Khajistan gallery with yellow walls, vintage South Asian posters, red rug, and yellow benches

راهنمای گالری برای برنامه فضایی توسط خجستان در SculptureCenter، نیویورک

توسط Khajistan Cultural Desk

راهنمای کوتاه گالری خجستان به کارگردانی سعد خان را برای DAZED MENA اینجا تماشا کنید.

دانلود راهنمای گالری برنامه اسپاسیال توسط خجستان

۱۹ ژوئن تا ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۵

برنامه اسپاسیال توسط خجستان* نمایشگاهی است از رسانه‌های صوتی-تصویری و چاپی ممنوع، نادیده گرفته شده، سانسورشده و/یا تبلیغاتی از جهان فارسی‌زبان—عمدتاً پاکستان، ایران و افغانستان—که همچنین شامل آثار مهمی از جهان عرب بزرگ‌تر است.

کار آن‌ها به شکاف‌ها یا از دست رفتن بیان فرهنگی محلی متمایز در رسانه‌های «جهانی» جریان اصلی می‌پردازد و در عین حال بررسی می‌کند که چگونه فناوری‌های غربی در حال تغییر (و اینترنت نامتوازن) خطر تشدید ناپدید شدن فرهنگی جوامع حاشیه‌ای را افزایش می‌دهد.

تنوع مواد گردآوری‌شده و ارائه‌شده توسط خجستان، خطای تحمیل یک روایت واحد برای درک باورها و هویت‌های جمعیت‌های متنوع و ناهمگن، چه در این منطقه و چه فراتر از آن، را برجسته می‌کند و نشان می‌دهد که این کار غیرممکن است، علی‌رغم گرایش گسترده به آن.

امروزه آرشیو دیجیتال رو به رشد خجستان بیش از ۸۵,۰۰۰ عکس و ویدئوی اهدایی جامعه دارد، در حالی که توشاخانه، آرشیو فیزیکی خجستان، بزرگ‌ترین مجموعه یادگاری‌های فیلم پاکستانی در جهان، جواهرات نادر مانند یهودیکای اسلامیک، مجلات سانسورشده و متوقف‌شده اردو، فارسی و عربی، و تبلیغات جنگی آمریکایی و محلی را در خود جای داده است.

تمام اشیاء به نمایش درآمده بخش‌هایی از آرشیو بزرگ‌تر خجستان را نشان می‌دهند. توضیحات هر شیء یا مجموعه اشیاء قابل مشاهده را می‌توانید اینجا بیابید.

تمام اقلام اصلی، بازتولیدها و کالاها از طریق خجستان برای فروش در دسترس هستند. فروش‌ها از ابتکارات آرشیوی و نشر مداوم خجستان حمایت می‌کند. بازدیدکنندگان می‌توانند در طول نمایشگاه سفارش دهند و برای دریافت در روزهای یکشنبه ۲۷ ژوئیه یا دوشنبه ۲۸ ژوئیه هماهنگ کنند. تحویل اقلام خریداری شده به صورت دسته‌ای نیز بنا به درخواست امکان‌پذیر است.

استعلام‌ها/هماهنگی ارسال: info@khajistan.com

*برنامه اسپاسیال (اشتباه املایی هر دو کلمه special و spatial) به هشتگی اشاره دارد که باعث شده اینستاگرام حساب‌های کاربری خجستان را شش بار مسدود کند. در زبان عامیانه خواجه‌سرا (جامعه سوم جنسیتی پاکستان) همچنین به معنای «رویداد ویژه» است.

صدا در سراسر

موسیقی‌های متن گمشده استخراج‌شده از VCD و VHSهای لالیوود (صنعت فیلم پاکستان – ترکیبی از لاهور و هالیوود) و گردآوری شده توسط خجستان

گالری

نمایشگاه گالری خجستان.

گالری خجستان (منابع مختلف، حدود دهه ۱۹۶۰ تا کنون)

دو دیوار پر از چاپ‌های بازتولید شده، نقاشی‌ها و اشیای قاب‌گرفته شده از آرشیو خجستان که به بررسی سانسور، تمایلات، روایت‌های نادیده گرفته شده و زندگی پس از رسانه‌ها در خاورمیانه بزرگ می‌پردازد. این مواد از دیوارهای خیابانی، کتاب‌های سوخته، مجموعه‌های خانوادگی، بازارهای سیاه و پلتفرم‌های دیجیتال گردآوری شده‌اند و مأموریت خجستان برای حفظ رسانه‌هایی را که توسط دولت‌ها ساکت شده‌اند، توسط نخبگان پاک شده‌اند یا به سادگی برای بقا در رکورد رسمی بسیار عجیب بوده‌اند، منعکس می‌کنند.

نمایشگاه نصب، برنامه فضایی توسط خجستان.

فرهنگ چاپ و تبلیغات

ژوندون (افغانستان، دهه ۱۹۶۰–۱۹۸۰) و شباب (مصر، حدود دهه ۱۹۸۰)، مجلات دوران جنگ سرد که مدرنیسم چاپ را نشان می‌دهند

روبی (پاکستان، حدود دهه ۱۹۷۰)، مجله نرم‌هسته اردو که بعدها تحت «پاکسازی» اسلامی رئیس‌جمهور سابق محمد ضیاءالحق ممنوع شد

الفبای جهاد به زبان دری-پشتو (جلال‌آباد، ۱۹۸۶–۱۹۹۲)، کتاب آموزش سوادآموزی با بودجه آمریکا که تبلیغات جنگی را در خود جای داده و مقاومت مسلحانه علیه رژیم تحت حمایت شوروی در افغانستان را ترویج می‌کند، طراحی شده توسط تیم‌های دانشگاه نبراسکا و دانشگاه ویسکانسین

فرهنگ چاپ و تبلیغات در معرض دید.

سینما و سانسور

  • تصاویر پشت صحنه فیلمفارسی (ایران، حدود دهه ۱۹۷۰)، ثبت ملودرام اروتیک
  • محلل (ایران، ۱۹۷۲)، طنز نصرت کریمی درباره ریاکاری مذهبی و نکاح حلاله، پس از ۱۹۷۹ ممنوع شد. نکاح حلاله در برخی سنت‌های اسلامی به این صورت است که زن پس از طلاق قطعی باید ازدواج جدیدی کند و آن را به پایان برساند تا بتواند دوباره با شوهر اولش ازدواج کند. این عمل برای جلوگیری از طلاق‌های عجولانه طراحی شده اما به طور گسترده به عنوان اجباری و استثماری نقد می‌شود.
  • زنده‌لاش (پاکستان، ۱۹۶۷)، اولین فیلم ترسناک X-rated کشور (همچنین در سالن نمایش قابل مشاهده است)
  • کماندو نیروی صورتی (هنگ کنگ، دهه ۱۹۸۰؛ دوبله به اردو)، به عنوان اروتیکای زیرزمینی اکشن پخش شده است
  • عاشقان جیمز باند (پاکستان، اوایل ۲۰۰۰)، پوستر جعلی برای جذب مردان به نمایش‌های غیررسمی پورن
  • پوسترهای هاشو خان (پاکستان، ۱۹۷۴)؛ خطرناک (پاکستان، ۱۹۷۴)؛ دل نشین (پاکستان، ۱۹۷۵)؛ چاندنی (پاکستان، دهه ۱۹۹۰)؛ باجی (پاکستان، ۱۹۶۳)؛ در امتداد شب (ایران، ۱۹۷۸)، spanning دهه‌ها از اکشن، ملودرام و موزیکال‌ها
  • پوستر با تصویر آفرین خان، رقصنده برجسته صحنه غرب پنجاب
  • کارت‌های لابی، هنر تبلیغاتی و کاورهای غیررسمی VCD/VHS از سینمای پنجابی و پشتو

قطعات دیجیتال و اروتیکا

پنل‌های فلزی پیام‌های واقعی Grindr و میم‌های اروتیک را که از واتساپ، اینستاگرام، هورنت، تلگرام و بیگو لایو گرفته شده‌اند نمایش می‌دهند—و به‌طور آشکار نشان می‌دهند که چگونه تصاویر صمیمی به آرشیو دیجیتال منتقل می‌شوند. اسکن‌های قاب‌گرفته شده از کبوترها، اسب‌ها و کبوغ‌های کتاب‌های قدیمی، تم‌های عشق و اشتیاق را در این چشم‌انداز بصری بازتاب می‌دهند.

این نصب‌ها تجسم دیدگاه بیانیه خجستان هستند: حفظ رسانه‌های تکه‌تکه و حاشیه‌ای و وارد کردن آن‌ها به گفتمان عمومی، به چالش کشیدن روایت‌های اصلی و تأکید بر اینکه هر فرهنگی، هرچقدر هم غیرمتعارف یا سانسورشده باشد، سزاوار دیده شدن و به یاد ماندن است.

اقلام خیابانی در معرض نمایش.

اقلام خیابانی (پاکستان، حدود ۲۰۲۳-۲۴)

بنرهای پانافلکس نجات یافته از خیابان‌های کراچی، لاهور و کویته که نمایانگر تبلیغات سیاسی، اجتماعی و مذهبی محلی؛ تابلوهای فروشندگان؛ و اطلاعیه‌های خدمات عمومی هستند. این اقلام نمایانگر انتخاب کوچکی از بیش از ۸۰۰ قطعه تابلوهای خیابانی است که خجستان جمع‌آوری کرده است؛ بیش از ۷۰۰ مورد اخیراً توسط کتابخانه دانشگاه پرینستون به عنوان بخشی از مجموعه اقلام جنوب آسیا خریداری شده‌اند.

راهرو باریک

عکاسی و ویدئوی اروتیک (منابع و تاریخ‌های مختلف)

انتخابی از عکس‌های اروتیک پشت صحنه فیلم‌ها که از یک کلکسیونر خصوصی در کویته، بلوچستان به دست آمده است: یک تصویر ثابت از فیلم ایرانی «رستاخیز عشق» (هوشنگ حسامی، ۱۹۷۳).

نمایی از نصب «راهرو باریک».

مجموعه‌ای از ویدئوهای اروتیک پشتو و پنجابی از پاکستان و افغانستان (حدود اواخر دهه ۱۹۹۰–۲۰۰۰). این ویدئوها اغلب از VCDهای موسیقی استخراج شده‌اند که بین ترک‌ها مخفی شده‌اند.

کارتون‌های سیاسی و تبلیغات دولتی در معرض نمایش.

کارتون‌های سیاسی، تبلیغات دولتی و آگیت‌پراپ مرتبط با جنگ (منابع مختلف، حدود دهه ۱۹۶۰–۲۰۲۰)

بازتولیدهایی از آرشیو خجستان:

پوستر تبلیغاتی لیگ استقلال هند در شرق آسیا، حدود ۱۹۴۳، که مبارزان مقاومت ضد بریتانیایی را همراه با شعارهای حمایتی ژاپنی به زبان‌های انگلیسی، اردو، هندی و بنگالی نشان می‌دهد. این پوستر در طول جنگ جهانی دوم با حمایت ژاپن امپراتوری تولید شده و سربازان هندی را به پیوستن به INA به رهبری سوبهاس چندرا بوس و استفاده از «آخرین فرصت» برای استقلال از طریق انقلاب مسلحانه تشویق می‌کند.

یک کارتون شوروی درباره نقش پاکستان در تسلیح مبارزان علیه هند، افغانستان و ایران (حدود ۱۹۸۱) که در مجله کروکودیل منتشر شده است.

تبلیغات ضد کمونیستی افغان منتشر شده توسط اتحاد اسلامی افغانستان و تأمین مالی شده توسط آمریکا در طول جنگ شوروی و افغانستان در دهه ۱۹۸۰ که دستی شوروی را نشان می‌دهد که مزارع گندم افغان را به آتش می‌کشد.

کارتون‌ها (ایران، حدود دهه ۱۹۶۰–۷۰): کارتون‌های ضد شاه، ضد شوروی و ضد آمریکایی از ایران پیش از انقلاب که در مجلات کاریکاتور و بهلول منتشر شده‌اند. کاریکاتور یک نشریه طنز بود که به نقد تنش‌های اجتماعی و سیاسی پس از انقلاب ایران می‌پرداخت. با وجود محبوبیتش، این مجله بارها توسط دولت به دلیل تمسخر قدرت روحانیت و سیاست‌های حکومتی سانسور شد و در نهایت در سال ۱۹۹۲ به طور دائم تعطیل گردید. سردبیران آن بازداشت و آرشیوهایش مصادره شدند.

خجستان مجموعه‌ای از مواد مرتبط با جنگ را در اختیار دارد که برخی از آن‌ها در کتاب «برگ‌های تبلیغاتی جنگ آمریکا (۱۹۹۰–۲۰۲۲)» (انتشارات خجستان، ۲۰۲۴) منتشر شده‌اند، که شامل مجموعه‌ای از برگ‌های تبلیغاتی توزیع شده توسط نیروهای نظامی آمریکا و سیا در افغانستان، عراق و لیبی است.

سایر آثار شامل موادی علیه مداخلات نظامی آمریکا در منطقه است، از جمله پوستر گروه ضدجنگ «کسب‌وکار به روال عادی نیست» از اواخر دهه ۱۳۶۰ (بازتولید در اینجا به نمایش گذاشته شده).

همچنین در نمایشگاه کاریکاتوری از جیمی کارتر، رئیس‌جمهور سابق آمریکا، که در مجله طنز بهلول در دهه ۱۳۵۰ منتشر شده بود، به نمایش گذاشته شده است. این کاریکاتور در اوج تنش‌های پس از انقلاب بین ایران و آمریکا منتشر شد و تلاش تبلیغاتی گسترده ایران برای تمسخر سیاست خارجی آمریکا را نشان می‌دهد: کلاه کابوی پرنده کارتر نماد دخالت غربی‌هاست و نقشه در حال انفجار هشدار می‌دهد که در صورت تشدید مداخله نظامی آمریکا، پیامدهای فاجعه‌باری رخ خواهد داد.

نمای نصب بخش لوتی‌ها.

لوتی‌ها

خرابات جلد ۱ (انتشارات خجستان، ۲۰۲۵)، اثر فرهاد قشقایی هنرمند تهرانی، کتابی از عکس‌های یافت‌شده است که دنیای تماماً مردانه خراباتی‌های ایران یا لوتی‌ها را مستند می‌کند — زیرفرهنگی از طبقه کارگر که ریشه در برادری، آیین‌های خیابانی و مقاومت اجدادی دارد. این کتاب (و ویدیوی کوتاه همراه آن) که از آثار دیجیتال، آلبوم‌های شخصی و اشیای آنلاین گردآوری شده، از زندان‌ها، باشگاه‌ها، اتاق‌های نشیمن و خیابان‌های شهر عبور می‌کند و دنیایی را نشان می‌دهد که در آن وفاداری کتاب مقدس است، مردانگی مقدس است و خود زندگی به عنوان خرابات دیده می‌شود: ویرانه‌ها.

در سراسر نمایشگاه، مواد مستندکننده صمیمیت مردانه منطقه‌ای و دیاسپورایی در میان و اطراف دیگر حوزه‌های موضوعی ظاهر می‌شوند، از جمله جلد بازتولید شده اندیشه آزاد و سه نقاشی با موضوعات هم‌اجتماعی که توسط خجستان تولید شده‌اند.

اندیشه آزاد نشریه‌ای به زبان فارسی بود که توسط روشنفکران ایرانی در تبعید تأسیس و بین سال‌های ۱۳۵۶ تا ۱۳۵۸ منتشر می‌شد. این نشریه به عنوان بستری انتقادی برای صداهای چپ‌گرا و مخالف، به‌ویژه علیه رژیم شاه، عمل می‌کرد و در ترویج گفتمان انقلابی در میان ایرانیان مهاجر در آستانه انقلاب ۱۳۵۷ نقش مهمی داشت.

مجموعه‌های یهودی‌اسلامی در معرض نمایش.

مجموعه‌های یهودی‌اسلامی

گزیده‌هایی از مجموعه‌های یهودی‌اسلامی خجستان، شامل بازتولید دو کارت‌پستال استعماری فرانسوی از مراکش و تونس که زندگی یهودیان را به تصویر می‌کشند (حدود اوایل قرن بیستم) و نامه‌ای از یک مرد یهودی عراقی در بصره به همسرش در بغداد (۱۹۶۰) — نمونه‌ای دیگر از میراث چندفرهنگی منطقه.

ویدئوی آواز بیریشوار گوتام

بیریشوار گوتام هنرمند کلاسیک هندوستانی بود که به خاطر اجرای آهنگ‌ها از دیدگاه زنانه با احساس نادر شناخته می‌شد. او در سال ۲۰۰۹ در بمبئی به قتل رسید.

آرشیو فلسطین آنلاین، پروژه‌ای از عماد انصاری

انتخاب دیجیتال گردآوری شده‌ای از وب‌سایت‌های جغرافیامحور که تاریخ‌های فلسطینی را که اغلب از گفتمان اصلی حذف شده‌اند، مستند می‌کند. این رابط بتا روی یک ایستگاه کامپیوتری ارائه شده و صفحات شخصی و اجتماعی، انجمن‌ها و یادبودهای آنلاین اوایل دهه ۲۰۰۰ را حفظ می‌کند.

انیمیشن‌های نصرت کریمی در معرض دید.

سه انیمیشن از نصرت کریمی (ایران، حدود دهه ۱۹۶۰)

سه کوتاه دست‌کشیده: هوشنگ شاه، زندگی [Life] و مالک جمشید. کریمی، فیلمساز و انیماتور نمادین ایرانی، تحت رژیم شاه دستگیر و تهدید به قطع دست شد. این انیمیشن‌های نادر به عنوان نمادین‌ترین گواهی بر مبارزات هنرمندان ایرانی پیش از انقلاب علیه سرکوب دولتی ایستاده‌اند.

  1. هوشنگ شاه (۱۹۶۸) – ۱۳:۰۰ دقیقه
  2. زندگی [Life] (۱۹۶۶) – ۱۶:۲۲ دقیقه
  3. مالک جمشید (۱۹۶۵) – ۱۰ دقیقه

تمام فیلم‌ها با اجازه بابک کریمی

نمای نصب راهرو قوسی.

راهرو قوسی

پوستر نمایش Showgirls of Pakistan (سعد خان، ۲۰۲۰)

این مستند بلند نگاهی بی‌پروا به صنعت تجاری موجرا در پاکستان دارد. به کارگردانی سعد خان، بنیان‌گذار خجستان، سه اجراکننده—آفرین خان، اوزما خان و ریما جان—را دنبال می‌کند که در دنیای زیرزمینی سالن‌های رقص پنجاب، جایی که با آزار، اخاذی و خشونت مواجه‌اند، حرکت می‌کنند. فیلم عمدتاً در تئاترهای عمومی لاهور و رویدادهای خصوصی روستایی رخ می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه موجرا، شکلی از رقص که به دوران مغول بازمی‌گردد، به اقتصادی مخفی تبدیل شده که با استثمار پدرسالارانه مشخص می‌شود. استفاده از ملودی‌های آرشیوی لالیوود از دهه‌های ۱۹۶۰ و ۷۰ مستند را در گذشته سینمایی پاکستان ریشه‌دار می‌کند و در عین حال مبارزات معاصر را آشکار می‌سازد.

پوسترهای فیلم لالیوود در معرض دید.

پوسترهای فیلم لالیوود (حدود ۲۰۰۰-۲۰۱۰)

مجموعه‌ای از پوسترهای خجستان از صنعت فیلم لالیوود اوایل دهه ۲۰۰۰، عمدتاً بر اساس فیلم‌های واقعی، همراه با چهار پوستر «جعلی» به سبک فرانکشتاین. این آثار فریبنده از تصاویر چهره‌های مشهور بریده و چسبانده شده و آثار هنری بازیافت شده ساخته شده‌اند و با زبان و سبک سینمای تجاری مردان را به سینماهای پاکستانی که کلیپ‌های پورنوگرافی قاچاق را تحت پوشش نمایش فیلم پخش می‌کردند، جذب می‌کردند.

کتاب‌های انتشارات خجستان درباره لالیوود.

دو کتاب اخیر از انتشارات خجستان تاریخ بصری و فرهنگی لالیوود را مستند می‌کنند و هم جذابیت اصلی آن و هم تطبیق‌های زیرزمینی‌اش را به تصویر می‌کشند:

کارت‌های شلخته و منحنی‌های خطرناک: کتاب مقدس ناپاک سینمای محبوب پاکستان (انتشارات خجستان، ۲۰۲۴): عمر علی خان، حکیم دنیای پیچیده لالیوود، مجموعه‌ای خنده‌دار از بیش از ۱۶۰ نقد فیلم پاکستانی ارائه می‌دهد. این مجموعه دیدگاهی تازه به سینمای پاکستان از ۱۹۴۷ تا ۲۰۲۲ ارائه می‌کند و گزارشی جسورانه از فیلم‌هایی است که در روان جمعی مردم تأثیر گذاشته‌اند، از جمله عناوین کمتر شناخته شده و نادیده گرفته شده. این کتاب برای هر کسی که به پیوندهای اغلب نادیده گرفته شده بین سیاست پاکستان، فرهنگ عامه و جامعه علاقه‌مند است، به عنوان بازتابی از محبوب‌ترین و در عین حال کم‌ارزش‌ترین رسانه هنری کشور یعنی فیلم‌ها، ضروری است.

رنگ‌های واقعی پریان فیلمی (انتشارات خجستان، ۲۰۲۳): خورشید عالم به صحنه فیلم و سرگرمی لاهور در کتابی می‌پردازد که خوانندگان را از راهروهای رسوایی روزنامه‌های اردو و مجلات شو‌بیز همراهی می‌کند. عالم خوانندگان را به گوشه‌های تاریک قهرمانان فیلم برجسته پاکستان می‌برد و روابط عاشقانه مخفی، اسرار محافظت شده و مبارزات خاموش آن‌ها را فاش می‌کند. این تحلیل فراتر از شایعات هیجان‌انگیز است و به طور ماهرانه‌ای سفرهای شخصی و حرفه‌ای متغیر این بازیگران را با زمینه‌های اجتماعی-اقتصادی و فرهنگی آن‌ها در هم می‌آمیزد و تاریخچه‌های شخصی اغلب مرموز بانوان برجسته لالیوود را روشن می‌سازد.

نمای نصب سالن نمایش.

سالن نمایش

زنده لاش (خواجه سرفراز، ۱۹۶۷)

پاکستان

۱ ساعت و ۴۴ دقیقه

زنده لاش که اغلب به عنوان اولین فیلم ترسناک با درجه X پاکستان شناخته می‌شود، توسط خواجه سرفراز کارگردانی شده و به طور آزادانه از دراکولای برام استوکر الهام گرفته است. این فیلم با بودجه‌ای محدود ساخته شده و داستان یک خون‌آشام زنده شده را که در پنجاب روستایی پرسه می‌زند، روایت می‌کند. تم‌های اروتیک و خشونت گرافیکی آن باعث شد که درجه X بگیرد و بلافاصله پس از انتشار ممنوع شود و جایگاه خود را به عنوان یک فیلم کالت در تاریخ زیرزمینی سینمای پاکستان تثبیت کند. این فیلم چند دهه بعد توسط علاقه‌مندان به ژانر وحشت دوباره کشف شد—تا حدی به لطف عمر علی خان و برچسب کالت ماندو ماکابرو—و بازسازی و به صورت دی‌وی‌دی منتشر شد، با نمایش‌هایی در جشنواره‌هایی مانند جشنواره فیلم سیتژ و جشنواره فیلم نوشاتل.

گواهی سانسور اصلی فیلم با درجه X که در مجموعه‌های خجستان نگهداری می‌شود، در سالن نمایش به نمایش گذاشته شده است.

نمایش‌های نصب بازار.

بازار

انتشارات، مواد و کالاهای خجستان در اینجا روزهای یکشنبه از ساعت ۱۲ تا ۶ بعدازظهر برای خرید حضوری و همچنین به صورت آنلاین در هر زمان در دسترس هستند.

ایستگاه‌های کامپیوتری در بازار.

روی کامپیوتر

نصب شده در بازار، ایستگاه‌های کامپیوتری دسترسی مستقیم به پلتفرم‌های دیجیتال در حال تحول خجستان را فراهم می‌کنند و گردش آرشیو بین قالب‌های فیزیکی و دیجیتال (مانند اسکن‌های مواد نادر، میم‌ها و قطعات صوتی-تصویری) را در معرض دید عموم قرار می‌دهند.

خواننده خجستان

دسترسی زودهنگام به خواننده خجستان، پلتفرمی که اسکن کامل مجلات نادر و مواد چاپی را ارائه می‌دهد. طراحی شده برای تعامل عمیق با فرهنگ‌های چاپی که اغلب به حاشیه رانده شده یا زودگذر تلقی می‌شوند، خواننده شامل نشریات ممنوعه، مجلات کم‌اهمیت و گواهی‌های رفع سانسور است. این پلتفرم کاربران را دعوت می‌کند با سرعت خود مرور کنند و زمینه‌های جدیدی از چاپ‌های قدیمی بسازند.

آرشیو دیجیتال خجستان

نسخه بتا آرشیو دیجیتال خجستان، شامل بیش از ۸۵۰۰۰ عکس و قطعات رسانه‌ای از مجموعه. بازدیدکنندگان می‌توانند میم‌ها، ویدیوها و تصاویر را مرور کنند و از یک بوم تعاملی برای گردآوری و بازترکیب مواد استفاده کنند—خطوط بین پژوهش، بازی و حافظه را محو می‌کند. این رابط مشارکتی مأموریت گسترده‌تر آرشیو را منعکس می‌کند: بازتعریف رسانه‌های سرکوب‌شده یا کنار گذاشته شده از طریق مواجهات مشترک و باز.

نمایی از نصب اتاق نشیمن

اتاق نشیمن

روی دستگاه تلویزیون

  1. کلیپ‌هایی از رنگارنگ (ایران، حدود دهه ۷۰): برنامه متنوعی که فرهنگ پاپ پیش از انقلاب ایران را منعکس می‌کند
  2. تبلیغات تلویزیونی پاکستانی (حدود دهه ۸۰): تبلیغات از دوران طلایی PTV
  3. خبرنامه‌های پاکستانی (حدود دهه ۹۰): پخش‌های آرشیوی از دوران کنترل دولتی PTV
  4. خبرنامه سعودی (حدود دهه ۸۰): کلیپی از کانال دولتی شماره ۱ با سبک رسمی ارائه
  5. ویدیوهای رقص (سودان، پاکستان، افغانستان، ایران، عراق، حدود دهه ۸۰–۹۰): کلیپ‌های آرشیوی که فرهنگ‌های رقص سرکوب‌شده و ترکیبی از سراسر منطقه را به نمایش می‌گذارند
  6. آهنگ‌های فیلم پشتو (پاکستان، اوایل دهه ۹۰): نسخه‌های VHS از سکانس‌های موسیقی تحریک‌آمیز فیلم‌های پشتو
  7. تریلرهای فیلمفارسی (ایران، حدود دهه ۶۰–۷۰): تریلرهای پرزرق و برق پیش از انقلاب پر از آواز، خشونت و ملودرام
  8. کلیپ‌هایی از مرکز جهان (فیصل رحمان و بلال مینتو، ۲۰۰۲)، پاکستان: فیلم تلویزیونی طنز. این فیلم که در لاهور در ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ اتفاق می‌افتد، روزمرگی مردان طبقه متوسط پایین را نشان می‌دهد که آرزوی مهاجرت به ایالات متحده را دارند. از طریق آخرین روز دوستی بی‌دغدغه آن‌ها، نشان می‌دهد چگونه رویدادهای جهانی در زندگی عادی پاکستانی‌ها تأثیر گذاشت.
  9. کلیپ‌هایی از خون حسین (جميل دهلوی، ۱۹۸۰)، پاکستان: تمثیل سیاسی که به دلیل انتقاد از دیکتاتوری در پاکستان ممنوع شد. با اجازه جمیل دهلوی
  10. کلیپ‌هایی از معجزه بی‌عیب (جميل دهلوی، ۱۹۹۲)، بریتانیا–پاکستان: دختر یک سناتور یهودی-آمریکایی و شریک بریتانیایی‌اش آلیستر به زیارتگاه مشهور خنثی‌سازی در نزدیکی کراچی می‌روند تا درمان ناباروری بیابند. وقتی هانا به طور معجزه‌آسا باردار می‌شود، شادی آن‌ها با تنش‌های فرهنگی و مذهبی در داستانی از ایمان، عشق و هزینه‌های پیش‌بینی‌نشده یک معجزه برخورد می‌کند. با اجازه جمیل دهلوی
  11. کلیپ‌هایی از برج‌های سکوت (جمیل دهلوی، ۱۹۷۵)، پاکستان: فیلم سوررئالیستی که به آیین، مرگ و وسواس می‌پردازد. با اجازه جمیل دهلوی
  12. ضبط‌های نمایش صحنه‌ای پنجابی (پاکستان، حدود دهه ۱۹۹۰): ضبط‌های VHS تئاتر بدآموز و بداهه که زمانی به طور گسترده روی CD توزیع می‌شد.
  13. رشک، بهتی نار (ثاقب مالک، ۲۰۰۰)، پاکستان: ویدئوی موسیقی که شعرهای احساسی اردو درباره یک شب و اشتیاق اروتیک را ترکیب می‌کند. فیلم‌برداری شده در کراچی، این ویدئو پس از نه ماه به دلیل موضوعات «تاریک و شوم» از جمله BDSM، اضطراب شب عروسی و تصاویر همجنس‌گرایانه از تلویزیون حذف شد. با اجازه ثاقب مالک
  14. کلیپ‌هایی از پال دو پال نجام شراز (جامی، ۱۹۹۹)، پاکستان: با صدای شراز و بازی ایراج منظور، پال دو پال در گوادر بلوچستان فیلم‌برداری شده است. تصاویر حمایت‌شده توسط پپسی (که بعداً توسط خود شرکت سانسور شد) اشعار شاعرانه اردو درباره اشتیاق زودگذر و تمایل صمیمی را به تصویر می‌کشد. با اجازه جامی

همچنین در نمایش:

دو پوستر فیلم مصری:

النظاره السوداء (حسام‌الدین مصطفی، ۱۹۶۳): ملودرام کلاسیک مصری بر اساس داستانی از نویسنده مشهور احسان عبد القدوس، النظاره السوداء به فروپاشی عاطفی زنی گرفتار در شبکه‌ای از ناامیدی‌های عاشقانه و اخلاقی می‌پردازد.

زائر الفجر (علی عبد الخالق، ۱۹۷۳): فیلم سیاسی جسورانه‌ای که پس از انتشار ممنوع شد، زائر الفجر به موضوعات خشونت دولتی، سرکوب سیاسی و آسیب‌های روانی در دوران ناصر می‌پردازد.

انتخاب‌هایی از آرشیو خجستان در یک ویترین نمایش

ویترین نمایش مواد آرشیوی.

یک ویترین نمایش شامل مواد آرشیوی متنوع، از جمله: نشریات پاکستانی، ایرانی، عراقی، ترکی و مصری؛ برگ‌های تبلیغاتی جنگی اضافی آمریکایی؛ کتاب دعا یهودی به زبان فارسی از دهه ۱۹۷۰؛ آثار اروتیک ترکی از دهه ۱۹۲۰. برای ارائه‌های ویترین به بخش رویدادها و برنامه‌ها مراجعه کنید.

انتشارات خجستان

خواسته‌های همجنس‌گرایانه در مدارس دینی (۲۰۲۳)

دیکیران (۲۰۲۳)

ماشاءالله بهوت زبردست جلد ۱ (۲۰۲۳)

برگ تبلیغاتی جنگی آمریکا از افغانستان که توسط خجستان به صورت فرش تولید شده است.

دو تابلو فرش شیعه از تهران (۲۰۲۳).

تابلو فرش فیلم پنجابی «دھرتی شیران دی» (سرزمین شیران، ۱۹۷۳)

تابلوهای اصلی نقاشی‌شده دستی قاب‌دار اثر مرحوم محسن مسیح، هنرمند بیلبوردهای لالیوود.

تابلوهای اصلی نقاشی‌شده دستی قاب‌دار اثر مرحوم محسن مسیح، هنرمند بیلبوردهای لالیوود


رویدادها و برنامه‌ها

بازار خجستان: یکشنبه‌ها، ساعت ۱۲ تا ۱۸
نمایشگاه خجستان: یکشنبه‌ها در ساعات مختلف (برنامه زمان‌بندی متعاقباً اعلام می‌شود). تیم خجستان مواد اصلی را ارائه می‌دهد و فیلم‌هایی از آرشیو را نمایش می‌دهد.

نظر بگذارید

لطفاً توجه داشته باشید، نظرات باید قبل از انتشار تأیید شوند

اطلاعیه‌ها و دیدگاه‌های بیشتر

  1. بیشتر بخوانید: پژوهش‌های آرشیوی: فردوسی شماره ۵، نوامبر ۱۹۷۸ — در آن خفقان، کاش اجازه می‌دادند باشیم

    پژوهش‌های آرشیوی: فردوسی شماره ۵، نوامبر ۱۹۷۸ — در آن خفقان، کاش اجازه می‌دادند باشیم

    بررسی‌های آرشیوی: بخشی از یک مجموعه در حال انجام در بخش بررسی‌های آرشیوی، یک مجله از آرشیو دیجیتال خجستان را بیرون می‌کشیم و با دقت می‌خوانیم. این ...
    بیشتر بخوانید
  2. بیشتر بخوانید: تحقیقات آرشیوی: الدنیا المصورة (شماره ۳۴، ۸ ژانویه ۱۹۳۰) – جهان مصور

    تحقیقات آرشیوی: الدنیا المصورة (شماره ۳۴، ۸ ژانویه ۱۹۳۰) – جهان مصور

    بررسی‌های آرشیوی: بخشی از یک مجموعه پیوسته در بررسی‌های آرشیوی، یک مجله از آرشیو دیجیتال خجستان بیرون می‌کشیم و با دقت می‌خوانیم. این هفته: الدنیا ...
    بیشتر بخوانید
  3. بیشتر بخوانید: آرشیو جرم‌شناسی: فیلم شرقی (اکتبر ۱۹۷۱): «سینمایی در انکار»

    آرشیو جرم‌شناسی: فیلم شرقی (اکتبر ۱۹۷۱): «سینمایی در انکار»

    مطالعه‌ای دقیق از شماره اکتبر ۱۹۷۱ مجله Eastern Film، که صنعت فیلم پاکستان را پیش از بنگلادش از طریق گزارش‌های استودیو، سانسور، پروفایل ستارگان، تبلیغات، نامه‌های خوانندگان و موانع اکران نشان می‌دهد.

    بیشتر بخوانید
  4. بیشتر بخوانید: دفتر اطلاعات جنگ خاجیستان در گاردین

    دفتر اطلاعات جنگ خاجیستان در گاردین

    گاردین اخیراً مقاله‌ای درباره نمایشگاه خاجیستان با عنوان دفتر اطلاعات جنگ (O.W.I.) منتشر کرده است که اکنون در Pioneer Works در بروکلین در حال نمایش...
    بیشتر بخوانید