Collage of South Asian women in colorful dresses on vintage film poster with 'LOFER' title, Khajistan archive

University of Pennsylvania'da Pakistan Popüler Kültürü Khajistan Koleksiyonu

Khajistan Cultural Desk tarafından

Penn Kütüphaneleri, zamanla kaybolma riski taşıyan bu içeriği edinmek ve arşivlemek için 2021’den beri Khajistan ile iş birliği yapmaktadır. Tam Khajistan koleksiyonuna UPenn’de buradan ulaşabilirsiniz.


Koleksiyon Genel Bakışı

Şimdiye kadar UPenn’in Khajistan’dan edindiği materyaller dört genel kategoriye ayrılmaktadır: filmle ilgili ephemera, 20. yüzyıl kültür dergileri, nadir kitaplar ve propaganda broşürleri.

Film Ephemera

Penn Kütüphaneleri tarafından edinilen film ephemera materyalleri arasında 1980’ler ve 1990’lardan 750’den fazla Pakistan filmi posteri, yaklaşık 300 Lollywood film broşürü, yaklaşık 50 tarihi Lollywood tanıtım fotoğrafı ve 20. yüzyılın ikinci yarısında Pakistan ve Hindistan’daki film yapımı ve dağıtımıyla ilgili belgeler bulunmaktadır.

Kültür Dergileri

UPenn’in Khajistan’dan edindiği koleksiyon ayrıca 1940’lardan 1990’lara kadar Güney Asya’dan popüler sanat, kültür ve toplumu kapsayan 500’den fazla dergi sayısını içerir. Seçkin Urduca dergi Shama, bu içeriğin neredeyse yarısını oluşturur; ayrıca diğer edebi ve film dergileri ile 1980’lerdeki muhafazakar siyasi değişimlerin ardından sansürlenen veya yayını durdurulan cinsellik ve ilişkilerle ilgili dergiler de bulunmaktadır.

Propaganda Broşürleri

Bu koleksiyon, 1990-91 Körfez Savaşı sırasında ve 2003’te Irak Savaşı başladığında ABD ordusu tarafından Irak üzerinde, ayrıca 11 Eylül sonrası ve devam eden işgal sürecinde Afganistan üzerinde bırakılan Amerikan propaganda broşürlerinden oluşmaktadır. Pashto, Dari ve Arapça yerel olarak üretilen bu broşürler, Irak’ta Saddam Hüseyin rejimini ve Afganistan’da Taliban’ı kötülemek, ABD güçleriyle ittifak kurulmasını teşvik etmek ve barışçıl birlik çağrısında bulunmak amacıyla hazırlanmıştır.

Nadir Kitaplar

Penn Kütüphaneleri’nin Khajistan’dan şimdiye kadar edindiği kitapların büyük çoğunluğu, 20. yüzyıl ortalarından Pakistan’a ait yaklaşık 150 Urduca gizem dergisidir. Bu yeni popüler edebiyat türü, yeni bağımsız bir ülkenin kültürel bağlamında yeni tür gerilim ve casusluk anlatılarını sunarak onur, adalet ve gerilim üzerine benzersiz hikayeler ortaya koymuştur. Sindhi, Pashto ve Urduca dillerinde yaklaşık 50 diğer nadir kitap ise cinsellik, devrim ve din konularına odaklanmaktadır.

UPenn’in Khajistan’dan edindiği materyallerin neredeyse tamamı hâlâ kataloglama sürecindedir. Bu koleksiyonun herhangi bir parçasıyla ilgileniyorsanız, lütfen Jef Pierce ile iletişime geçin. İçerikler işlendiğinde ve kataloğa eklendiğinde, Aeon üzerinden talep edilebilir ve Kislak Okuma Odasında görüntülenebilir.

Yorum bırakın

Lütfen unutmayın, yorumların yayınlanmadan önce onaylanması gerekmektedir

Daha Fazla Duyuru + İçgörü

  1. Daha fazla oku: Khajistan Portalı, Brooklyn'deki Recess'te Açılıyor

    Khajistan Portalı, Brooklyn'deki Recess'te Açılıyor

    Khajistan, arşivin bir bölümünü iki aylığına Brooklyn'de bir odaya taşıyor ve geri kalanını içeri giren herkesin gözü önünde kuruyor. 19 Eylül – 24 Ekim 2026, Recess'te.
    Daha fazla oku
  2. Daha fazla oku: Khajistan Press, Printed Matter NY Sanat Kitabı Fuarı'nda, 2026

    Khajistan Press, Printed Matter NY Sanat Kitabı Fuarı'nda, 2026

    Khajistan Press, 25–27 Eylül 2026'da MoMA PS1'de düzenlenen Printed Matter NY Sanat Kitabı Fuarı'nda M13 masasında yer alıyor. Masada dört kitap tanıtılıyor: Hunting Homosexuals in Occupied Iraq, Karachi, After Midnight: Volume 3, No Unnecessary Contact ve An Erection in Pakistan.
    Daha fazla oku
  3. Daha fazla oku: Burada Mit Yok — Pioneer Works Broadcast'te Khajistan

    Burada Mit Yok — Pioneer Works Broadcast'te Khajistan

    Saad Khan ve Joey Chriqui, Pioneer Works Broadcast için Megan Fernandes ile söyleşiyor — arşivin nasıl başladığı, O.W.I. bürosunun neden aynen amcanızın ofisi gibi kurgulandığı ve bildirilerin gerçekte ne işe yaradığı.
    Daha fazla oku
  4. Daha fazla oku: Arşiv Adli Bilimi: Firdusi No. 5, Kasım 1978 — O Boğulmada, Keşke Bize İzin Verselerdi

    Arşiv Adli Bilimi: Firdusi No. 5, Kasım 1978 — O Boğulmada, Keşke Bize İzin Verselerdi

    Arşiv Adli Tıbbı: Süregelen Bir Serinin Parçası Arşiv Adli Tıbbında, Khajistan'ın dijitalleştirilmiş arşivinden bir dergi çıkarır ve yakından okuru...
    Daha fazla oku