نشرة العمليات النفسية الأمريكية الأصلية V28 عملية عاصفة الصحراء، العراق، 1991
Original double-sided U.S. psychological operations safe conduct leaflet produced during Operation Desert Storm. Printed in Arabic, the leaflet instructs Iraqi soldiers how to surrender safely and authorizes the bearer to cross to Joint Forces.
Leaflet Number: V28
Operation: Operation Desert Storm
Conflict / War: Gulf War
Year: 1991
Country / Theater: Iraq / Kuwait
Language(s): Arabic
Format: Original printed leaflet, double-sided
Provenance: Surplus copy retained outside field distribution. Acquired from the personal materials of an unnamed U.S. military servicemember. Never airdropped or field-distributed.
Translation:
Front: “If you want to save yourself, follow these instructions: remove the magazine from your weapon. Carry your weapon on your left shoulder with the muzzle pointed downward. To assure us of your sincere desire to save yourself, place both hands above your head. When approaching our position, do so slowly, with one person in front of the group holding this leaflet above his head. This will confirm your desire for safety. Hello and welcome.”
Back: “Safe Conduct Pass. The bearer of this card is permitted to cross to the Joint Forces and receive good treatment, so that he may reach the nearest Joint Forces headquarters in complete safety. This invitation is open to all brother Iraqi soldiers to join the Joint Forces, where they will be welcomed and treated according to the Geneva Convention. Commander, Joint Forces Theater of Operations.”
Imagery:
The front combines surrender instructions with an illustration of an Iraqi soldier approaching coalition forces while holding a leaflet, with a thought bubble showing his family. The reverse is designed as an official pass, overprinted with the Joint Forces emblem and surrounded by coalition flags, giving the document the visual authority of a permit or protective credential.
Objective:
To provide Iraqi soldiers with a clear surrender procedure while reducing fear of mistreatment by coalition forces. The leaflet functions as both instruction and credential, encouraging surrender by promising safe passage, humane treatment, and protection under the Geneva Convention.
Featured in American War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.
Exhibited in Khajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, May 08 – Aug 09, 2026.
كراتشي، سلسلة بعد منتصف الليل
عناصر المعرض
المزيد من صحافتنا
مكتبة نادرة
مجموعات توشاخانة الخاصة
مشاريع الحفظ
-
اقرأ المزيد: خاجستان تبحث عن شركاء للحفظ والرقمنة لملصقات الأفلام التاريخية المثيرة
خاجستان تبحث عن شركاء للحفظ والرقمنة لملصقات الأفلام التاريخية المثيرة
نيويورك، نيويورك — خاجيستان تطلق مبادرة للحفظ والرقمنة لمجموعتها من 200 ملصق أصلي لأفلام تركية إباحية، وهي واحدة من أكبر الأرشيفات الخاصة من نوعها....اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: خجيستان تبحث عن شريك للحفاظ على 202 منشور دعائي أمريكي تم إسقاطها على اليابان
خجيستان تبحث عن شريك للحفاظ على 202 منشور دعائي أمريكي تم إسقاطها على اليابان
نيويورك، نيويورك — خاجيستان أكملت الرقمنة الكاملة لـ 202 منشور دعائي حربي أمريكي تم إسقاطها على اليابان في عامي 1944 و1945. هذه هي قطع أصلية من ...اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: خجيستان تكمل رقمنة أكثر من 1000 كتاب أطفال بالأردية
خجيستان تكمل رقمنة أكثر من 1000 كتاب أطفال بالأردية
نيويورك، نيويورك — أكملت خاجستان رقمنة وحفظ مجموعة كبيرة وهشة من كتب ومجلات الأطفال بالأردية التي نادراً ما تبقى في المكتبات. يتألف الأرشيف من 1,18...اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: الحفاظ الطارئ على سينما الاستغلال الجنسي في باكستان في أوائل العقد الأول من الألفية
الحفاظ الطارئ على سينما الاستغلال الجنسي في باكستان في أوائل العقد الأول من الألفية
استحوذت خاجستان على مجموعة هشة من بكرات 35 ملم الأصلية التي تحتوي على خمسة أفلام من سينما الاستغلال الجنسي الباكستانية في أوائل العقد الأول من القر...اقرأ المزيد
مدرسة
-
اقرأ المزيد: دليل معرض مكتب خاجستان لمعلومات الحرب (O.W.I.)
دليل معرض مكتب خاجستان لمعلومات الحرب (O.W.I.)
دليل المعرض كتالوج المعرض التاريخ: 8 مايو – 9 أغسطس 2026 الأربعاء–الأحد، 12:00 ظهرًا – 6:00 مساءً159 شارع بايونير، بروكلين، ني...اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: خاجستان: معرض مكتب معلومات الحرب (O.W.I.) في بايونير ووركس
خاجستان: معرض مكتب معلومات الحرب (O.W.I.) في بايونير ووركس
تتراكم آلاف المنشورات الدعائية الأمريكية في مكتب محاكاة زمن الحرب. معروض8 مايو إلى 9 أغسطس 2026 تحميل ملف PDF نيويورك، نيويورك، 24 مارس 2026 — يسر ...اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: خجيستان تعلن عن عروض في منطقة الخليج لفيلم "فتيات العرض في باكستان"
خجيستان تعلن عن عروض في منطقة الخليج لفيلم "فتيات العرض في باكستان"
تسر خجيستان بمشاركة عرضين في منطقة الخليج لفيلم الوثائقي الطويل فتيات العرض في باكستان من إخراج مؤسس خجيستان سعد خان هذا أبريل. فتيات العرض في باكس...اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: دراسة متقدمة لأرشيف خجيستان الرقمي
دراسة متقدمة لأرشيف خجيستان الرقمي
تم مؤخرًا نشر رسالة ماجستير بعنوان أرشفة الأطراف في جامعة الدانوب في كريمس بالنمسا. تأخذ الدراسة التي تبلغ 122 صفحة أرشيف خاجستان للصور من ا...اقرأ المزيد