• Behlol Sir Show Mercy cartoon 1970s Iran metal panel — KHAJISTAN™

Behlol Dergisi Karikatürü “Efendim, Merhamet Göster!” (1970'ler) — Metal Panel

Beden:
Derinlik:

Bu metal panel, insan acılarına kayıtsız fırsatçı iktidar sahiplerini sert bir şekilde eleştiren 1970'ler Behlol karikatürünü yeniden üretiyor. Solda, faşist zorbalığı çağrıştırmak için gamalı haçlı kol bandı takan gülümseyen bir subay, elinde evraklarla öne doğru gururla yürüyor ve “مگر من چه کردهام خانم؟ منتظرم بچهام به دنیا بیاید تا جلیس شوم!” (“Hanımefendi, ben ne yaptım? Çocuğumun doğmasını bekliyorum ki milletvekili olayım!”) diyor. Sağda ise, basit desenli bir çador giymiş, ağır hamile bir kadın karnını tutuyor ve “آقا، رحم نباش!” (“Efendim, merhamet edin!”) diye yalvarıyor. “Çocuğum” dediği halde, karikatür onu kasten kendi çıkarlarını düşünen bir yetkili olarak—ister koca ister siyasi koruyucu olsun—gösteriyor, ailesini gerçekten düşünen biri olarak değil. Onun bencil hırsı ile onun çaresiz yalvarışı arasındaki keskin zıtlık, acımasız bir mesajı vurguluyor: iktidardakiler temel insan merhametinden çok kişisel çıkarı önceliklendirir.

Cesur sulu boya darbeleriyle stilize edilmiş bir şehir manzarasına karşı çizilen bu görüntü—cami minareleri ve geleneksel ahşap balkonların bir karışımı—1970'lerde sıradan İranlıların acılarını görmezden gelen otoriter figürleri (yabancı ya da yerli) eleştiriyor. Devrimci yorumlar için önde gelen hiciv yayınlarından Behlol tarafından yayımlanan karikatür, siyasi elitlerin statü ve hatta milletvekilliği koltukları peşinde koşarken en yakınlarındaki insanların ihtiyaçlarını görmezden geldiğini açıkça ortaya koyuyor.

- %100 alüminyum
- 7" x 5"
- Asma kancası, montaj bloğu ve çift taraflı bant dahildir

 

Khajistan Pazarı'ndan Daha Fazlası

Tümünü Görüntüle

Khajistan Yayınları

Tümünü Görüntüle

Sergi Öğeleri

Tümünü Görüntüle

Duyurular + Arşiv İçgörüleri

Daha fazla MEDRESE
  1. Daha fazla oku: Khajistan Portalı, Brooklyn'deki Recess'te Açılıyor

    Khajistan Portalı, Brooklyn'deki Recess'te Açılıyor

    Khajistan, arşivin bir bölümünü iki aylığına Brooklyn'de bir odaya taşıyor ve geri kalanını içeri giren herkesin gözü önünde kuruyor. 19 Eylül – 24 Ekim 2026, Recess'te.
    Daha fazla oku
  2. Daha fazla oku: Khajistan Press, Printed Matter NY Sanat Kitabı Fuarı'nda, 2026

    Khajistan Press, Printed Matter NY Sanat Kitabı Fuarı'nda, 2026

    Khajistan Press, 25–27 Eylül 2026'da MoMA PS1'de düzenlenen Printed Matter NY Sanat Kitabı Fuarı'nda M13 masasında yer alıyor. Masada dört kitap tanıtılıyor: Hunting Homosexuals in Occupied Iraq, Karachi, After Midnight: Volume 3, No Unnecessary Contact ve An Erection in Pakistan.
    Daha fazla oku
  3. Daha fazla oku: Burada Mit Yok — Pioneer Works Broadcast'te Khajistan

    Burada Mit Yok — Pioneer Works Broadcast'te Khajistan

    Saad Khan ve Joey Chriqui, Pioneer Works Broadcast için Megan Fernandes ile söyleşiyor — arşivin nasıl başladığı, O.W.I. bürosunun neden aynen amcanızın ofisi gibi kurgulandığı ve bildirilerin gerçekte ne işe yaradığı.
    Daha fazla oku
  4. Daha fazla oku: Arşiv Adli Bilimi: Firdusi No. 5, Kasım 1978 — O Boğulmada, Keşke Bize İzin Verselerdi

    Arşiv Adli Bilimi: Firdusi No. 5, Kasım 1978 — O Boğulmada, Keşke Bize İzin Verselerdi

    Arşiv Adli Tıbbı: Süregelen Bir Serinin Parçası Arşiv Adli Tıbbında, Khajistan'ın dijitalleştirilmiş arşivinden bir dergi çıkarır ve yakından okuru...
    Daha fazla oku
MANİFESTO—