نشرة العمليات النفسية الأمريكية الأصلية (تقرير الميليشيات / تجنيد المخبرين) عملية حرية العراق، العراق، حوالي 2004–2007
منشور نفسي أمريكي مزدوج الوجهين أصلي يشجع المدنيين العراقيين على الإبلاغ عن نشاط الميليشيات، مستخدماً الفكاهة وصور الحياة الحضرية اليومية لتطبيع المراقبة والتعاون مع هياكل الأمن المدعومة من الائتلاف.
رقم المنشور: 130
العملية: عملية حرية العراق
الصراع / الحرب: حرب العراق
السنة: حوالي 2004–2007
البلد / المسرح: العراق
اللغة(ات): العربية
الصيغة: منشور مطبوع أصلي، مزدوج الوجهين
الأصل: نسخة فائضة احتُفظ بها خارج التوزيع الميداني. تم الحصول عليها من مواد شخصية لأحد أفراد الجيش الأمريكي لم يُذكر اسمه. لم تُسقط جواً أو توزع ميدانياً.
الترجمة:
الوجه الأمامي (مشهد الحوار):
“مواطن من بغداد: سيارتي ثقيلة وجيبي بدأ يفرغ.”
“عضو الميليشيا: شكراً لكم، أيها المواطنون. تذكروا، أنا هنا لمساعدتكم.” أبلغ عن أنشطة الميليشيا على الأرقام التالية:”
0790-173-7723 / 0790-173-7724 / 0790-173-7725 / 0790-173-7726
baghdadtipshotline@yahoo.com
الصور:
مشهد شارع بأسلوب كرتوني يظهر مدنياً عند مضخة وقود، يبتسم بتوتر بينما يقوم عضو ميليشيا بسحب أو ابتزاز الوقود خلفه. الإطار الكاريكاتيري المبالغ فيه يصور عناصر الميليشيا ككائنات طفيلية ومستغلة. استخدام الفكاهة والصعوبات اليومية المألوفة، مثل ندرة الوقود والفساد الصغير، يرسخ الرسالة في التجربة الحياتية.
الهدف:
لتشويه صورة الميليشيات باعتبارها مجرمين انتهازيين يستغلون المواطنين العاديين، مع تشجيع المدنيين في الوقت نفسه على العمل كمخبرين. تضمين عدة أرقام هواتف وعنوان بريد إلكتروني يجعل الرسالة عملية، محولاً الإدراك إلى جمع معلومات استخباراتية قابلة للتنفيذ. يمزج الأسلوب بين السخرية والشكوى، بهدف تقويض التسامح السلبي مع الميليشيات وتحويل الولاء نحو السلطات المتحالفة مع الائتلاف.
معروض في خجيستان: مكتب معلومات الحرب (O.W.I.) في بايونير ووركس، نيويورك، 08 مايو – 09 أغسطس 2026.
كراتشي، سلسلة بعد منتصف الليل
عناصر المعرض
المزيد من صحافتنا
مكتبة نادرة
مجموعات توشاخانة الخاصة
مشاريع الحفظ
-
اقرأ المزيد: خاجستان تبحث عن شركاء للحفظ والرقمنة لملصقات الأفلام التاريخية المثيرة
خاجستان تبحث عن شركاء للحفظ والرقمنة لملصقات الأفلام التاريخية المثيرة
مشاريع الحفظ: جزء من سلسلة مستمرة نيويورك، نيويورك — تطلق خاجستان مبادرة للحفظ والرقمنة لمجموعتها التي تضم 200 ملصق أصلي لأفلام تركية مثيرة، وهي وا...اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: خجيستان تبحث عن شريك للحفاظ على 202 منشور دعائي أمريكي تم إسقاطها على اليابان
خجيستان تبحث عن شريك للحفاظ على 202 منشور دعائي أمريكي تم إسقاطها على اليابان
مشاريع الحفظ: جزء من سلسلة مستمرة نيويورك، نيويورك — أكملت خاجستان الرقمنة الكاملة لـ 202 منشور دعاية أمريكي أُسقط على اليابان في 1944 و1945. هذه ق...اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: خجيستان تكمل رقمنة أكثر من 1000 كتاب أطفال بالأردية
خجيستان تكمل رقمنة أكثر من 1000 كتاب أطفال بالأردية
مشاريع الحفظ: جزء من سلسلة مستمرة نيويورك، نيويورك — أكمل خاجستان رقمنة وحفظ مجموعة كبيرة وهشة من كتب ومجلات الأطفال بالأردية التي نادرًا ما تبقى ف...اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: الحفاظ الطارئ على سينما الاستغلال الجنسي في باكستان في أوائل العقد الأول من الألفية
الحفاظ الطارئ على سينما الاستغلال الجنسي في باكستان في أوائل العقد الأول من الألفية
مشاريع الحفظ: جزء من سلسلة مستمرة استحوذت خجيستان على مجموعة هشة من بكرات 35مم الأصلية تحتوي على خمسة أفلام من سينما الاستغلال الجنسي الباكستانية ف...اقرأ المزيد
مدرسة
-
اقرأ المزيد: بوابة خاجستان تفتح في ريسيس، بروكلين
بوابة خاجستان تفتح في ريسيس، بروكلين
تنقل خاجستان جزءًا من الأرشيف إلى غرفة في بروكلين لمدة شهرين، وتبني بقيته أمام كل من يدخل. من 19 سبتمبر إلى 24 أكتوبر 2026، في ريسيس.اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: خاجستان برس في معرض نيويورك لكتب الفن من برنتد ماتر، 2026
خاجستان برس في معرض نيويورك لكتب الفن من برنتد ماتر، 2026
تشارك خاجستان برس بالطاولة M13 في معرض نيويورك لكتب الفن من برنتد ماتر، في MoMA PS1، من 25 إلى 27 سبتمبر 2026. أربعة كتب تصدر على الطاولة: Hunting Homosexuals in Occupied Iraq، وKarachi, After Midnight: Volume 3، وNo Unnecessary Contact، وAn Erection in Pakistan.اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: لا أسطورة هنا — Khajistan في Broadcast من Pioneer Works
لا أسطورة هنا — Khajistan في Broadcast من Pioneer Works
سعد خان وجوي شريقي في حوار مع ميغان فيرنانديز لـPioneer Works Broadcast — كيف بدأ الأرشيف، ولماذا بُني مكتب O.W.I. ليبدو مثل مكتب عمّك، وما الذي كانت المنشورات لأجله فعلًا.اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: علم الأدلة الأرشيفية: فردوسي رقم 5، نوفمبر 1978 — في ذلك الاختناق، لو أنهم فقط تركونا نكون
علم الأدلة الأرشيفية: فردوسي رقم 5، نوفمبر 1978 — في ذلك الاختناق، لو أنهم فقط تركونا نكون
تحقيقات الأرشيف: جزء من سلسلة مستمرة في تحقيقات الأرشيف، نستخرج مجلة واحدة من أرشيف خجستان الرقمي ونقرأها عن كثب. هذا الأسبوع: فردوسي (فردوسی)، الع...اقرأ المزيد