• Behlol resort segregation cartoon late 1970s Iran metal panel — KHAJISTAN™

كاريكاتير فصل المنتجعات (مجلة بهلول، أواخر السبعينيات) — لوحة معدنية

الحجم:

سخرية لاذعة من الفصل بين الجنسين بعد الثورة—لكنها تدور أحداثها قبل الثورة! تعيد هذه اللوحة المصنوعة من الألمنيوم إحياء كاريكاتير من أواخر السبعينيات من مجلة بهلول، تقدم نقدًا حادًا للسلطة الدولة والمعايير الجندرية على الشواطئ الفاخرة في عهد الشاه.

في الكاريكاتير، يقسم منتجع نخبة من عصر بهلوي شاطئه إلى ثلاث مناطق: الرجال، النساء، والخاجگان (الأشخاص متغيري الجنس).

  • الرجال يغوصون ويرشون الماء بصخب ("إي... آخ!!")، معبرين عن الهيمنة والاستحقاق.
  • النساء يطفون في مجموعات حذرة، يهمسن "لماذا جاء إلى قسمنا؟"، مما يبرز المراقبة والقيود.
  • الخاجگان يظهرون في منطقتهم الخاصة، ويرسمون بإيماءات غامضة في "بحر الخاجگان"، الذي يتضمن كاريكاتيرات لأيقونات ما قبل الثورة مثل آغا محمد خان قاجار (مؤسس سلالة القاجار) ونجم التلفزيون فريدون فروخزاد.

يكشف هذا التداخل البصري كيف كانت الطبقة والجندر والسيطرة الدولة تُفرض في أماكن الترفيه—حتى في عهد الشاه. كانت بهلول، الأسبوعية الناقدة سياسيًا التي نُشرت لأول مرة بين 1911–1953 وأُعيد إحياؤها بين 1979–1981، معروفة بشجاعتها الساخرة.

خاجستان توشاخانة رقمن 19 عددًا من بهلول.

 

التفاصيل:

  • 8×8 بوصات

  • طبعة من 20 نسخة

  • مصنوع من الألمنيوم 100% مقطوع بالليزر

  • جاهز للتعليق—لا حاجة لإطار.

الإعلانات + أرشيف الرؤى

  1. اقرأ المزيد: بوابة خاجستان تفتح في ريسيس، بروكلين

    بوابة خاجستان تفتح في ريسيس، بروكلين

    تنقل خاجستان جزءًا من الأرشيف إلى غرفة في بروكلين لمدة شهرين، وتبني بقيته أمام كل من يدخل. من 19 سبتمبر إلى 24 أكتوبر 2026، في ريسيس.
    اقرأ المزيد
  2. اقرأ المزيد: خاجستان برس في معرض نيويورك لكتب الفن من برنتد ماتر، 2026

    خاجستان برس في معرض نيويورك لكتب الفن من برنتد ماتر، 2026

    تشارك خاجستان برس بالطاولة M13 في معرض نيويورك لكتب الفن من برنتد ماتر، في MoMA PS1، من 25 إلى 27 سبتمبر 2026. أربعة كتب تصدر على الطاولة: Hunting Homosexuals in Occupied Iraq، وKarachi, After Midnight: Volume 3، وNo Unnecessary Contact، وAn Erection in Pakistan.
    اقرأ المزيد
  3. اقرأ المزيد: لا أسطورة هنا — Khajistan في Broadcast من Pioneer Works

    لا أسطورة هنا — Khajistan في Broadcast من Pioneer Works

    سعد خان وجوي شريقي في حوار مع ميغان فيرنانديز لـPioneer Works Broadcast — كيف بدأ الأرشيف، ولماذا بُني مكتب O.W.I. ليبدو مثل مكتب عمّك، وما الذي كانت المنشورات لأجله فعلًا.
    اقرأ المزيد
  4. اقرأ المزيد: علم الأدلة الأرشيفية: فردوسي رقم 5، نوفمبر 1978 — في ذلك الاختناق، لو أنهم فقط تركونا نكون

    علم الأدلة الأرشيفية: فردوسي رقم 5، نوفمبر 1978 — في ذلك الاختناق، لو أنهم فقط تركونا نكون

    تحقيقات الأرشيف: جزء من سلسلة مستمرة في تحقيقات الأرشيف، نستخرج مجلة واحدة من أرشيف خجستان الرقمي ونقرأها عن كثب. هذا الأسبوع: فردوسي (فردوسی)، الع...
    اقرأ المزيد