Printed Matter's NY Art Book Fair 2026 key art, September 24–27 at MoMA PS1

خاجستان پرېس د پرینټو مټر د نیویارک د هنري کتابونو په مېله کې، ۲۰۲۶

له Khajistan Cultural Desk څخه

خاجستان پرېس د پرینټو مټر د نیویارک د هنري کتابونو په مېله ۲۰۲۶ کې ګډون کوي. زموږ مېز M13 دی. موږ د پرینټو مټر د خپروونکو د کار د مرستې (Publisher Work Grant) له ترلاسه کوونکو څخه وو.

کله: د جمعې له ۲۵ تر یکشنبې ۲۷ سپتمبر ۲۰۲۶، د پرانیستلو شپه د پنجشنبې په ۲۴ سپتمبر، له ۷ تر ۱۰ بجو ماښام.

چېرته: MoMA PS1، ‏22–25 Jackson Avenue، کوینز، نیویارک 11101. میټرو: د 7، E، M، G کرښې تر Court Sq–23rd St؛ د G کرښه تر 21st Street–Van Alst؛ د R، E، M کرښې تر Queensboro Plaza.

وختونه او ننوتل: پنجشنبه ۷–۱۰ ماښام، د پرانیستلو شپه، ۶۰ ډالره. جمعه ۱۲–۷، ۱۰ ډالره. شنبه ۱۰ سهار–۷ ماښام، ۱۰ ډالره. یکشنبه ۱۲–۶، ۱۰ ډالره. پرینټو مټر هیڅوک د پیسو د نشتوالي له امله نه ګرځوي، خو غوښتنه کوي چې ټکټونه مخکې خوندي شي، ځکه ځای محدود دی. ټکټونه.

پر مېز څلور کتابونه مخکې کېږي

Hunting Homosexuals in Occupied Iraq — ثروت الحنکاوي اللهیبي، له عربي څخه ژباړه د رامي شاهین. ۷۴ مخونه، ۵ × ۸ انچه، ISBN 978-1-970281-14-9. عربي اصل ۸۰۰ مخونو ته رسېدلی و او په ۲۰۱۴ کې په عمان کې خپور شو. کتاب همجنسي د یوې ناروغتیا په توګه تشخیصوي چې امریکایي اشغال عراق ته راوړه، د وېښتان یو سټایل یا د ټیلیفون یوه شمېره د هغې ثبوت ګڼي، او بیا ثبوت په نومونو بدلوي. لیکوال هغه ملیشاګانې غندوي چې هغه سړي یې ووژل چې دی یې نومونه اخلي، خو بیا هم د هغوی کړنې ثبتوي. زموږ چاپ یوه انتخاب دی، د یوې انتقادي سرچینې چاپ په توګه سمبال شوی، د وخت لړلیک، قاموس او یادښتونو سره، او د محتوا په اړه د خبرداری سره پیلیږي. اوس د پروف په پړاو کې دی او په مېله کې مخکې کېږي.

Karachi, After Midnight: Volume 3 — Complete Edition — شمس تبریزي. ۵۹۰ مخونه، ۵ × ۸ انچه، ISBN 978-1-970281-12-5، ۴۵ ډالره. د یوه همجنسي سړي د آنلاین ورځپاڼې وروستی ټوک، له ۲۰۰۵ تر ۲۰۰۹: زلزله، د بینظیر بوټو وژنه، او هغه کلونه چې ټول پیژندوی یې واده کوي او دی یې نه کوي. د دوو زرو څخه زیاتو شپو وروسته په کیبورډ کې، ورځپاڼه د جملې په نیمایي کې درېږي. درې برخې په جلا توګه په ۱۴ ډالرو پلورل کېږي — My Ideal Top، Ethics of Temptation، Crush Carousel — او لومړی ټوک، دویم ټوک او دوه ټوکیزه بسته چاپ شوي دي.

No Unnecessary Contact: A Study of Boy-Girl Relations in Iran — ۶۶ مخونه، ۵ × ۸ انچه، ISBN 978-1-970281-17-0، ۱۰ ډالره. د هغه لارښود لومړی انګریزي چاپ چې د ایران دولتي راډیو ټیلویزیون په ۲۰۰۸ کې د خپل ټیلویزیون پلانوونکو لپاره خپور کړ، او دا ټاکي چې ځوان نارینه او ښځې څنګه په ګډه پر پرده ښکاره کېدای شي.

An Erection in Pakistan: A Polemical Tract on the Male Body Under a Moral State — د شهاب نذیر په مستعار نوم خپور شوی، له اردو څخه ژباړه د انجم چودري، سمونه د سعد خان. ۵٫۱۲۵ × ۸٫۲۵ انچه، ISBN 978-1-970281-20-0. سرچینه په پاکستان کې د ډیجیټل انځورونو د یوې لړی په توګه ګرځېدله، نه خپروونکی پرې و او نه نوم. لیکوال د ملایي شرم پر وړاندې په هر هغه څه استدلال کوي چې لاس ته یې ورځي — صوفيانه حافظه، د ۱۹۳۰ لسیزو اردو مجلې، د حیواناتو څېړنې، خبرې اترې — د هېواد اقتصادي سقوط د جنسي قحطۍ په توګه لولي، او د هغې پر وړاندې د اسلام د اضطرار اصل رابولي. دا هم د پروف په پړاو کې دی.

Hunting Homosexuals in Occupied Iraq، No Unnecessary Contact او An Erection in Pakistan ټول د Texts of the Middle World برخه دي، د خاجستان پرېس یوه لړۍ د اسلامي نړۍ د هېرو شوو ولسي چاپي کلتورونو په اړه.

د هر کتاب بیې او بشپړ جزئیات په وېبپاڼه کې دي: khajistan.com/collections/press.

د تازو خبرونو لپاره خاجستان پرېس، پرینټو مټر او MoMA PS1 تعقیب کړئ.

د پرینټو مټر د نیویارک د هنري کتابونو مېله ۲۰۲۶ اصلي انځور — لاسونه چې پوسټر نیولی

د نیویارک د هنري کتابونو مېلې ۲۰۲۶ اصلي انځور، د Printed Matter, Inc. په اجازه.

یوه تبصره پرېږدئ

مهرباني وکړئ پام وکړئ، تبصرې باید د خپرولو مخکې تصویب شي