Collage of scenes from lost Pakistani telefilms, archival Khajistan project, Musharraf era

خجستان سه فیلم تلویزیونی نادر پاکستانی از اوایل دهه ۲۰۰۰ را به دست آورد

توسط Khajistan Cultural Desk

خجستان با خوشحالی اعلام می‌کند که سه فیلم تلویزیونی نادر پاکستانی ساخته فیلمسازان بلال حسن مینتو و فیصل رحمان را به دست آورده، بازسازی کرده و به صورت نهادی منتشر کرده است: World Ka Center (۲۰۰۲)، Javaid Shampoo (۲۰۰۴) و Kali Shalwar (۲۰۰۷). این آثار که مدت‌ها غیرقابل دسترس محسوب می‌شدند، مستقیماً از شرکت تولیدی منحل شده تورون تالکی که توسط فیلمسازان تأسیس شده بود، مجوز گرفته شده‌اند و از نوارهای DV اصلی که بیش از دو دهه تقریباً دیده نشده بودند، دیجیتالی شده و زیرنویس شده‌اند.

این فیلم‌ها که در دوران آزادسازی رسانه‌ای پاکستان در اوایل دهه ۲۰۰۰ تحت حکومت ژنرال پرویز مشرف تولید شده‌اند، نمایانگر دوره‌ای کوتاه اما قدرتمند از سینمای مستقل تلویزیونی هستند که به طور مختصر پخش شدند، به صورت غیررسمی منتشر شدند و سپس از دسترس عمومی ناپدید شدند. بازیابی آن‌ها یک سند حیاتی از تخیل فرهنگی، سیاسی و تلویزیونی کشور را حفظ می‌کند.


World Ka Center (۲۰۰۲)

یک فیلم تلویزیونی آرام و فضاساز که در لاهور در تاریخ ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ اتفاق می‌افتد. داستان گروهی از مردان طبقه متوسط پایین را دنبال می‌کند — یکی از آن‌ها بلیط پرواز به ایالات متحده دارد — که یک روز آخر دوستی را قبل از وقوع فاجعه جهانی آن شب می‌گذرانند. فیلم بین نوشیدن، نمایش فیلم‌های غیرمجاز و برخورد با پلیس در نوسان است، در حالی که داستان‌های موازی خانگی، زنی جوان را نشان می‌دهد که در مجلات اردو و رادیو FM غرق شده و یک خانه‌دار که به دنبال دی‌وی‌دی‌های بالیوود است.

موضوعات: هم‌جنس‌گرایی اجتماعی، تمایل، نظارت، ناامنی طبقاتی، مصرف رسانه، نفوذ رویدادهای جهانی.

World Ka Center (۲۰۰۲).


Javaid Shampoo (۲۰۰۴)

فیلم حول محور جاوید می‌چرخد که خانواده‌اش در اقتصاد غیررسمی لاهور برندهای شامپوی تقلبی تولید می‌کنند. جاوید آرزوی فرار دارد — دنیای نمایش، مبارزه در کشمیر، هر چیزی که بتواند او را از جاذبه طبقه و شرایط رها کند. این فیلم تلویزیونی که در جریان جشن طبقه بالا اتفاق می‌افتد، آرزوها، تأثیرات آمریکایی، فرهنگ کالا و توهمات تحرک اجتماعی را به نقد می‌کشد.

موضوعات: اقتصادهای تقلبی، مردانگی، تحرک طبقاتی، تمایل به کالا

Javaid Shampoo (۲۰۰۴).


Kali Shalwar (۲۰۰۷)

یک اقتباس بافت‌دار از داستان کوتاه کلاسیک مانتو که سلتانا، یک زن کارگر جنسی را دنبال می‌کند که برای خرید یک شلوار سیاه ساده برای محرم تلاش می‌کند. جستجوی او تصویری از بقا در شهری است که زنانی مانند او را بی‌ارزش می‌سازد.

موضوعات: فقر، کرامت زنانه، جابجایی شهری، آیین مذهبی، تنهایی، ناامنی جنسیتی.

Kali Shalwar (۲۰۰۷).

این سه‌گانه نمایی نادر از چشم‌انداز تلویزیونی و فرهنگی پاکستان در دوره‌ای ارائه می‌دهد که پخش‌کنندگان خصوصی تازه ظهور کرده بودند و سانسور از طریق سکوت، حذف و خودتنظیمی اعمال می‌شد. این فیلم‌ها جهان‌هایی را به تصویر می‌کشند که بر اساس طبقه، تمایل، نظارت، آرزو و درون‌گرایی صمیمی ساختار یافته‌اند — جهان‌هایی که به ندرت آرشیو شده‌اند.

بازسازی آن‌ها مأموریت خجستان را برای حفظ تاریخ‌های در معرض خطر و سرکوب‌شده از مناطق سند، خراسان، ایران و عربستان گسترش می‌دهد.

این فیلم‌ها اکنون از طریق Khajistan Releasing به دانشگاه‌ها، موزه‌ها و کتابخانه‌ها به صورت مجوزهای سایت دیجیتال (DSL) در دسترس هستند. برای استعلام خرید، لطفاً تماس بگیرید:

info@khajistan.com

نظر بگذارید

لطفاً توجه داشته باشید، نظرات باید قبل از انتشار تأیید شوند

  1. بیشتر بخوانید: پژوهش‌های آرشیوی: فردوسی شماره ۵، نوامبر ۱۹۷۸ — در آن خفقان، کاش اجازه می‌دادند باشیم
    Firdusi No. 5, New Series — cover, 6 November 1978

    پژوهش‌های آرشیوی: فردوسی شماره ۵، نوامبر ۱۹۷۸ — در آن خفقان، کاش اجازه می‌دادند باشیم

    بررسی‌های آرشیوی: بخشی از یک مجموعه در حال انجام در بخش بررسی‌های آرشیوی، یک مجله از آرشیو دیجیتال خجستان را بیرون می‌کشیم و با دقت می‌خوانیم. این ...
    بیشتر بخوانید
  2. بیشتر بخوانید: تحقیقات آرشیوی: الدنیا المصورة (شماره ۳۴، ۸ ژانویه ۱۹۳۰) – جهان مصور
    Archive Forensics: Al-Dunya al-Musawwara (Issue 34, 8 January 1930) – The Illustrated World

    تحقیقات آرشیوی: الدنیا المصورة (شماره ۳۴، ۸ ژانویه ۱۹۳۰) – جهان مصور

    بررسی‌های آرشیوی: بخشی از یک مجموعه پیوسته در بررسی‌های آرشیوی، یک مجله از آرشیو دیجیتال خجستان بیرون می‌کشیم و با دقت می‌خوانیم. این هفته: الدنیا ...
    بیشتر بخوانید
  3. بیشتر بخوانید: آرشیو جرم‌شناسی: فیلم شرقی (اکتبر ۱۹۷۱): «سینمایی در انکار»
    Archive Forensics: Eastern Film (October 1971): "A Cinema in Denial"

    آرشیو جرم‌شناسی: فیلم شرقی (اکتبر ۱۹۷۱): «سینمایی در انکار»

    مطالعه‌ای دقیق از شماره اکتبر ۱۹۷۱ مجله Eastern Film، که صنعت فیلم پاکستان را پیش از بنگلادش از طریق گزارش‌های استودیو، سانسور، پروفایل ستارگان، تبلیغات، نامه‌های خوانندگان و موانع اکران نشان می‌دهد.

    بیشتر بخوانید
  4. بیشتر بخوانید: دفتر اطلاعات جنگ خاجیستان در گاردین
    Khajistan’s Office of War Information in The Guardian

    دفتر اطلاعات جنگ خاجیستان در گاردین

    گاردین اخیراً مقاله‌ای درباره نمایشگاه خاجیستان با عنوان دفتر اطلاعات جنگ (O.W.I.) منتشر کرده است که اکنون در Pioneer Works در بروکلین در حال نمایش...
    بیشتر بخوانید

پروژه‌های حفظ و نگهداری

  1. بیشتر بخوانید: خاجیستان به دنبال شریک‌های حفظ و دیجیتالی‌سازی پوسترهای تاریخی فیلم‌های اروتیک است
    Collage of Turkish vintage film posters with bold yellow text about archiving and digitizing cinema history.

    خاجیستان به دنبال شریک‌های حفظ و دیجیتالی‌سازی پوسترهای تاریخی فیلم‌های اروتیک است

    پروژه‌های حفظ و نگهداری: بخشی از یک سری مداوم نیویورک، نیویورک — خاجیستان در حال راه‌اندازی یک ابتکار حفظ و دیجیتالی‌سازی برای مجموعه ۲۰۰ پوستر اصل...
    بیشتر بخوانید
  2. بیشتر بخوانید: خاجیستان به دنبال شریک حفظ ۲۰۲ برگ اعلامیه تبلیغاتی آمریکا که بر ژاپن انداخته شده‌اند می‌گردد
    Collage of preserved U.S. WWII propaganda leaflets over Japan with bold yellow title text, Khajistan archival theme.

    خاجیستان به دنبال شریک حفظ ۲۰۲ برگ اعلامیه تبلیغاتی آمریکا که بر ژاپن انداخته شده‌اند می‌گردد

    پروژه‌های حفظ و نگهداری: بخشی از یک سری مداوم نیویورک، نیویورک — خجستان دیجیتالی‌سازی کامل ۲۰۲ بروشور تبلیغاتی جنگ آمریکا که در سال‌های ۱۹۴۴ و ۱۹۴۵...
    بیشتر بخوانید
  3. بیشتر بخوانید: خجستان فرایند دیجیتالی‌سازی بیش از ۱۰۰۰ کتاب کودکان اردو را به پایان رساند
    Digitizing 1,000+ Urdu children's books, illustration of children reading Quran, Khajistan archive

    خجستان فرایند دیجیتالی‌سازی بیش از ۱۰۰۰ کتاب کودکان اردو را به پایان رساند

    پروژه‌های حفظ: بخشی از یک سریال در حال انجام نیویورک، نیویورک — خاجستان دیجیتالی‌سازی و حفظ مجموعه بزرگی از کتاب‌ها و مجلات کودکان اردو را که به ند...
    بیشتر بخوانید
  4. بیشتر بخوانید: حفظ اضطراری سینمای استثمار جنسی اوایل دهه ۲۰۰۰ پاکستان
    Archival film reels in labeled bags, preserving early 2000s Pakistani cinema, Khajistan project

    حفظ اضطراری سینمای استثمار جنسی اوایل دهه ۲۰۰۰ پاکستان

    پروژه‌های حفظ: بخشی از یک سری در حال انجام خجستان مجموعه‌ای آسیب‌پذیر از حلقه‌های اصلی ۳۵ میلی‌متری شامل پنج فیلم از سینمای سکسی اکسپلویتیشن اوایل ...
    بیشتر بخوانید