Cilt 2’nin ikinci bölümünde Shams öfke, sıkıntı, dua ve kuru mizah anları arasında dolaşır. Ramazan açlık getirir; siyaset gürültü. Ofis havası dedikoduyla ağırlaşır. Dini dil vaaz olarak değil, alışkanlık, rutin, hatta alay olarak kayar.
Siyaset ve şiddet yaklaşırken, o dikkatli ve çabuk sinirlenen biri haline gelir. Tehzeeb-ul-Ikhlaq Chowk’taki trafik günlük bir gösteriye dönüşür, onun dediği gibi şehrin “kitle psikozu”nun bir işareti, özel arzuların kamusal davranışla çarpıştığı yer.
