Khajistan: Office Of War Information (O.W.I.) Exhibition at Pioneer Works

خاجستان: د جګړې د معلوماتو دفتر (O.W.I.) نندارتون په Pioneer Works کې

له Khajistan Cultural Desk څخه

په یوه تقلبي جنګي دفتر کې د زرګونو امریکایي تبلیغاتي پاڼو راټولیدل.

په نندارتون کې
د ۲۰۲۶ کال د مې له ۸ څخه تر اګست ۹ پورې

PDF ډاونلوډ کړئ

نیویارک، نیویارک، د ۲۰۲۶ کال د مارچ ۲۴—Pioneer Works خوښ دی چې د ارشیف او خپرونې پلیټ فارم خجستان لخوا د د جګړې د معلوماتو دفتر (O.W.I.) نندارتون وړاندې کړي. خجستان چې په ۲۰۲۱ کال کې د فلم جوړونکي او ارشیف ساتونکي سعد خان لخوا تاسیس شو، د شمالي افریقا څخه تر جنوبي آسیا پورې د جغرافیایي کلتور له چاپي رسنیو څخه سانسور شوي او کم استازیتوب شوي مواد ساتي او ډیجیټل کوي. نندارتون به د ۲۰۲۶ کال د مې په ۹ نېټه پرانستل شي، د عامه پرانستلو مراسم به د ۲۰۲۶ کال د مې په ۸ نېټه د جمعې په ورځ د ماښام له ۷ څخه تر ۹ بجو پورې وي.

په ۲۰۲۲ کال کې، خجستان سلګونه پاڼې راټولې کړې چې امریکایي پوځ او CIA د افغانستان، عراق، او لیبیا په هوا کې د امریکا په مشرۍ پوځي عملیاتو په جریان کې غورځولې وې. دغه مواد وروسته د پنسلوانیا پوهنتون د کیسلاک مرکز لخوا ترلاسه شوي او په یوه ټوک کې خپاره شوي چې عنوان یې د امریکا د جګړې تبلیغاتي پاڼې (۱۹۹۰ - ۲۰۲۲) دی. د دې ارشیف څخه او همدارنګه د خجستان د امریکا د جګړې پاڼو له ټولګې څخه چې د دویمې نړیوالې جګړې په جریان کې په جاپان کې وې، دا نندارتون هغه لارښوونې او توجیهات ښکاره کوي چې د اوږدې مودې لپاره د امریکا د بهرنیو جګړو بنسټ جوړ کړی دی.

د O.W.I. نصب کول د جګړې د معلوماتو دفتر تقلید کوي، چې یو پخوانی دولتي اداره وه چې د امریکا د پوځي فعالیتونو په اړه خبرونه هم امریکایي ولس او هم د جګړې د مخالفینو ته رسوله. خجستان د درېیم پوړ ګالري ځای په یوه ګډوډ اداري چاپیریال بدلوي، چې له مرکزي چاپګر څخه په دوامداره توګه او په اتومات ډول کاپي شوي پاڼې راوتلې او پر ځمکه راټولېږي. په څو کمپیوټري سټیشنونو کې، لیدونکي کولی شي د ډیجیټل ارشیف له لارې سکین شوې پاڼې د انګلیسي ژباړو او تاریخي شالید سره وګوري. د تاریخ په اوږدو کې د روانې نندارتون له لارې، د امریکا لخوا د بهرنیو هیوادونو پر وړاندې روانې رواني تکتیکونو پرمختګ او دوامداره طبیعت تعقیبوي.

خجستان وايي، “O.W.I. د امریکا د پوځي تبلیغاتي پاڼو راټولونه راټولوي چې په بېلابېلو هیوادونو کې د څو لسیزو په اوږدو کې غورځول شوي او دا په یوه زړېدونکي اداري چاپیریال کې ځای پر ځای کوي، چیرې چې دا پاڼې په دوامداره توګه چاپیږي او په ډنډونو کې راټولیږي. لکه څنګه چې دا ډنډونه لوړېږي، د ګرافیکي سټایل او ژبې بدلونونه څرګندیږي، خو دوامونه هم ښکاري. په جګړو کې، پېچلي سیاسي واقعیتونه یوې یوازینۍ دښمن ته راټیټیږي، او پوځي عمل د ناڅاپي، ضروري او حتی بشردوستانه په توګه وړاندې کیږي.

“دا پاڼې یوازې لاندې خلکو ته نه دي، بلکې د کورنیو لیدونکو لپاره هم ثبت جوړوي، چې ښيي خبرداری ورکړل شوی، د وتلو لارې وړاندې شوې، او ځواک د وروستي حل په توګه وړاندې شوی دی. پایله یې تماشه نه ده، بلکې څرګندونه ده—یو مستقیم تجربه چې څنګه رضايت جوړېږي، تکراریږي، او باور پرې کېږي. په ګډه، دا مواد ښيي چې جګړه څنګه مخکې له مخکې ځان توجیه کوي.”

خجستان: O.W.I. د جوي چریکي لخوا ډیزاین شوی، د سعد خان لخوا ترتیب شوی، د رې کمپ او عماد انصاري لخوا د ترتیب او ټکنالوژۍ ملاتړ سره. نندارتون په جزوي ډول د انډي وارهول د لید هنرونو بنسټ او د نیویارک ښار د کلتوري چارو د څانګې له عامه بودیجې سره د ښار شورا او د نیویارک ایالت د هنرونو شورا په همکارۍ د والي دفتر او د نیویارک ایالت د قانون جوړونکي مجلس په ملاتړ تمویل شوی دی.

د نصبولو انځور، خجستان: د جګړې د معلوماتو دفتر (O.W.I.) په Pioneer Works کې.

¹ منځنی نړۍ هغه تر سیمه ایز تمدني حوزه ته اشاره کوي چې د هندوس څخه تر منځنۍ آسیا او فارس پورې او بیا منځني ختیځ او شمالي افریقا ته غځېدلې، چیرې چې د اسلامیکو ټولنو ترمنځ د یوې زره کلنې مودې لپاره ژبې، ادبیات، علمي شبکې، سوداګریزې لارې، او فکري ژوند شریک و. دوی خپل نړۍ د تاریخ مرکز ګڼله.

یوه تبصره پرېږدئ

مهرباني وکړئ پام وکړئ، تبصرې باید د خپرولو مخکې تصویب شي

مدرسه

  1. نور ولولئ: د آرشيف فورنسکس: فردوسي نمبر ۵، نومبر ۱۹۷۸ — په هغه تنګسۍ کې، کاش دوی موږ پرېښودل وای
    Firdusi No. 5, New Series — cover, 6 November 1978

    د آرشيف فورنسکس: فردوسي نمبر ۵، نومبر ۱۹۷۸ — په هغه تنګسۍ کې، کاش دوی موږ پرېښودل وای

    آرشیف فورنزیک: د یوې روانې لړۍ برخه په آرشیف فورنزیک کې، موږ له خجستان د ډیجیټل آرشیف څخه یوه مجله راوباسو او په دقت سره یې لولو. دا اونۍ: فردوسي (...
    نور ولولئ
  2. نور ولولئ: د آرشيف فورنسکس: المصورة الدنيا (شمېره ۳۴، ۸ جنوري ۱۹۳۰) – مصور شوی نړۍ
    Archive Forensics: Al-Dunya al-Musawwara (Issue 34, 8 January 1930) – The Illustrated World

    د آرشيف فورنسکس: المصورة الدنيا (شمېره ۳۴، ۸ جنوري ۱۹۳۰) – مصور شوی نړۍ

    آرشیف فورنزیک: د یوې روانې لړۍ برخه په آرشیف فورنزیک کې، موږ له خاجستان د ډیجیټل آرشیف څخه یوه مجله راوباسو او په دقت سره یې لولو. دا اونۍ: الدنيا ...
    نور ولولئ
  3. نور ولولئ: د آرشيف فورنسکس: ختیځ فلم (اکتوبر ۱۹۷۱): "یو سینما په انکار کې"
    Archive Forensics: Eastern Film (October 1971): "A Cinema in Denial"

    د آرشيف فورنسکس: ختیځ فلم (اکتوبر ۱۹۷۱): "یو سینما په انکار کې"

    د ختیځ فلم د ۱۹۷۱ کال د اکتوبر ګڼه یوه نږدې مطالعه، چې د بنګله‌دېش څخه مخکې د پاکستان د فلم صنعت د سټوډیو راپورونو، سانسور، د ستورو پېژندګلوۍ، اعلانونو، د لوستونکو لیکونو، او د خپرونو بندیزونو له لارې ښيي.

    نور ولولئ
  4. نور ولولئ: د خاجستان د جګړې د معلوماتو دفتر په ګارډین کې
    Khajistan’s Office of War Information in The Guardian

    د خاجستان د جګړې د معلوماتو دفتر په ګارډین کې

    The Guardian په دې وروستیو کې د خاجستان د نندارتون د جګړې د معلوماتو دفتر (O.W.I.) په اړه یوه مقاله خپره کړه، چې اوس په بروکلین کې په Pioneer Works...
    نور ولولئ

د ساتنې پروژې

  1. نور ولولئ: خاجستان د تاریخي اروتیک فلم پوسترو د ساتنې او ډیجیټل کولو لپاره د همکارانو په لټه کې دی
    Collage of Turkish vintage film posters with bold yellow text about archiving and digitizing cinema history.

    خاجستان د تاریخي اروتیک فلم پوسترو د ساتنې او ډیجیټل کولو لپاره د همکارانو په لټه کې دی

    د ساتنې پروژې: د روانې لړۍ برخه نیویارک، NY — خاجستان د خپلو ۲۰۰ اصلي ترکیې اروتیک فلم پوسترو د ټولګې لپاره د ساتنې او ډیجیټل کولو نوښت پیلوي، چې د...
    نور ولولئ
  2. نور ولولئ: خاجستان د جاپان پر وړاندې د ۲۰۲ امریکایي تبلیغاتي پاڼو د ساتنې لپاره شریک لټوي
    Collage of preserved U.S. WWII propaganda leaflets over Japan with bold yellow title text, Khajistan archival theme.

    خاجستان د جاپان پر وړاندې د ۲۰۲ امریکایي تبلیغاتي پاڼو د ساتنې لپاره شریک لټوي

    د ساتنې پروژې: د روانې لړۍ برخه نیویارک، نیویارک — خاجستان د ۱۹۴۴ او ۱۹۴۵ کلونو په جریان کې په جاپان غورځول شویو ۲۰۲ امریکایي جګړې تبلیغاتي پاڼو بش...
    نور ولولئ
  3. نور ولولئ: خاجستان د ۱۰۰۰ څخه زیاتو اردو ماشومانو کتابونو ډیجیټل کول بشپړ کړل
    Digitizing 1,000+ Urdu children's books, illustration of children reading Quran, Khajistan archive

    خاجستان د ۱۰۰۰ څخه زیاتو اردو ماشومانو کتابونو ډیجیټل کول بشپړ کړل

    د ساتنې پروژې: د روانې لړۍ برخه نیویارک، نیویارک — خاجستان د اردو ماشومانو د کتابونو او مجلو یوه لویه، زیان منونکې ټولګه ډیجیټل کولو او ساتنې بشپړ ...
    نور ولولئ
  4. نور ولولئ: د پاکستان د ۲۰۰۰مو کلونو د جنسي استحصال سینما بیړنی ساتنه
    Archival film reels in labeled bags, preserving early 2000s Pakistani cinema, Khajistan project

    د پاکستان د ۲۰۰۰مو کلونو د جنسي استحصال سینما بیړنی ساتنه

    د ساتنې پروژې: د روانې لړۍ برخه خاجستان د پاکستان د 2000مو کلونو د جنسي استحصال سینما پنځه فلمونه په اصلي 35mm ریلونو کې ترلاسه کړي چې زیانمن دي. ...
    نور ولولئ