• Behlol Sir Show Mercy cartoon 1970s Iran metal panel — KHAJISTAN™

كاريكاتير مجلة بهلول "سيدي، ارحم!" (السبعينيات) — لوحة معدنية

الحجم:
العمق:

تعيد هذه اللوحة المعدنية إنتاج كاريكاتير بهلول من السبعينيات ينتقد بشدة الساسة الانتهازيين الذين لا يبالون بمعاناة البشر. على اليسار، ضابط مبتسم—مرسوم وهو يرتدي شارة الصليب المعقوف لإثارة الطغيان الفاشي—يتقدم متبخترًا، يحمل أوراقًا في يده، معلنًا: "مگر من چه کردهام خانم؟ منتظرم بچهام به دنیا بیاید تا جلیس شوم!" ("ماذا فعلت، سيدتي؟ أنا أنتظر ولادة طفلي لأصبح عضوًا في البرلمان!"). على اليمين، امرأة حامل جدًا ترتدي عباءة بسيطة مزخرفة تمسك بطنها وتتوسل: "آقا، رحم نباش!" ("سيدي، ارحم!"). رغم أنه يتحدث عن "طفلي"، يصور الكاريكاتير هذا الرجل عمدًا كمسؤول أناني—سواء كان زوجًا أو راعيًا سياسيًا—وليس كشخص يهتم حقًا بعائلته. التباين الحاد بين طموحه الأناني وتوسلها اليائس يبرز رسالة قاسية: أولئك في السلطة يفضلون المكاسب الشخصية على الرحمة الإنسانية الأساسية.

مرسوم بضربات ألوان مائية جريئة على خلفية مدينة مصممة بأسلوب مزيج من مآذن المساجد وشرفات خشبية تقليدية، تنتقد هذه الصورة شخصيات استبدادية من السبعينيات (أجنبية أو محلية) تتجاهل معاناة الإيرانيين العاديين. نُشر الكاريكاتير بواسطة بهلول، وهو من أبرز المنافذ الساخرة للتعليق الثوري، ويكشف كيف يطارد النخبة السياسية المكانة—وحتى المقاعد البرلمانية—بينما يغضون الطرف عن احتياجات أقرب الناس إليهم.

- 100% ألومنيوم
- 7" × 5"
- يشمل خطاف تعليق، كتلة تثبيت وشريط لاصق مزدوج الوجه

 

الإعلانات + أرشيف الرؤى

  1. اقرأ المزيد: بوابة خاجستان تفتح في ريسيس، بروكلين

    بوابة خاجستان تفتح في ريسيس، بروكلين

    تنقل خاجستان جزءًا من الأرشيف إلى غرفة في بروكلين لمدة شهرين، وتبني بقيته أمام كل من يدخل. من 19 سبتمبر إلى 24 أكتوبر 2026، في ريسيس.
    اقرأ المزيد
  2. اقرأ المزيد: خاجستان برس في معرض نيويورك لكتب الفن من برنتد ماتر، 2026

    خاجستان برس في معرض نيويورك لكتب الفن من برنتد ماتر، 2026

    تشارك خاجستان برس بالطاولة M13 في معرض نيويورك لكتب الفن من برنتد ماتر، في MoMA PS1، من 25 إلى 27 سبتمبر 2026. أربعة كتب تصدر على الطاولة: Hunting Homosexuals in Occupied Iraq، وKarachi, After Midnight: Volume 3، وNo Unnecessary Contact، وAn Erection in Pakistan.
    اقرأ المزيد
  3. اقرأ المزيد: لا أسطورة هنا — Khajistan في Broadcast من Pioneer Works

    لا أسطورة هنا — Khajistan في Broadcast من Pioneer Works

    سعد خان وجوي شريقي في حوار مع ميغان فيرنانديز لـPioneer Works Broadcast — كيف بدأ الأرشيف، ولماذا بُني مكتب O.W.I. ليبدو مثل مكتب عمّك، وما الذي كانت المنشورات لأجله فعلًا.
    اقرأ المزيد
  4. اقرأ المزيد: علم الأدلة الأرشيفية: فردوسي رقم 5، نوفمبر 1978 — في ذلك الاختناق، لو أنهم فقط تركونا نكون

    علم الأدلة الأرشيفية: فردوسي رقم 5، نوفمبر 1978 — في ذلك الاختناق، لو أنهم فقط تركونا نكون

    تحقيقات الأرشيف: جزء من سلسلة مستمرة في تحقيقات الأرشيف، نستخرج مجلة واحدة من أرشيف خجستان الرقمي ونقرأها عن كثب. هذا الأسبوع: فردوسي (فردوسی)، الع...
    اقرأ المزيد