Orijinal ABD Psikolojik Operasyonlar Broşürü IZ D050, Irak Özgürlük Operasyonu, Irak, 2003
Operation Iraqi Freedom sırasında üretilmiş orijinal çift taraflı ABD psikolojik harekât yaprağı. Arapça basılmış olan yaprak, Iraklı askerlerden ailelerinin kaderini kimlerin belirleme yetkisine sahip olması gerektiğini sorar ve Saddam Hüseyin’in Bağdat’taki devam eden yaşamını Iraklı ailelerin hayatta kalma ihtiyaçlarıyla karşılaştırır.
Yaprak Numarası: IZ D050
Operasyon: Operation Iraqi Freedom
Çatışma / Savaş: Irak Savaşı
Yıl: 2003
Ülke / Cephe: Irak
Dil(ler): Arapça
Format: Orijinal basılı yaprak, çift taraflı, mavi mürekkep
Köken: Saha dağıtımı dışında tutulan fazla kopya. İsmi açıklanmayan bir ABD askeri personelinin kişisel malzemelerinden edinilmiştir. Hiçbir zaman hava yoluyla atılmamış veya saha dağıtımı yapılmamıştır.
Çeviri:
Ön: “Sizi daha çok kim yönetiyor? Aileleriniz mi yoksa rejim mi? Evlerinize ve ailelerinize dönün.”
Arka: “O Bağdat’ta lüks içinde yaşıyor, sizlerin aileleri ise hayatta kalmak için mücadele ediyor.”
Görseller: Ön yüz, Arapça metnin arkasında Iraklı sivillerin, ailelerin ve askerlerin kolajını gösterir; askerlerin sadakatinin kime ait olduğu sorulur. Arka yüz, resmi bir ortamda Saddam Hüseyin’i ve bir çocuk tutan Iraklı bir anneyi karşılaştırarak rejim ayrıcalığı ile sivil zorluk arasındaki farkı vurgular.
Amaç: Iraklı askerleri, aile sorumluluğu, hayatta kalma ve hane refahına hitap ederek Saddam Hüseyin rejimine olan sadakatlerini bırakmaya ikna etmek.
Durum: Çok iyi durumda. Orijinal örnek, temiz mavi baskı, hafif kullanım aşınması ve küçük yüzey izleri içerir. Metin ve görseller net bir şekilde okunabilir durumda.
American War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press. içinde yer almaktadır.
Khajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, 08 Mayıs – 09 Ağustos 2026. sergisinde gösterilmiştir.
Karachi, Gece Yarısından Sonra Serisi
Sergi Öğeleri
Basınımızdan Daha Fazlası
Nadir Kitapçı
Toshakhana Özel Koleksiyonları
Koruma Projeleri
-
Daha fazla oku: Khajistan Tarihi Erotik Film Afişlerinin Korunması ve Dijitalleştirilmesi İçin Ortaklar Arıyor
Khajistan Tarihi Erotik Film Afişlerinin Korunması ve Dijitalleştirilmesi İçin Ortaklar Arıyor
Koruma Projeleri: Devam Eden Bir Serinin Parçası New York, NY — Khajistan, türünün en büyük özel arşivlerinden biri olan 200 orijinal Türk erotik f...Daha fazla oku -
Daha fazla oku: Khajistan, Japonya'ya Bırakılan 202 ABD Propaganda Broşürünün Korunması İçin Ortak Arıyor
Khajistan, Japonya'ya Bırakılan 202 ABD Propaganda Broşürünün Korunması İçin Ortak Arıyor
Koruma Projeleri: Devam Eden Bir Serinin Parçası New York, NY — Khajistan, 1944 ve 1945’te Japonya’ya atılan 202 Amerikan savaş propaganda broşürün...Daha fazla oku -
Daha fazla oku: Khajistan, 1.000'den Fazla Urduca Çocuk Kitabının Dijitalleştirilmesini Tamamladı
Khajistan, 1.000'den Fazla Urduca Çocuk Kitabının Dijitalleştirilmesini Tamamladı
Koruma Projeleri: Devam Eden Bir Serinin Parçası New York, NY — Khajistan, kütüphanelerde nadiren bulunan büyük ve savunmasız bir Urduca çocuk kita...Daha fazla oku -
Daha fazla oku: Pakistan’ın 2000’lerin Başlarındaki Seksploitasyon Sinemasının Acil Korunması
Pakistan’ın 2000’lerin Başlarındaki Seksploitasyon Sinemasının Acil Korunması
Koruma Projeleri: Devam Eden Bir Serinin Parçası Khajistan, Pakistan’ın erken 2000’ler seksploitation sinemasından beş filmi içeren hassas bir orij...Daha fazla oku
Madrasa
-
Daha fazla oku: Arşiv Adli Bilimi: Firdusi No. 5, Kasım 1978 — O Boğulmada, Keşke Bize İzin Verselerdi
Arşiv Adli Bilimi: Firdusi No. 5, Kasım 1978 — O Boğulmada, Keşke Bize İzin Verselerdi
Arşiv Adli Tıbbı: Süregelen Bir Serinin Parçası Arşiv Adli Tıbbında, Khajistan'ın dijitalleştirilmiş arşivinden bir dergi çıkarır ve yakından okuru...Daha fazla oku -
Daha fazla oku: Arşiv Adli Bilimi: Al-Dunya al-Musawwara (Sayı 34, 8 Ocak 1930) – Resimli Dünya
Arşiv Adli Bilimi: Al-Dunya al-Musawwara (Sayı 34, 8 Ocak 1930) – Resimli Dünya
Arşiv Adli Tıbbı: Süregelen Bir Serinin Parçası Arşiv Adli Tıbbı'nda, Khajistan'ın dijital arşivinden bir dergiyi çıkarıp yakından okuyoruz. Bu haf...Daha fazla oku -
Daha fazla oku: Arşiv Adli Bilimi: Doğu Filmi (Ekim 1971): "İnkar Eden Bir Sinema"
Arşiv Adli Bilimi: Doğu Filmi (Ekim 1971): "İnkar Eden Bir Sinema"
Doğu Film’in Ekim 1971 sayısının detaylı bir incelemesi; Pakistan’ın Bangladeş öncesi film endüstrisini stüdyo raporları, sansür, yıldız profilleri, reklamlar, okuyucu mektupları ve gösterim engelleri aracılığıyla gösteriyor.
Daha fazla oku -
Daha fazla oku: Khajistan’ın Savaş Bilgi Ofisi The Guardian’da
Khajistan’ın Savaş Bilgi Ofisi The Guardian’da
The Guardian yakın zamanda Brooklyn'deki Pioneer Works'te sergilenen Khajistan’ın Savaş Bilgi Ofisi (O.W.I.) adlı sergisi hakkında bir yazı yayımla...Daha fazla oku