نشرة العمليات النفسية الأمريكية الأصلية 020-20D، عملية حرية العراق، العراق، 2003
نشرة العمليات النفسية الأمريكية الأصلية ذات الوجهين التي تم إنتاجها خلال عملية حرية العراق. مطبوعة باللغة العربية، تحذر النشرة القوات العراقية من أن طائرات التحالف يمكنها قصف أهداف مختارة في أي وقت ومكان، وتحثهم على اختيار ما إذا كانوا سيسمحون لتلك الضربات بتحديد مصيرهم.
رقم النشرة: 020-20D
العملية: عملية حرية العراق
الصراع / الحرب: حرب العراق
السنة: 2003
البلد / المسرح: العراق
اللغة(ات): العربية
الصيغة: نشرة مطبوعة أصلية، ذات وجهين، ملونة
الأصل: نسخة فائضة احتُفظ بها خارج التوزيع الميداني. تم الحصول عليها من مواد شخصية لأحد أفراد الجيش الأمريكي لم يُذكر اسمه. لم تُلقى جواً أو تُوزع ميدانياً.
الترجمة:
الوجه الأمامي: "قوات التحالف الجوية قادرة على قصف أي موقع في أي وقت وأي مكان."
الوجه الخلفي: "قوات التحالف الجوية تنفذ ضربات مستهدفة ضد مناطق خطرة لحماية الشعب العراقي. التعرض لطائرات التحالف سيؤدي إلى عواقب وخيمة. قد تؤدي الغارات الجوية إلى تدميرك أو تدمير أي موقع آخر تختاره قوات التحالف. هل سيقرر المصير لك ولأخيك؟ يجب أن تختار."
الصور: يظهر الوجه الأمامي طائرة مقاتلة تابعة للتحالف تحلق فوق منظر صحراوي، مع نص عربي يحذر من قدرة التحالف على القصف. يحتوي الوجه الخلفي على نص عربي يحذر من التعرض لطائرات التحالف ويعرض الخيار كمسألة بقاء أو دمار.
الهدف: ردع القوات العراقية عن احتلال أو البقاء بالقرب من المناطق العسكرية المستهدفة من خلال التأكيد على تفوق التحالف الجوي، الاستهداف الدقيق، وخطر التعرض للضربات الجوية.
الحالة: حالة جيدة جداً. مثال أصلي بطباعة ملونة نظيفة، مع تآكل خفيف من التعامل، وعلامات سطحية طفيفة. النص والصور لا تزال واضحة للقراءة.
معروض في نشرات الدعاية الحربية الأمريكية، 1990–2022، دار خجيستان للنشر.
معروض في خجيستان: مكتب معلومات الحرب (O.W.I.) في بايونير ووركس، نيويورك، 08 مايو – 09 أغسطس 2026.
كراتشي، سلسلة بعد منتصف الليل
عناصر المعرض
المزيد من صحافتنا
مكتبة نادرة
مجموعات توشاخانة الخاصة
مشاريع الحفظ
-
اقرأ المزيد: خاجستان تبحث عن شركاء للحفظ والرقمنة لملصقات الأفلام التاريخية المثيرة
خاجستان تبحث عن شركاء للحفظ والرقمنة لملصقات الأفلام التاريخية المثيرة
مشاريع الحفظ: جزء من سلسلة مستمرة نيويورك، نيويورك — تطلق خاجستان مبادرة للحفظ والرقمنة لمجموعتها التي تضم 200 ملصق أصلي لأفلام تركية مثيرة، وهي وا...اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: خجيستان تبحث عن شريك للحفاظ على 202 منشور دعائي أمريكي تم إسقاطها على اليابان
خجيستان تبحث عن شريك للحفاظ على 202 منشور دعائي أمريكي تم إسقاطها على اليابان
مشاريع الحفظ: جزء من سلسلة مستمرة نيويورك، نيويورك — أكملت خاجستان الرقمنة الكاملة لـ 202 منشور دعاية أمريكي أُسقط على اليابان في 1944 و1945. هذه ق...اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: خجيستان تكمل رقمنة أكثر من 1000 كتاب أطفال بالأردية
خجيستان تكمل رقمنة أكثر من 1000 كتاب أطفال بالأردية
مشاريع الحفظ: جزء من سلسلة مستمرة نيويورك، نيويورك — أكمل خاجستان رقمنة وحفظ مجموعة كبيرة وهشة من كتب ومجلات الأطفال بالأردية التي نادرًا ما تبقى ف...اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: الحفاظ الطارئ على سينما الاستغلال الجنسي في باكستان في أوائل العقد الأول من الألفية
الحفاظ الطارئ على سينما الاستغلال الجنسي في باكستان في أوائل العقد الأول من الألفية
مشاريع الحفظ: جزء من سلسلة مستمرة استحوذت خجيستان على مجموعة هشة من بكرات 35مم الأصلية تحتوي على خمسة أفلام من سينما الاستغلال الجنسي الباكستانية ف...اقرأ المزيد
مدرسة
-
اقرأ المزيد: بوابة خاجستان تفتح في ريسيس، بروكلين
بوابة خاجستان تفتح في ريسيس، بروكلين
تنقل خاجستان جزءًا من الأرشيف إلى غرفة في بروكلين لمدة شهرين، وتبني بقيته أمام كل من يدخل. من 19 سبتمبر إلى 24 أكتوبر 2026، في ريسيس.اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: خاجستان برس في معرض نيويورك لكتب الفن من برنتد ماتر، 2026
خاجستان برس في معرض نيويورك لكتب الفن من برنتد ماتر، 2026
تشارك خاجستان برس بالطاولة M13 في معرض نيويورك لكتب الفن من برنتد ماتر، في MoMA PS1، من 25 إلى 27 سبتمبر 2026. أربعة كتب تصدر على الطاولة: Hunting Homosexuals in Occupied Iraq، وKarachi, After Midnight: Volume 3، وNo Unnecessary Contact، وAn Erection in Pakistan.اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: لا أسطورة هنا — Khajistan في Broadcast من Pioneer Works
لا أسطورة هنا — Khajistan في Broadcast من Pioneer Works
سعد خان وجوي شريقي في حوار مع ميغان فيرنانديز لـPioneer Works Broadcast — كيف بدأ الأرشيف، ولماذا بُني مكتب O.W.I. ليبدو مثل مكتب عمّك، وما الذي كانت المنشورات لأجله فعلًا.اقرأ المزيد -
اقرأ المزيد: علم الأدلة الأرشيفية: فردوسي رقم 5، نوفمبر 1978 — في ذلك الاختناق، لو أنهم فقط تركونا نكون
علم الأدلة الأرشيفية: فردوسي رقم 5، نوفمبر 1978 — في ذلك الاختناق، لو أنهم فقط تركونا نكون
تحقيقات الأرشيف: جزء من سلسلة مستمرة في تحقيقات الأرشيف، نستخرج مجلة واحدة من أرشيف خجستان الرقمي ونقرأها عن كثب. هذا الأسبوع: فردوسي (فردوسی)، الع...اقرأ المزيد