Eden Bir Serinin Parçası New York, NY — Khajistan, türünün en büyük özel arşivlerinden biri olan 200 orijinal Türk erotik f...
    Daha fazla oku
  2. Daha fazla oku: Khajistan, Japonya'ya Bırakılan 202 ABD Propaganda Broşürünün Korunması İçin Ortak Arıyor
    Collage of preserved U.S. WWII propaganda leaflets over Japan with bold yellow title text, Khajistan archival theme.

    Khajistan, Japonya'ya Bırakılan 202 ABD Propaganda Broşürünün Korunması İçin Ortak Arıyor

    Koruma Projeleri: Devam Eden Bir Serinin Parçası New York, NY — Khajistan, 1944 ve 1945’te Japonya’ya atılan 202 Amerikan savaş propaganda broşürün...
    Daha fazla oku
  3. Daha fazla oku: Khajistan, 1.000'den Fazla Urduca Çocuk Kitabının Dijitalleştirilmesini Tamamladı
    Digitizing 1,000+ Urdu children's books, illustration of children reading Quran, Khajistan archive

    Khajistan, 1.000'den Fazla Urduca Çocuk Kitabının Dijitalleştirilmesini Tamamladı

    Koruma Projeleri: Devam Eden Bir Serinin Parçası New York, NY — Khajistan, kütüphanelerde nadiren bulunan büyük ve savunmasız bir Urduca çocuk kita...
    Daha fazla oku
  4. Daha fazla oku: Pakistan’ın 2000’lerin Başlarındaki Seksploitasyon Sinemasının Acil Korunması
    Archival film reels in labeled bags, preserving early 2000s Pakistani cinema, Khajistan project

    Pakistan’ın 2000’lerin Başlarındaki Seksploitasyon Sinemasının Acil Korunması

    Koruma Projeleri: Devam Eden Bir Serinin Parçası Khajistan, Pakistan’ın erken 2000’ler seksploitation sinemasından beş filmi içeren hassas bir orij...
    Daha fazla oku