• Original U.S. Psychological Operations Leaflet IZ D050, Operation Iraqi Freedom, Iraq, 2003, view 1 — KHAJISTAN™
  • Original U.S. Psychological Operations Leaflet IZ D050, Operation Iraqi Freedom, Iraq, 2003, view 2 — KHAJISTAN™

    نشرة العمليات النفسية الأمريكية الأصلية IZ D050، عملية حرية العراق، العراق، 2003

    السعر العادي $350.00
    الشحن يُحسب عند إتمام الدفع.

    نشرة نفسية أمريكية أصلية مطبوعة على الوجهين أُنتجت خلال عملية حرية العراق. مطبوعة باللغة العربية، تسأل النشرة الجنود العراقيين من يجب أن يكون له السلطة في تقرير مصير عائلاتهم، مع مقارنة بين استمرار حياة صدام حسين في بغداد واحتياجات بقاء العائلات العراقية.

    رقم النشرة: IZ D050
    العملية: عملية حرية العراق
    الصراع / الحرب: حرب العراق
    السنة: 2003
    البلد / المسرح: العراق
    اللغة(ات): العربية
    الصيغة: نشرة مطبوعة أصلية، على الوجهين، بحبر أزرق
    الأصل: نسخة فائضة احتُفظ بها خارج التوزيع الميداني. تم الحصول عليها من مواد شخصية لأحد أفراد الجيش الأمريكي غير المسمى. لم تُلقى جواً أو توزع ميدانياً.

    الترجمة:
    الوجه الأمامي: "من يحكمكم أكثر؟ عائلاتكم أم النظام؟ توجهوا إلى منازلكم وعائلاتكم."

    الوجه الخلفي: "هو يعيش في بغداد وفي رفاهية، بينما تكافح عائلاتكم للبقاء على قيد الحياة."

    الصور: يظهر الوجه الأمامي مجموعة من المدنيين العراقيين، العائلات، والجنود خلف نص عربي يسأل من له الحق الأكبر في ولاء الجندي. يعرض الوجه الخلفي مقارنة بين صدام حسين في بيئة رسمية وأم عراقية تحمل طفلاً، مؤكدًا الفرق بين امتياز النظام ومعاناة المدنيين.

    الهدف: إقناع الجنود العراقيين بالتخلي عن الولاء لنظام صدام حسين من خلال مناشدة المسؤولية العائلية، البقاء، ورفاهية أسرهم.

    الحالة: حالة جيدة جداً. مثال أصلي بطباعة زرقاء نظيفة، مع تآكل خفيف من التعامل وعلامات سطحية بسيطة. النص والصور لا تزال واضحة للقراءة.

    معروض في نشرات الدعاية الحربية الأمريكية، 1990–2022، دار خجيستان للنشر.

    معروض في خجيستان: مكتب معلومات الحرب (O.W.I.) في بايونير ووركس، نيويورك، 09 مايو – 09 أغسطس 2026.

    1. اقرأ المزيد: خاجستان تبحث عن شركاء للحفظ والرقمنة لملصقات الأفلام التاريخية المثيرة
      Collage of Turkish vintage film posters with bold yellow text about archiving and digitizing cinema history.

      خاجستان تبحث عن شركاء للحفظ والرقمنة لملصقات الأفلام التاريخية المثيرة

      مشاريع الحفظ: جزء من سلسلة مستمرة نيويورك، نيويورك — تطلق خاجستان مبادرة للحفظ والرقمنة لمجموعتها التي تضم 200 ملصق أصلي لأفلام تركية مثيرة، وهي وا...
      اقرأ المزيد
    2. اقرأ المزيد: خجيستان تبحث عن شريك للحفاظ على 202 منشور دعائي أمريكي تم إسقاطها على اليابان
      Collage of preserved U.S. WWII propaganda leaflets over Japan with bold yellow title text, Khajistan archival theme.

      خجيستان تبحث عن شريك للحفاظ على 202 منشور دعائي أمريكي تم إسقاطها على اليابان

      مشاريع الحفظ: جزء من سلسلة مستمرة نيويورك، نيويورك — أكملت خاجستان الرقمنة الكاملة لـ 202 منشور دعاية أمريكي أُسقط على اليابان في 1944 و1945. هذه ق...
      اقرأ المزيد
    3. اقرأ المزيد: خجيستان تكمل رقمنة أكثر من 1000 كتاب أطفال بالأردية
      Digitizing 1,000+ Urdu children's books, illustration of children reading Quran, Khajistan archive

      خجيستان تكمل رقمنة أكثر من 1000 كتاب أطفال بالأردية

      مشاريع الحفظ: جزء من سلسلة مستمرة نيويورك، نيويورك — أكمل خاجستان رقمنة وحفظ مجموعة كبيرة وهشة من كتب ومجلات الأطفال بالأردية التي نادرًا ما تبقى ف...
      اقرأ المزيد
    4. اقرأ المزيد: الحفاظ الطارئ على سينما الاستغلال الجنسي في باكستان في أوائل العقد الأول من الألفية
      Archival film reels in labeled bags, preserving early 2000s Pakistani cinema, Khajistan project

      الحفاظ الطارئ على سينما الاستغلال الجنسي في باكستان في أوائل العقد الأول من الألفية

      مشاريع الحفظ: جزء من سلسلة مستمرة استحوذت خجيستان على مجموعة هشة من بكرات 35مم الأصلية تحتوي على خمسة أفلام من سينما الاستغلال الجنسي الباكستانية ف...
      اقرأ المزيد
    1. اقرأ المزيد: Khajistan Press at Press Play, December 12–13
      Press Play at Pioneer Works, December 12–13, 2026, noon–7 p.m., with Khajistan Press in the exhibitor lineup.

      Khajistan Press at Press Play, December 12–13

      Khajistan Press returns to Pioneer Works for Press Play on December 12 and 13. Visit our table to browse books from the press. The fair runs from n...
      اقرأ المزيد
    2. اقرأ المزيد: ساعات الاستقبال: Khajistan Portal في Recess، السبت 17 أكتوبر
      The Portal collage wall filling a CRT screen

      ساعات الاستقبال: Khajistan Portal في Recess، السبت 17 أكتوبر

      يفتح Khajistan Portal أبوابه لساعات الاستقبال في Recess يوم السبت 17 أكتوبر، من الثانية إلى الخامسة مساءً.تعالوا واستخدموا Portal بحضور فريق Khajis...
      اقرأ المزيد
    3. اقرأ المزيد: يوم الختام: Khajistan Portal في Recess، السبت 24 أكتوبر
      The Born-Digital Archive on a workstation at Recess. Photo by Manuel Molina Martagon.

      يوم الختام: Khajistan Portal في Recess، السبت 24 أكتوبر

      السبت 24 أكتوبر 2026، من الواحدة إلى الخامسة مساءًRecess، 46 Washington Avenue، بروكلين، نيويورك 11205مجاني ومفتوح للجمهور.السبت هو اليوم الأخير لـ...
      اقرأ المزيد
    4. اقرأ المزيد: عرض فيلم: Showgirls of Pakistan في UNDO، UnionDocs، ريدجوود، الأحد 18 أكتوبر
      A dancer in magenta performs on stage in Showgirls of Pakistan

      عرض فيلم: Showgirls of Pakistan في UNDO، UnionDocs، ريدجوود، الأحد 18 أكتوبر

      الأحد 18 أكتوبر 2026، الساعة 7:30 مساءًUNDO في UnionDocs، 352 Onderdonk Avenue، ريدجوود، كوينزالتذاكر 10 دولارات عبر UnionDocs: uniondocs.org/event...
      اقرأ المزيد