فرهنگ کلاب لالیوود دهه ۱۹۷۰: جایی که شهوت، خطر و فریب به هم می‌رسند

تاریخ‌نگار لالیوود، عمر علی خان، به اهمیت باشگاه شبانه یا «کیلُب» در سینمای پاکستان دهه ۷۰ می‌پردازد و چگونگی اینکه ظهور دیسکو در نهایت آن را تحت‌الشعاع قرار داد.

یک باشگاه شبانه در فیلم‌های لالیوود دهه ۷۰ بیش از یک مکان برای نوشیدنی و اجرای کاباره بود. بله، اعضا و مهمانان باشگاه اغلب ناگهان به آواز و رقص می‌پرداختند، اما مضامین زیرین بسیار شوم‌تر بودند. این باشگاه‌ها که معمولاً پوششی برای فعالیت‌های غیرقانونی مانند قاچاق مواد مخدر و فحشا بودند، اغلب صاحبان باشگاه را به عنوان جنایتکاران، قاچاقچیان، خودخواهانی که همه این‌ها را داشتند، نشان می‌دادند.

در فیلم‌های اردو، باشگاه نماد تله‌ای فریبنده برای سقوط است که زنان بی‌گناه گمشده را با فریب به دام می‌اندازد و شکارچیان کثیفی که آماده حمله از هر سایه‌ای هستند. در فیلم‌های پنجابی، باشگاه بیشتر درباره جنگ‌های قلمرویی «مردان بد» و گانگستری است که با آهنگ‌های کاباره‌ای برای افزودن طعمی از بی‌شرمی همراه است. اغلب اوقات، رقص‌های بی‌شرمانه‌تر به فروش خوب در گیشه منجر می‌شد، حتی اگر به اندازه فیلم‌های باشگاهی اردو در داستان ادغام نشده بودند.

باشگاه میدان نبرد اخلاقی است، جایی که جویندگان هیجان گرد هم می‌آیند تا زندگی‌ای سطحی و آزاد را تجربه کنند. زنان جوان «بی‌حیا» در اینجا جذابیت خود را آشکار می‌کنند، سبک زندگی غربی آن‌ها که به دنبال لذت بی‌پروا بدون فکر به «فردا» یا حتی زندگی پس از مرگ است، آن‌ها را به اشیاء صرفاً مطلوب تبدیل می‌کند. اغلب، باشگاه به عنوان پوششی برای انواع معاملات سایه‌دار عمل می‌کند. شرط‌بندی‌ها انجام می‌شود و توافق‌ها بسته می‌شود در حالی که دیوای باشگاه به روی صحنه می‌آید، با حرکات تحریک‌آمیز و آوازهای اغواگرانه، غوغایی به پا می‌کند – گاهی نمایی از پوست که شوک به فضا می‌فرستد. این نمایش سرمست‌کننده است. دامن‌ها کوتاه و بسیار نمایان، موها و باسن‌ها در قوس‌های شگفت‌انگیزی پرواز می‌کنند و جاذبه را به چالش می‌کشند. مد باشگاه به طور طبیعی در فیلم‌های کم‌بودجه پنجابی شکل می‌گیرد، جایی که فیلمبردار با تکنیک‌های خلاقانه برای ایجاد تحریف‌های چشم‌گیر و بازی ماهرانه با لنز زوم قدیمی استفاده می‌کند.

جو باشگاه، با الهام از دیوانگی فیلم Faster Pussycat Kill Kill در یک سفر توهم‌زا، پر از تهدید دزدان خندان، قاچاقچیان، شروران اصلی و زنان‌بازان ماهر است که همه به ترکیب صوتی گروه Stylish Batch گرمای قابل توجهی می‌بخشند. یک افسونگر جذاب با کلاه‌گیس بزرگ و طنزآمیز با حرکات مسحورکننده‌اش – موج‌دار و چرخان به ریتم‌های تپنده وقتی اهمیت دارد، به گونه‌ای که نمی‌توان نادیده گرفت – به این نمایش می‌افزاید. پس‌زمینه آهنگی دودی و داغ از مادام نور جهان، مالا یا ناهید اختر است که در تضاد سیاه و سفید چشمگیر ارائه شده است. این مکان بدنام با کف‌پوش شطرنجی سیاه و سفید، خطرناک‌ترین افراد لاهور را برای شبی از فساد جذب می‌کند.

بهترین باشگاه‌ها نماد خطر شکارچیانه‌اند، با کوسه‌هایی مانند اسلم پرویز که بوی آسیب‌پذیری را حس می‌کنند و مشتاق‌اند دختران خوب را به موقعیت‌های فاسد بکشانند تا پس از آن بتوانند مدتی از موقعیت سوءاستفاده کنند و سپس به فتح بعدی بروند. هر باشگاه معتبر، مردان آزاداندیشی از این دست را به وفور دارد. آماده شکار. مردان «بافضیلت» نیز ممکن است در باشگاه حضور داشته باشند چون از خودشان دل‌سوزی می‌کنند یا خود را رها شده می‌بینند و به دنبال آرامش با یک لیوان ویسکی VAT 69 در دست هستند. اکثر مردان خوب از چنین باشگاه‌هایی آگاه‌اند و به شدت از آن‌ها دوری می‌کنند، ترجیح می‌دهند گاهی بازی بدمینتون کنند یا شاید یک آواز هماهنگ در محوطه اجرا کنند.

دخترانی که به چنین مکان‌هایی می‌روند، دارای عقده و ناامنی هستند و آماده‌اند طعمه شیاطین حیله‌گر شوند. دخترانی که به باشگاهی مانند New Star Club می‌روند تا کمی مست شوند و کارهای احمقانه‌ای انجام دهند که دختران خوب نباید انجام دهند، بهتر است از چنین مکان‌هایی دوری کنند. باشگاه قلمرو آدم‌های بد، شکارچیان آلفا، بی‌خدایان، کسانی است که از راه درست منحرف شده‌اند و کسانی که از شهوت و راه‌های ناپاک تغذیه می‌کنند. این قلمرو بزرگسالان است و کودکان کوچک نباید حتی در شعاع یک مایلی باشگاه معتبر دیده، شنیده یا یافت شوند. باشگاه جذابیت نهایی در زندگی است، وقتی فریفته شدی، هرگز راضی نمی‌شوی؛ چاهی بی‌پایان از زشتی، سادیسم و آتش جهنم. تعداد کمی از کسانی که به باشگاه نزدیک شده‌اند، زنده مانده‌اند تا داستانی بگویند. این یکی از قوانین بازی است. هرگز از باشگاه جان سالم به در نمی‌بری یا از آن فراتر نمی‌روی. یک بار آلوده شدی، برای همیشه آلوده‌ای. بهترین چیزی که می‌توانی امیدوار باشی، رستگاری با نجات دادن پاکدامنان با پریدن جلوی گلوله است، تا تماشاگران را به کمتر نفرت داشتن از خود رشوه دهی.

فقرا و پیران، معروف به «اولدز»، در ورودی تحقیر و طرد می‌شوند چون حضورشان در باشگاه به معنای «خراب شدن کل جو باشگاه» است که پاسخ به موقع آن می‌تواند این باشد: «بگذار این آدم‌های دخیانوسی الله الله کنند. چرا باید شنبه شب خودمان را خراب کنیم؟ بیا، لذت ببر!» این روحیه و نگرش یک باشگاه‌رو سخت‌دل و وفادار است – زندگی برای لحظه، و دست برداشتن از نگرانی درباره دیروز یا فردا. خود را از هر نوع استرس مخرب رها کن و همه چیز را به جریان بسپار چون آنچه انجام شده قابل بازگشت نیست و نگرانی درباره آینده قطعاً کمکی نمی‌کند. پس هر دقیقه را که می‌توانی لذت ببر. این شعار باشگاه‌روهاست—دوست دختر، رقص، عاشقانه، جمع دوستانه، شادی همه‌جانبه. هیچ‌کس از رقص در باشگاه نمی‌میرد، اما اغلب خون روی کف رقص در لالیوود دیده می‌شود.

ده رقصنده برتر باشگاهی در تاریخ لالیوود:

۱. آنیتا: بی‌زحمت، بازیگوش، جسور و بی‌پروا با انحناها و حرکات مناسب. از لحظات به یادماندنی او می‌توان به فیلم‌های Jeera Saeen، Machley Khan، Khatarnak، Khaufnak و Coca Cola Pila De از Chann Tey Soorma (یک موجرا، نه آهنگ باشگاهی) اشاره کرد.

۲. نورین: به عنوان رقصنده باشگاهی در سینمای پاکستان زندگی می‌کرد و این کار را با افتخار و مهارت مثال‌زدنی انجام می‌داد. جذاب و تیره‌پوست، او همچنین همه حرکات درست را روی کف رقص باشگاه داشت. شاید به یادماندنی‌ترین صحنه‌اش رقصی منحصربه‌فرد روی تختش در فیلم Jogi باشد که همه اعضای بدنش با شادی و رهاشدگی به جهات مختلف می‌جهید. او همچنین رقص باشکوهی به آهنگ «Oh My Love, I Promise You» از ناهید اختر اجرا کرد، یکی از بهترین آهنگ‌های باشگاهی تاریخ، اما با روی کار آمدن ضیاءالحق، رقص حذف شد و آهنگ به صورت بی‌روح در پس‌زمینه پخش شد.

۳. باربرا شریف: اگرچه باربرا در دهه‌های ۸۰ و ۹۰ به عنوان بازیگر اصلی لالیوود به افسانه تبدیل شد، اما در کارهای اولیه‌اش اغلب به عنوان نوجوان گمراهی که در مسیر نابودی در باشگاه محلی است، بازی می‌کرد. رقص‌های او در فیلم‌های اولیه‌ای مانند Zubaida و Naukar مانند شبی قدیمی و پرشور در Stringfellows در اوج دهه ۸۰ می‌درخشید.

۴. عالیه: همیشه جذاب، حرکات خاصی در باسن داشت و در پرتاب مو بسیار ماهر بود. بدون شک یکی از بهترین ملکه‌های رقص باشگاهی سینمای پاکستان.

۵. چاکوری: وقتی روی کف رقص باشگاه رها می‌شد، بی‌نقص و عالی بود.

۶. ترانه: در دهه ۶۰ ملکه باشگاه بود و برخی از به یادماندنی‌ترین آهنگ‌های باشگاهی را اجرا کرد، از جمله آهنگ داغ Dilon Ke Khel Ka از نورین.

۷. سانگیتا: در کف رقص باشگاه فوق‌العاده بود و مجموعه‌ای از بهترین مدهای سینمای پاکستان را به نمایش گذاشت.

۸. نازلی: به همان اندازه در نقش دختر روستایی، موجرا یا در باشگاه ماهر و با اعتماد به نفس بود.

۹. عشرت چودری: بیشتر به خاطر نگاه‌های اغواگر و اندام پرجذبه‌اش معروف بود تا مهارت‌های رقص، اما همیشه روی کف رقص مغناطیسی بود، اگرچه در حرکات نوآورانه چندان برجسته نبود.

۱۰. ممتاز و پروین بابی: هر دو در کف رقص باشگاه یا مهمانی پرانرژی و زنده بودند و حرکتی خاص داشتند که کسانی که آن‌ها را دیده‌اند، به خوبی می‌شناسند. این یک حرکت رقص عالی لالیوودی است و این دو آن را به یک هنر تبدیل کرده‌اند. همچنین باید به رقصنده ماهری که در آهنگ Kadh Le از Ajj Da Badmash حضور داشت (روبینا؟) اشاره کرد که باید در تالار مشاهیر می‌بود اما به ندرت دیده می‌شد.

دیسکو متأسفانه در طول سال‌ها جایگزین باشگاه شد و اکنون محدود به دوره‌ای خاص از تاریخ سینمای پاکستان است. در تفسیر کلاسیک خود، باشگاه از ابتدای فیلم‌ها وجود داشت، هر جا که موضوع درگیری بین دو فرهنگ و بازچینی ارزش‌های مثبت محلی بود. باشگاه بیش از همه در دوره‌ای که فیلم‌های سبک جیمز باند وارد شدند رونق داشت تا اینکه دیسکوهای پرزرق و برق در اواخر دهه ۸۰ جایگزین باشگاه‌ها شدند و صحنه باشگاه منسوخ شد. باشگاه‌ها جای خود را به اتاق‌های نشیمن، آشپزخانه‌ها، باغ‌ها و به ویژه جشن‌های تولد و مهمانی‌های نوجوانان در خانه دادند. بسیاری از این رویدادها عناصر زیادی از فرهنگ قوی باشگاهی را دارند و آن‌ها مردمی بی‌وطن‌اند، ملتی بدون کشور.

دیسکو عامل اصلی نابودی روش‌های قدیمی باشگاه بود با آهنگ‌های مکانیکی و جیغ‌زننده بی‌روح، نورهای چشمک‌زن و لباس‌های پرزرق و برق که دلپذیر بودند اما فاقد حال و هوای کثیف، خیابانی و خطرناک باشگاه‌های دهه ۶۰ و ۷۰ و همچنین برخی از بهترین موسیقی‌های ساخته شده برای فیلم‌های پاکستانی بودند. «آهنگ‌های ارزان» که در جوانی گمراه‌کننده ما به این نام شناخته می‌شدند. این آهنگ‌های جسورانه، پرانرژی و سکسی عمدتاً قلمرو ناهید اختر بود. با این حال، مادام نور جهان، مالا و تا حد کمتری مهناز، روبینا بدر و حتی رونا لیلا نیز سهم قابل توجهی داشتند. آهنگ ارزان اغلب با محتوای شعری‌اش شناخته می‌شود که بر شرارت‌های اخلاقی جامعه تمرکز دارد، مانند آزادی، زندگی برای لحظه، استقلال، لذت بردن از زندگی، بی‌توجهی به آینده، جوانی و مهمانی دیوانه‌وار، همراه با رقص‌های باشگاهی پرانرژی و سبک‌دار آن دوران.

نیم‌دوجین بازیگر حرفه‌ای رقص باشگاهی در ده‌ها صحنه مهمانی یا باشگاه ظاهر شدند که سپس از بین رفت یا مجبور شدند به رقص‌های هماهنگ در پارک‌ها و تپه‌ها با لباس‌های زنبور عسل دوران دیسکو روی بیاورند. با توجه به این تعاریف، صحنه باشگاه، شامل جشن‌های تولد و «رویدادها»، احتمالاً بهترین پوشش را در اواسط تا اواخر دهه ۶۰ داشت، که در طول دهه ۷۰ ادامه یافت و تا اواسط تا اواخر دهه ۸۰ دوام آورد. در آن زمان، آهنگ‌های دیسکو، صحنه‌های پرزرق و برق و سبک متفاوتی از حرکات رقص و موقعیت‌ها شکل گرفت و صحنه باشگاه ناگهان به لحظه‌ای باشکوه از گذشته تبدیل شد که هرگز باز نخواهد گشت. زمان و تحول در فرهنگ پاپ و تغییر سلیقه‌های موسیقی نقش مهمی در «کشتن باشگاه» داشت. اینکه این اتفاق همزمان با ورود ژنرال ضیاءالحق بود، مؤثر بود اما عامل اصلی مرگ باشگاه نبود. اوضاع تغییر کرد. با این حال، دهه‌های ۶۰ و ۷۰ صحنه باشگاه را تعریف کردند. دَش شمی کاپور سایه بلندی بر مرز انداخت. اسلم پرویز با کت و شلوار بی‌نقص و دستمال جیبی‌اش، آن‌قدر بی‌نقص و پر از نیرنگ بود، یا شاید اسد بخاری یا مصطفی قریشی اگر فیلم پنجابی بود. جولیانا ویلسون، دختر جامعه، باشگاه را با آهنگ و رقص عالی‌اش روشن کرد اما روحی درگیر و آشفته در ذهن و قلب داشت. یا دختر غربی‌زده و مستقل و لوس مانند باربرا که بیش از حد به همراهان خود اعتماد می‌کند و اغلب باید سختی‌ها را یاد بگیرد.

صحنه باشگاه در فیلم‌های اردو زنان را آزاداندیش و مستقل نشان می‌داد که به اندازه کافی قوی‌اند تا در برابر محافظه‌کاری مقاومت کنند و مسیر لذت‌جویی خود را دنبال کنند. اما در این استقلال، او روحی گمشده است که گرگ‌هایی منتظر فریب و بلعیدن او در هر لحظه‌اند. کسی که قوانین و روش‌های سنتی را دنبال می‌کند هرگز به باشگاه نمی‌رود، چون او در خانه به مادرشوهرش مانند خدمتکار بدون حقوق رسیدگی می‌کند، برای شوهرش آشپزی می‌کند و مطمئن می‌شود که زیبا به نظر برسد و لب‌خوانی آهنگی اغواگرانه از ناهید اختر مانند «Aise Mausam Main Chup Kyun Ho?» را حفظ کرده باشد.

فیلم‌هایی که شامل برخی از بهترین رقص‌ها و موقعیت‌های باشگاهی هستند عبارتند از: ترانه در نورین در لحظه‌ای از درخشش فراموش‌شده. اغواگر و جسور با حرکات گوگو و پرتاب مو به کمال. اینجا ترانه نشان می‌دهد چرا او الهه دهه ۶۰ بود. صحنه‌های باشگاهی درخشان در Mohabbat Zindagi Hai و Naukar با حضور ممتاز و باربرا در بهترین فرم باشگاهی. Ajj da Badmash، Pindi Wal، Nawabzada، Khatarnak، Ghairat، Warrant – همه فیلم‌هایی با لحظات طلایی باشگاهی. فیلم‌های ضروری باشگاهی شامل Tehzeeb، Society، Aulad، Society Girl، Khuda aur Mohabbat، Anjam، Daman aur Chingari، Zubeidah، Playboy و بسیاری دیگر از آن دوران هستند.

صحنه باشگاه شبانه لالیوود، از لانه‌ای پرجنب‌وجوش از تخلف تا یادگاری فراموش‌شده، بازتابی از جامعه و فرهنگ پاپ پاکستان در طول دهه‌هاست. حتی با ظهور اشکال جدید سرگرمی و کم‌نور شدن چراغ‌های دیسکو در دوران طلایی سینمای پاکستان، «کیلُب» همچنان جذاب و گیرا باقی مانده است. جذابیت دودی «کیلُب»، قلب تپنده سینمای دهه ۷۰، اکنون تصویری زنده از دوره‌ای گذشته از سرخوشی هیدونیک و آشوب اجتماعی است.