Khajistan Press à la NY Art Book Fair de Printed Matter, 2026
par Khajistan Cultural Desk
·
Khajistan Press expose à la NY Art Book Fair 2026 de Printed Matter. Notre table est la M13. Nous avons été l'un des lauréats du Printed Matter Publisher Work Grant.
Quand : du vendredi 25 au dimanche 27 septembre 2026, avec une soirée d'ouverture le jeudi 24 septembre, de 19 h à 22 h.
Où : MoMA PS1, 22–25 Jackson Avenue, Queens, New York 11101. Métro : 7, E, M, G jusqu'à Court Sq–23rd St ; G jusqu'à 21st Street–Van Alst ; R, E, M jusqu'à Queensboro Plaza.
Horaires et entrée : jeudi 19 h–22 h, soirée d'ouverture, 60 $. Vendredi 12 h–19 h, 10 $. Samedi 10 h–19 h, 10 $. Dimanche 12 h–18 h, 10 $. Printed Matter ne refuse personne faute de moyens et demande de réserver les billets à l'avance, la capacité étant limitée. Billets.
Quatre livres lancés à la table
Hunting Homosexuals in Occupied Iraq — Tharwat al-Hankawi al-Luhaybi, traduit de l'arabe par Rami Shaheen. 74 pages, 5 × 8 in, ISBN 978-1-970281-14-9. L'original arabe comptait 800 pages et a été publié à Amman en 2014. Il diagnostique l'homosexualité comme une maladie que l'occupation américaine aurait apportée en Irak, lit une coupe de cheveux ou un numéro de téléphone comme une preuve, puis transforme la preuve en noms. L'auteur condamne les milices qui ont tué les hommes qu'il nomme, et consigne malgré tout ce qu'elles ont fait. Notre édition est une sélection, établie comme édition critique de source avec chronologie, glossaire et notes, et elle s'ouvre sur un avertissement quant à son contenu. En épreuves, lancement à la foire.
Karachi, After Midnight: Volume 3 — Complete Edition — Shams Tabrizi. 590 pages, 5 × 8 in, ISBN 978-1-970281-12-5, 45 $. Le dernier volume du journal en ligne d'un homme gay, de 2005 à 2009 : le tremblement de terre, l'assassinat de Benazir Bhutto, et les années où tous ceux qu'il connaît se marient sauf lui. Après plus de deux mille nuits au clavier, le journal s'arrête au milieu d'une phrase. Les trois parties sont vendues séparément à 14 $ — My Ideal Top, Ethics of Temptation, Crush Carousel — et le Volume 1, le Volume 2 et le coffret de deux volumes sont disponibles.
No Unnecessary Contact: A Study of Boy-Girl Relations in Iran — 66 pages, 5 × 8 in, ISBN 978-1-970281-17-0, 10 $. Première édition anglaise d'un manuel publié en 2008 par la radiotélévision d'État iranienne à l'intention de ceux qui planifient sa télévision, fixant comment jeunes hommes et jeunes femmes peuvent apparaître ensemble à l'écran.
An Erection in Pakistan: A Polemical Tract on the Male Body Under a Moral State — publié sous le pseudonyme Shahab Nazir, traduit de l'ourdou par Anjum Chaudhry, édité par Saad Khan. 5.125 × 8.25 in, ISBN 978-1-970281-20-0. La source a circulé au Pakistan sous forme de suite d'images numériques, sans éditeur et sans nom. L'auteur plaide contre la honte cléricale avec tout ce qui lui tombe sous la main — la mémoire soufie, des revues ourdoues des années 1930, la recherche animale, les ragots —, lit l'effondrement économique du pays comme une famine sexuelle et invoque contre elle le principe islamique de nécessité. Également en épreuves.
Hunting Homosexuals in Occupied Iraq, No Unnecessary Contact et An Erection in Pakistan appartiennent tous à Texts of the Middle World, une collection de Khajistan Press consacrée aux cultures imprimées vernaculaires négligées du monde islamique.
Les prix et tous les détails de chaque titre sont sur le site : khajistan.com/collections/press.
Suivez Khajistan Press, Printed Matter et MoMA PS1 pour les actualités.

Visuel de la NY Art Book Fair 2026, avec l'aimable autorisation de Printed Matter, Inc.