نمایش فیلم: سینمای دولتی تأمین مالی شده و دولتی سانسورشده جمیل دهلوی در SculptureCenter، نیویورک
توسط Saad Khan
·
چپ: نمایی از فیلم خون حسین، (جميل دهلاوی، ۱۹۸۰) | راست: نمایی از فیلم برجهای سکوت، (جميل دهلاوی، ۱۹۷۵)
در اواسط دهه ۱۹۷۰، شرکت ملی توسعه فیلم پاکستان (NAFDEC) از سینمای جسورانه و حمایتشده توسط دولت حمایت کرد، اما این فیلمها بهدلیل تغییرات سیاسی سرکوب شدند. فیلمهای برجهای سکوت و خون حسین ساخته جمیل دهلاوی این تناقض را به تصویر میکشند: آثاری جسورانه که توسط دولت پرورش یافتهاند اما بعدها با سانسور استبدادی مواجه شدند.
برجهای سکوت بهصورت یک سفر رویایی پسرانه در مراسم مرگ زرتشتیان روایت میشود، جایی که برجهای خاموش، کرکسهای در حال چرخش و مقاومت خاموش در یک تأمل عمیق درباره عشق و ایمان به هم میپیوندند.
خون حسین شهادت کربلا را به یک قیام مدرن تبدیل میکند و با استفاده از تصویر سوارکار تنها و اسبی که از زمین میشکند، نمادهای قدرتمندی از مقاومت در برابر ظلم را به نمایش میگذارد.
این فیلمها که اخیراً توسط مؤسسه فیلم بریتانیا بازسازی شدهاند، فصلی گمشده از سینمای پاکستان را بازمیگردانند و نشان میدهند که پیوند میان حمایت دولتی و آزادی خلاق چقدر شکننده است.
۱۳ ژوئیه ۲۰۲۵
ساعت ۱۳:۰۰ — برجهای سکوت (۱۹۷۵)
مدت زمان: ۵۴ دقیقه
کشور: پاکستان
زبان: اردو و انگلیسی
فرمت: فیلم بلند
عوامل: جمیل دهلاوی (کارگردان، نویسنده)، جودی ون هوک، جلال خان، اعجاز احمد
برجهای سکوت، یک اثر آوانگارد و نیمهخودزندگینامهای، تأملی رویایی درباره مراسم تدفین زرتشتیان در کراچی و نیویورک است. این فیلم که با حمایت NAFDEC و در زمان تحصیل دهلاوی در دانشگاه کلمبیا ساخته شده، با دیالوگهای محدود به زبانهای اردو و انگلیسی، آیین، حافظه و هویت را در هم میآمیزد. این فیلم در جشنواره آمریکا ۱۹۷۶ به نمایش درآمد و جایزه بهترین فیلم تجربی را دریافت کرد، اما هرگز در پاکستان به صورت تجاری اکران نشد و تنها از طریق شهرت پچپچهای و نسخههای غیرقانونی VHS زنده ماند.
ساعت ۱۵:۰۰ — خون حسین (۱۹۸۰)
خون حسین با حمایت NAFDEC، نبرد کربلا در قرن هفتم را به یک روستای پاکستانی در دوران حکومت نظامی ضیاءالحق منتقل میکند. داستان دو برادر را دنبال میکند: سلیم، بانکی با تحصیلات غربی که وامهای نظامی را برای رژیم مذاکره میکند، و حسین، کشاورزی عارف که اقداماتش قیام دهقانان را شعلهور میکند. این فیلم که به دلیل نقد تند خود بر استبداد و پدرسالاری پیش از تکمیل ممنوع شد، شهادت کربلا را به قیامی مدرن تبدیل میکند و تصویر اسبی که از زمین میشکند تا سوارکار جدیدی بیابد را به عنوان نمادی قدرتمند از مقاومت در برابر ظلم به کار میبرد.
برجهای سکوت و خون حسین که از آرمانهای دولتی زاده شده و توسط قدرت آن خاموش شدهاند، بازمیگردند تا حسابرسی کنند و به عنوان گواهی بر توانایی ماندگار سینما در به چالش کشیدن قدرت ایستادهاند.
این نمایش بخشی از نمایشگاه برنامه فضایی توسط خجستان در گالری طبقه پایین SculptureCenter از ۱۹ ژوئن تا ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۵ است. ظرفیت هر نمایش محدود است. ثبتنام بر اساس اولویت حضور است.
آدرس: خیابان پوروز ۴۴-۱۹، لانگ آیلند سیتی، نیویورک ۱۱۱۰۱
