Karachi, After Midnight Vol. 2 Launch at Printed Matter, NYC

راه‌اندازی جلد دوم «کراچی، پس از نیمه‌شب» در Printed Matter، نیویورک

توسط Khajistan Cultural Desk

۵ مارس ۲۰۲۶

ساعت ۶ تا ۸ عصر

۲۳۱ خیابان یازدهم، نیویورک، چلسی

به Printed Matter بپیوندید برای رونمایی از جلد دوم در مجموعه کتاب‌های جدید انتشارات خجستان کراچی، پس از نیمه‌شب—دفترچه خاطرات آنلاین یک مرد همجنس‌گرا از دوران دایل‌آپ پاکستان (۲۰۰۳–۲۰۰۹). یک حلقه خوانش این کپسول زمانی دیجیتال را زنده می‌کند و بخش‌هایی منتخب از جلد دوم این مجموعه چندبخشی را اجرا می‌کند.

مانند کراچی، پس از نیمه‌شب جلد ۱، جلد ۲ شامل سه بخش است که در سه نشریه منتشر شده‌اند: بخش اول: تبدیل شدن به همجنس‌گرا، بخش دوم: تقاطع تهذیب‌الاخلاق و بخش سوم: گل‌های جدایی.

می‌توانید بخش‌های اول تا سوم جلد ۲ را در زیر سفارش دهید:

کراچی، پس از نیمه‌شب: جلد ۲—بخش اول: تبدیل شدن به همجنس‌گرا

کراچی، پس از نیمه‌شب: جلد ۲—بخش دوم: تقاطع تهذیب‌الاخلاق

کراچی، پس از نیمه‌شب: جلد ۲—بخش سوم: گل‌های جدایی

کراچی، پس از نیمه‌شب: جلد ۲—نسخه کامل

جلد ۲، بخش اول شب آغاز می‌شود. شمس از طریق کلیفتون و دفنس رانندگی می‌کند، با دوستان در شهر می‌دود و کمی بیش از حد در چراغ‌های راهنمایی توقف می‌کند. او درباره تستوسترون و غریزه می‌نویسد. میل همه جا احساس می‌شود، بدون کنترل: در اتاق‌های گفتگو، نگاه‌های گذرا و غریبه‌ها روی موتور سیکلت.

در بخش دوم، شمس از خشم، بی‌حوصلگی، دعا و لحظاتی از طنز خشک عبور می‌کند. رمضان گرسنگی می‌آورد؛ سیاست سر و صدا. هوای دفتر با شایعات سنگین می‌شود. زبان مذهبی نه به عنوان موعظه، بلکه به عنوان عادت، روال و حتی طعنه وارد می‌شود.

در بخش سوم، سال سنگین‌تر به پایان می‌رسد. بیماری، مراسم خاکسپاری، خستگی و افسردگی مستقر می‌شوند. در مقطعی، شمس هفته‌ها وبلاگ‌نویسی را متوقف می‌کند. میل باقی می‌ماند، اما خطر بیشتری دارد. در یکی از یادداشت‌ها، متوجه می‌شود که در منطقه چراغ قرمز پارک شده و به مردان نگاه می‌کند. وقتی مردی در ماشین را باز می‌کند و کنار او می‌نشیند، وحشت او را فرا می‌گیرد. تصور می‌کند شناخته شده است. تصور می‌کند خانواده‌اش متوجه می‌شوند. شب به سرعت از امکان به خطر تبدیل می‌شود.

با این حال، زیبایی هنوز او را متوقف می‌کند: غریبه‌ای در خیابان، اتاقی کاملاً مرتب، یک «آفرین» خودجوش به خدا برای زیبا ساختن انسان‌ها. ترس و شکرگزاری در کنار هم وجود دارند وقتی سال ۲۰۰۴ برای شمس بدون نتیجه به پایان می‌رسد.

کراچی پس از نیمه‌شب ثبت زندگی است: خنده‌دار، جستجوگر، اغلب دلخراش و همیشه واقعی.

شمس تبریزی (یک نام مستعار) نویسنده کراچی، پس از نیمه‌شب است.

همچنین موجود است:

کراچی، پس از نیمه‌شب: جلد ۱—بخش اول: شمارش ترافیک

کراچی، پس از نیمه‌شب: جلد ۱—بخش دوم: فصل طوفان

کراچی، پس از نیمه‌شب: جلد ۱—بخش سوم: برق شهر

کراچی، پس از نیمه‌شب: جلد ۱—نسخه کامل

نظر بگذارید

لطفاً توجه داشته باشید، نظرات باید قبل از انتشار تأیید شوند

  1. بیشتر بخوانید: درگاه خاجستان در رِسس، بروکلین گشوده می‌شود
    The Khajistan Institute for Advanced Research and Necessary Development reception room in the house yellow and green — the pigeon in atom orbits over KHAJISTAN in heavy caps, balloons on the floor

    درگاه خاجستان در رِسس، بروکلین گشوده می‌شود

    خاجستان بخشی از آرشیو را برای دو ماه به اتاقی در بروکلین می‌برد و بقیهٔ آن را جلوی چشم هر کس که وارد شود می‌سازد. از ۱۹ سپتامبر تا ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶، در رِسس.
    بیشتر بخوانید
  2. بیشتر بخوانید: خاجستان پرس در نمایشگاه کتاب هنر نیویورکِ پرینتد مَتر، ۲۰۲۶
    Printed Matter's NY Art Book Fair 2026 key art, September 24–27 at MoMA PS1

    خاجستان پرس در نمایشگاه کتاب هنر نیویورکِ پرینتد مَتر، ۲۰۲۶

    خاجستان پرس در میز M13 نمایشگاه کتاب هنر نیویورکِ پرینتد مَتر، در MoMA PS1، از ۲۵ تا ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۶ حضور دارد. چهار کتاب روی میز رونمایی می‌شوند: Hunting Homosexuals in Occupied Iraq، Karachi, After Midnight: Volume 3، No Unnecessary Contact و An Erection in Pakistan.
    بیشتر بخوانید
  3. بیشتر بخوانید: اینجا اسطوره‌ای نیست — Khajistan در Broadcast مؤسسهٔ Pioneer Works
    Khajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works

    اینجا اسطوره‌ای نیست — Khajistan در Broadcast مؤسسهٔ Pioneer Works

    سعد خان و جویی شریکی در گفت‌وگو با مگن فرناندز برای Pioneer Works Broadcast — اینکه آرشیو چگونه آغاز شد، چرا دفتر O.W.I. طوری ساخته شد که شبیه دفتر عمویتان باشد، و اینکه اعلامیه‌ها واقعاً برای چه بودند.
    بیشتر بخوانید
  4. بیشتر بخوانید: پژوهش‌های آرشیوی: فردوسی شماره ۵، نوامبر ۱۹۷۸ — در آن خفقان، کاش اجازه می‌دادند باشیم
    Firdusi No. 5, New Series — cover, 6 November 1978

    پژوهش‌های آرشیوی: فردوسی شماره ۵، نوامبر ۱۹۷۸ — در آن خفقان، کاش اجازه می‌دادند باشیم

    بررسی‌های آرشیوی: بخشی از یک مجموعه در حال انجام در بخش بررسی‌های آرشیوی، یک مجله از آرشیو دیجیتال خجستان را بیرون می‌کشیم و با دقت می‌خوانیم. این ...
    بیشتر بخوانید

پروژه‌های حفظ و نگهداری

  1. بیشتر بخوانید: خاجیستان به دنبال شریک‌های حفظ و دیجیتالی‌سازی پوسترهای تاریخی فیلم‌های اروتیک است
    Collage of Turkish vintage film posters with bold yellow text about archiving and digitizing cinema history.

    خاجیستان به دنبال شریک‌های حفظ و دیجیتالی‌سازی پوسترهای تاریخی فیلم‌های اروتیک است

    پروژه‌های حفظ و نگهداری: بخشی از یک سری مداوم نیویورک، نیویورک — خاجیستان در حال راه‌اندازی یک ابتکار حفظ و دیجیتالی‌سازی برای مجموعه ۲۰۰ پوستر اصل...
    بیشتر بخوانید
  2. بیشتر بخوانید: خاجیستان به دنبال شریک حفظ ۲۰۲ برگ اعلامیه تبلیغاتی آمریکا که بر ژاپن انداخته شده‌اند می‌گردد
    Collage of preserved U.S. WWII propaganda leaflets over Japan with bold yellow title text, Khajistan archival theme.

    خاجیستان به دنبال شریک حفظ ۲۰۲ برگ اعلامیه تبلیغاتی آمریکا که بر ژاپن انداخته شده‌اند می‌گردد

    پروژه‌های حفظ و نگهداری: بخشی از یک سری مداوم نیویورک، نیویورک — خجستان دیجیتالی‌سازی کامل ۲۰۲ بروشور تبلیغاتی جنگ آمریکا که در سال‌های ۱۹۴۴ و ۱۹۴۵...
    بیشتر بخوانید
  3. بیشتر بخوانید: خجستان فرایند دیجیتالی‌سازی بیش از ۱۰۰۰ کتاب کودکان اردو را به پایان رساند
    Digitizing 1,000+ Urdu children's books, illustration of children reading Quran, Khajistan archive

    خجستان فرایند دیجیتالی‌سازی بیش از ۱۰۰۰ کتاب کودکان اردو را به پایان رساند

    پروژه‌های حفظ: بخشی از یک سریال در حال انجام نیویورک، نیویورک — خاجستان دیجیتالی‌سازی و حفظ مجموعه بزرگی از کتاب‌ها و مجلات کودکان اردو را که به ند...
    بیشتر بخوانید
  4. بیشتر بخوانید: حفظ اضطراری سینمای استثمار جنسی اوایل دهه ۲۰۰۰ پاکستان
    Archival film reels in labeled bags, preserving early 2000s Pakistani cinema, Khajistan project

    حفظ اضطراری سینمای استثمار جنسی اوایل دهه ۲۰۰۰ پاکستان

    پروژه‌های حفظ: بخشی از یک سری در حال انجام خجستان مجموعه‌ای آسیب‌پذیر از حلقه‌های اصلی ۳۵ میلی‌متری شامل پنج فیلم از سینمای سکسی اکسپلویتیشن اوایل ...
    بیشتر بخوانید