Khajistan Press、Printed MatterのNYアートブックフェア2026に出展

Khajistan PressはPrinted MatterのNYアートブックフェア2026に出展します。テーブルはM13です。私たちはPrinted Matter Publisher Work Grantの助成先のひとつでした。

会期:2026年9月25日(金)〜27日(日)。9月24日(木)19時〜22時にオープニングナイトを開催。

会場:MoMA PS1、22–25 Jackson Avenue, Queens, New York 11101。地下鉄:7・E・M・G線 Court Sq–23rd St駅、G線 21st Street–Van Alst駅、R・E・M線 Queensboro Plaza駅。

時間と入場:木曜19時〜22時(オープニングナイト)60ドル。金曜12時〜19時、10ドル。土曜10時〜19時、10ドル。日曜12時〜18時、10ドル。Printed Matterは資金の不足を理由に入場を断ることはありませんが、定員に限りがあるためチケットの事前予約を求めています。チケット。

テーブルで発表する4冊

Hunting Homosexuals in Occupied Iraq — サルワト・アル=ハンカーウィー・アル=ルハイビー著、アラビア語からの翻訳はラーミー・シャヒーン。74ページ、5×8インチ、ISBN 978-1-970281-14-9。アラビア語の原著は800ページに及び、2014年にアンマンで出版されました。同書は同性愛をアメリカの占領がイラクに持ち込んだ病と診断し、髪型や電話番号をその証拠として読み、証拠を名前へと変えていきます。著者は自分が名指しした男たちを殺した民兵組織を非難しながら、彼らの行為をそれでも記録しています。本版は抜粋であり、年表・用語集・注を備えた批判的資料版として編集され、内容についての警告から始まります。現在校正中で、フェアで発表します。

Karachi, After Midnight: Volume 3 — Complete Edition — シャムス・タブリーズィー著。590ページ、5×8インチ、ISBN 978-1-970281-12-5、45ドル。あるゲイ男性のオンライン日記の最終巻、2005年から2009年まで:地震、ベーナズィール・ブットーの暗殺、そして知人がみな結婚していくのに自分だけがしない歳月。二千夜あまりをキーボードの前で過ごしたのち、日記は文の途中で止まります。3部は各14ドルで分売 — My Ideal Top、Ethics of Temptation、Crush Carousel — また第1巻、第2巻、2巻セットも刊行中です。

No Unnecessary Contact: A Study of Boy-Girl Relations in Iran — 66ページ、5×8インチ、ISBN 978-1-970281-17-0、10ドル。イラン国営放送が2008年にテレビの企画担当者向けに出した、若い男女が画面上でどう共演してよいかを定めるマニュアルの初の英語版。

An Erection in Pakistan: A Polemical Tract on the Male Body Under a Moral State — シャハーブ・ナズィールの筆名で刊行。ウルドゥー語からの翻訳はアンジュム・チョードリー、編集はサアド・カーン。5.125×8.25インチ、ISBN 978-1-970281-20-0。原典はパキスタンで、出版社名も著者名もないデジタル画像の連なりとして流通しました。著者は手の届くあらゆるもの — スーフィーの記憶、1930年代のウルドゥー語雑誌、動物研究、ゴシップ — を武器に聖職者的な恥の観念に反論し、国の経済崩壊を性の飢饉として読み、それに対してイスラームの必要性の原則を持ち出します。こちらも校正中。

Hunting Homosexuals in Occupied Iraq、No Unnecessary Contact、An Erection in PakistanはいずれもTexts of the Middle Worldに属します。これはイスラーム世界の顧みられない民衆的印刷文化をめぐるKhajistan Pressの叢書です。

各タイトルの価格と詳細はウェブサイトで:khajistan.com/collections/press。

最新情報はKhajistan Press、Printed Matter、MoMA PS1をフォローしてください。