برگ عملیات روانی اصلی ایالات متحده IZ D045 عملیات آزادی عراق، عراق، ۲۰۰۳
برگ دو رو اصلی عملیات روانی آمریکا که به خرابکاری دریایی میپردازد و به بازیگران عراقی هشدار میدهد که از مینگذاری در راههای آبی خودداری کنند و این اقدامات را عمدتاً مضر برای غیرنظامیان عراقی معرفی میکند.
شماره برگ: IZ D045
عملیات: عملیات آزادی عراق
درگیری / جنگ: جنگ عراق
سال: ۲۰۰۳
کشور / منطقه عملیاتی: عراق (مناطق دریایی / رودخانهای)
زبان(ها): عربی
فرمت: برگ چاپی اصلی، دو رو
منشأ: نسخه اضافی که خارج از توزیع میدانی نگهداری شده است. از مواد شخصی یک عضو ناشناس نیروهای نظامی آمریکا به دست آمده است. هرگز از طریق هوا رها نشده یا در میدان توزیع نشده است.
ترجمه:
جلو:
“مینگذاری راههای آبی بر کشتیهای ائتلاف تأثیری نخواهد داشت.
هر کشتی که مظنون به مینگذاری باشد نابود خواهد شد.”
پشت:
“نیروهای ائتلاف را از عملیات مینگذاری مطلع کنید.
راههای آبی مینگذاری شده به کسی جز مردم عراق آسیب نخواهد رساند.”
تصاویر:
هر دو طرف کشتیهایی را نشان میدهند که در امتداد خط آب حرکت میکنند و مینهای دریایی غوطهور زیر سطح را به تصویر میکشند. نمای مقطع بر خطر پنهان تأکید میکند و به صورت بصری مواد منفجره زیر آب را به آسیب به غیرنظامیان مرتبط میسازد نه تأثیر نظامی.
هدف:
برای جلوگیری از مینگذاری در راههای آبی با بازتعریف آن به عنوان بیاثر در برابر قدرت دریایی ائتلاف و در عین حال برجسته کردن پیامدهای آن برای غیرنظامیان عراقی. این برگ همچنین تشویق به گزارش فعالیتهای مینگذاری میکند، با هدف مختل کردن تلاشهای خرابکاری و جمعآوری اطلاعات.
ویژه شده در برگهای تبلیغاتی جنگ آمریکا، ۱۹۹۰–۲۰۲۲، انتشارات خاجیستان.
نمایش داده شده در خاجیستان: دفتر اطلاعات جنگ (O.W.I.) در پایونیر ورکس، نیویورک، ۸ مه – ۹ اوت ۲۰۲۶.
کراچی، مجموعه پس از نیمهشب
اقلام نمایشگاه
بیشتر از انتشارات ما
کتابفروشی نادر
مجموعههای ویژه توشخانه
پروژههای حفظ و نگهداری
-
بیشتر بخوانید: خاجیستان به دنبال شریکهای حفظ و دیجیتالیسازی پوسترهای تاریخی فیلمهای اروتیک است
خاجیستان به دنبال شریکهای حفظ و دیجیتالیسازی پوسترهای تاریخی فیلمهای اروتیک است
پروژههای حفظ و نگهداری: بخشی از یک سری مداوم نیویورک، نیویورک — خاجیستان در حال راهاندازی یک ابتکار حفظ و دیجیتالیسازی برای مجموعه ۲۰۰ پوستر اصل...بیشتر بخوانید -
بیشتر بخوانید: خاجیستان به دنبال شریک حفظ ۲۰۲ برگ اعلامیه تبلیغاتی آمریکا که بر ژاپن انداخته شدهاند میگردد
خاجیستان به دنبال شریک حفظ ۲۰۲ برگ اعلامیه تبلیغاتی آمریکا که بر ژاپن انداخته شدهاند میگردد
پروژههای حفظ و نگهداری: بخشی از یک سری مداوم نیویورک، نیویورک — خجستان دیجیتالیسازی کامل ۲۰۲ بروشور تبلیغاتی جنگ آمریکا که در سالهای ۱۹۴۴ و ۱۹۴۵...بیشتر بخوانید -
بیشتر بخوانید: خجستان فرایند دیجیتالیسازی بیش از ۱۰۰۰ کتاب کودکان اردو را به پایان رساند
خجستان فرایند دیجیتالیسازی بیش از ۱۰۰۰ کتاب کودکان اردو را به پایان رساند
پروژههای حفظ: بخشی از یک سریال در حال انجام نیویورک، نیویورک — خاجستان دیجیتالیسازی و حفظ مجموعه بزرگی از کتابها و مجلات کودکان اردو را که به ند...بیشتر بخوانید -
بیشتر بخوانید: حفظ اضطراری سینمای استثمار جنسی اوایل دهه ۲۰۰۰ پاکستان
حفظ اضطراری سینمای استثمار جنسی اوایل دهه ۲۰۰۰ پاکستان
پروژههای حفظ: بخشی از یک سری در حال انجام خجستان مجموعهای آسیبپذیر از حلقههای اصلی ۳۵ میلیمتری شامل پنج فیلم از سینمای سکسی اکسپلویتیشن اوایل ...بیشتر بخوانید
مدرسه
-
بیشتر بخوانید: درگاه خاجستان در رِسس، بروکلین گشوده میشود
درگاه خاجستان در رِسس، بروکلین گشوده میشود
خاجستان بخشی از آرشیو را برای دو ماه به اتاقی در بروکلین میبرد و بقیهٔ آن را جلوی چشم هر کس که وارد شود میسازد. از ۱۹ سپتامبر تا ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶، در رِسس.بیشتر بخوانید -
بیشتر بخوانید: خاجستان پرس در نمایشگاه کتاب هنر نیویورکِ پرینتد مَتر، ۲۰۲۶
خاجستان پرس در نمایشگاه کتاب هنر نیویورکِ پرینتد مَتر، ۲۰۲۶
خاجستان پرس در میز M13 نمایشگاه کتاب هنر نیویورکِ پرینتد مَتر، در MoMA PS1، از ۲۵ تا ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۶ حضور دارد. چهار کتاب روی میز رونمایی میشوند: Hunting Homosexuals in Occupied Iraq، Karachi, After Midnight: Volume 3، No Unnecessary Contact و An Erection in Pakistan.بیشتر بخوانید -
بیشتر بخوانید: اینجا اسطورهای نیست — Khajistan در Broadcast مؤسسهٔ Pioneer Works
اینجا اسطورهای نیست — Khajistan در Broadcast مؤسسهٔ Pioneer Works
سعد خان و جویی شریکی در گفتوگو با مگن فرناندز برای Pioneer Works Broadcast — اینکه آرشیو چگونه آغاز شد، چرا دفتر O.W.I. طوری ساخته شد که شبیه دفتر عمویتان باشد، و اینکه اعلامیهها واقعاً برای چه بودند.بیشتر بخوانید -
بیشتر بخوانید: پژوهشهای آرشیوی: فردوسی شماره ۵، نوامبر ۱۹۷۸ — در آن خفقان، کاش اجازه میدادند باشیم
پژوهشهای آرشیوی: فردوسی شماره ۵، نوامبر ۱۹۷۸ — در آن خفقان، کاش اجازه میدادند باشیم
بررسیهای آرشیوی: بخشی از یک مجموعه در حال انجام در بخش بررسیهای آرشیوی، یک مجله از آرشیو دیجیتال خجستان را بیرون میکشیم و با دقت میخوانیم. این ...بیشتر بخوانید