Collage of Turkish vintage film posters with bold yellow text about archiving and digitizing cinema history.

Khajistan recherche des partenaires pour la préservation et la numérisation d'affiches de films érotiques historiques

par Khajistan Cultural Desk

Projets de préservation : partie d'une série en cours

New York, NY — Khajistan lance une initiative de préservation et de numérisation pour sa collection de 200 affiches originales de films érotiques turcs, l'une des plus grandes archives privées de ce type.

Produites principalement dans les années 1970 et 1980, ces affiches appartiennent à la période communément appelée « Sex Fury » ou « Erotik Dönem » du cinéma turc, lorsque des studios à petit budget produisaient des films mêlant mélodrame, exploitation, fantasmes érotiques et anxiété politique durant l'une des décennies les plus turbulentes de l'histoire culturelle de la Turquie.


Fiche d'information sur la collection

Aperçu de la collection

Collection Affiches de films érotiques turcs
Articles 200 affiches originales
Époque Années 1970–1980 (« Sex Fury » / « Erotik Dönem »)
Distribution Cinémas de quartier à travers Istanbul, Ankara, Izmir et de plus petites villes provinciales
Artistes en vedette Zerrin Doğan, Kazım Kartal, Aydemir Akbaş, Nejla Nazır
État Décoloration, perte aux coins, déchirures dues aux agrafes, ondulations d'eau, décoloration ; certaines ne survivent que sous forme d'imprimés pliés utilisés au théâtre
Statut Lancement du programme de numérisation et de préservation

Programme de préservation

Numériser Numérisation haute résolution de chaque affiche, capturant la couleur originale, la texture et les artefacts d'impression
Nettoyer Nettoyage en douceur de la surface et aplanissement des affiches présentant des plis ou des dommages dus au pliage
Stabiliser Stabilisation des bords fragiles lorsque cela est possible
Stocker Stockage à long terme dans des conditions sans acide et à température contrôlée
Maîtres numériques Maîtres numériques en format ouvert pour la recherche, la publication et l'exposition

Dans la collection

Ces affiches ont été imprimées pour un circuit de cinémas de quartier à travers Istanbul, Ankara, Izmir et de plus petites villes provinciales. Beaucoup étaient exposées en extérieur, souvent soumises au soleil, à l'humidité, à la fumée de cigarette et à des manipulations répétées. Elles mettent en scène des artistes tels que Zerrin Doğan, Kazım Kartal, Aydemir Akbaş et Nejla Nazır, dont les personnages à l'écran reflétaient une société en pleine négociation de la censure, de la modernisation, de la panique liée au genre et des limites du contrôle étatique. La collection comprend des titres emblématiques tels que Süper Adam, Son Günah, Civanım, İyi Gün Dostu, El Bebek Gül Bebek, Bizim Sokak, Canın İsterse, Sev Beni, Sımsıcak ainsi que des dizaines de sorties régionales moins connues dont la documentation a presque totalement disparu. Ces affiches préservent un langage visuel qui définissait une économie souterraine du sexe, de la comédie, de la violence et de l'aspiration durant des années marquées par des coups d'État, une instabilité économique et des lois morales changeantes.


État et risques

L'état physique de ces affiches reflète leur longue et difficile existence. Beaucoup présentent des décolorations, des pertes aux coins, des déchirures dues aux agrafes, des ondulations causées par l'eau et des décolorations dues à des décennies d'exposition. Certains titres ne subsistent que sous forme d'impressions pliées utilisées en théâtre. Sans traitement, elles continueront à se dégrader.


Une mission plus large

Ce travail fait partie de la mission plus large de Khajistan visant à protéger le patrimoine culturel des médias sous-documentés et marginalisés du Moyen-Orient, de la Turquie et de l'Asie du Sud. Les affiches de films érotiques turcs sont bien plus que des objets promotionnels. Elles enregistrent l'esthétique et les angoisses d'une société en pleine négociation du pouvoir, du genre, du désir, de la censure et des limites de la morale publique. Elles sont des témoins visuels d'une industrie médiatique qui opérait en marge de l'approbation étatique et de la demande publique.


Les institutions intéressées par l'acquisition de cette collection et/ou par une aide à la numérisation sont invitées à contacter info@khajistan.com.

  1. En savoir plus sur : Permanence : le Khajistan Portal à Recess, samedi 17 octobre
    The Portal collage wall filling a CRT screen

    Permanence : le Khajistan Portal à Recess, samedi 17 octobre

    Le Khajistan Portal est ouvert en permanence à Recess le samedi 17 octobre, de 14 h à 17 h.Venez utiliser le Portal avec l'équipe de Khajistan sur ...
    En savoir plus
  2. En savoir plus sur : Dernier jour : le Khajistan Portal à Recess, samedi 24 octobre
    The Born-Digital Archive on a workstation at Recess. Photo by Manuel Molina Martagon.

    Dernier jour : le Khajistan Portal à Recess, samedi 24 octobre

    Samedi 24 octobre 2026, de 13 h à 17 hRecess, 46 Washington Avenue, Brooklyn, NY 11205Entrée libre et ouverte au public.Samedi est le dernier jour ...
    En savoir plus
  3. En savoir plus sur : Projection : Showgirls of Pakistan à UNDO, UnionDocs, Ridgewood, dimanche 18 octobre
    A dancer in magenta performs on stage in Showgirls of Pakistan

    Projection : Showgirls of Pakistan à UNDO, UnionDocs, Ridgewood, dimanche 18 octobre

    Dimanche 18 octobre 2026, 19 h 30UNDO à UnionDocs, 352 Onderdonk Avenue, Ridgewood, QueensBillets à 10 $ via UnionDocs : uniondocs.org/events/listK...
    En savoir plus
  4. En savoir plus sur : Projection : Javaid Shampoo (2004) à Recess, Brooklyn, samedi 10 octobre
    Khajistan Releasing poster for Javaid Shampoo (2004), four stills from the film under the title

    Projection : Javaid Shampoo (2004) à Recess, Brooklyn, samedi 10 octobre

    Khajistan projette Javaid Shampoo (2004), de Faisal Rehman et Bilal Hasan Minto, dans sa version du réalisateur chez Recess, Brooklyn, le samedi 10 octobre. Office Hours avec le Portal de 13 h à 16 h, projection de 16 h à 18 h. Entrée libre.
    En savoir plus

Projets de préservation

  1. En savoir plus sur : Khajistan recherche des partenaires pour la préservation et la numérisation d'affiches de films érotiques historiques
    Collage of Turkish vintage film posters with bold yellow text about archiving and digitizing cinema history.

    Khajistan recherche des partenaires pour la préservation et la numérisation d'affiches de films érotiques historiques

    Projets de préservation : partie d'une série en cours New York, NY — Khajistan lance une initiative de préservation et de numérisation pour sa coll...
    En savoir plus
  2. En savoir plus sur : Le Khajistan recherche un partenaire pour la préservation de 202 tracts de propagande américains largués sur le Japon
    Collage of preserved U.S. WWII propaganda leaflets over Japan with bold yellow title text, Khajistan archival theme.

    Le Khajistan recherche un partenaire pour la préservation de 202 tracts de propagande américains largués sur le Japon

    Projets de conservation : partie d'une série en cours New York, NY — Khajistan a achevé la numérisation complète de 202 brochures de propagande de ...
    En savoir plus
  3. En savoir plus sur : Khajistan achève la numérisation de plus de 1 000 livres pour enfants en ourdou
    Digitizing 1,000+ Urdu children's books, illustration of children reading Quran, Khajistan archive

    Khajistan achève la numérisation de plus de 1 000 livres pour enfants en ourdou

    Projets de préservation : partie d'une série en cours New York, NY — Khajistan a achevé la numérisation et la préservation d'une grande collection ...
    En savoir plus
  4. En savoir plus sur : Préservation d'urgence du cinéma d'exploitation sexuelle pakistanais des années 2000
    Archival film reels in labeled bags, preserving early 2000s Pakistani cinema, Khajistan project

    Préservation d'urgence du cinéma d'exploitation sexuelle pakistanais des années 2000

    Projets de préservation : partie d'une série en cours Khajistan a acquis un ensemble vulnérable de bobines originales 35mm contenant cinq films du ...
    En savoir plus