Original U.S. Psychological Operations Leaflet AF D113, Operation Enduring Freedom, Afghanistan, 2001–2002
Original double-sided U.S. psychological operations leaflet produced during Operation Enduring Freedom in Afghanistan. Printed in Dari and Pashto, the leaflet frames the Taliban and al-Qaeda as the source of civilian suffering and urges the surrender of Taliban and al-Qaeda members to coalition forces.
Leaflet Number: AF D113
Operation: Operation Enduring Freedom
Conflict / War: War in Afghanistan
Year: 2001–2002
Country / Theater: Afghanistan
Language(s): Dari and Pashto
Format: Original printed leaflet, double-sided
Provenance: Surplus copy retained outside field distribution. Acquired from the personal materials of an unnamed U.S. military servicemember. Never airdropped or field-distributed.
Translation:
Front: “The Taliban and al-Qaeda bring pain and suffering to Afghanistan.”
Back: “Hand over the Taliban and al-Qaeda members to the coalition forces.”
Objective:
To encourage Afghan civilians to associate the Taliban and al-Qaeda with suffering in Afghanistan, and to promote the surrender or reporting of Taliban and al-Qaeda personnel to coalition forces.
Imagery:
The front shows a distressed woman in a burqa or head covering in a stark, cold-toned setting. The reverse shows a bearded armed fighter holding a machine gun, identifying Taliban or al-Qaeda combatants as the subject of the surrender message.
Featured in American War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press
Exhibited in Khajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, May 08 – Aug 09, 2026.
Karachi, After Midnight Series
Exhibition Items
More from Our Press
Rare Bookstore
Toshakhana Special Collections
Preservation Projects
-
Read more: Khajistan Seeking Preservation and Digitization Partners for Historic Erotic Film Posters
Khajistan Seeking Preservation and Digitization Partners for Historic Erotic Film Posters
Preservation Projects: Part of an Ongoing Series New York, NY — Khajistan is launching a preservation and digitization initiative for its collectio...Read more -
Read more: Khajistan Seeks Preservation Partner for 202 U.S. Propaganda Leaflets Dropped on Japan
Khajistan Seeks Preservation Partner for 202 U.S. Propaganda Leaflets Dropped on Japan
Preservation Projects: Part of an Ongoing Series New York, NY — Khajistan has completed the full digitization of 202 American war propaganda leafle...Read more -
Read more: Khajistan Completes Digitization of 1,000+ Urdu Children’s Books
Khajistan Completes Digitization of 1,000+ Urdu Children’s Books
Preservation Projects: Part of an Ongoing Series New York, NY — Khajistan has completed the digitization and preservation of a large, vulnerable co...Read more -
Read more: Emergency Preservation of Pakistan’s Early 2000s Sexploitation Cinema
Emergency Preservation of Pakistan’s Early 2000s Sexploitation Cinema
Preservation Projects: Part of an Ongoing Series Khajistan has acquired a vulnerable set of original 35mm reels containing five films from Pakistan...Read more
Madrassa
-
Read more: Archive Forensics: Firdusi No. 5, November 1978 — In That Suffocation, If Only They Had Let Us Be
Archive Forensics: Firdusi No. 5, November 1978 — In That Suffocation, If Only They Had Let Us Be
Archive Forensics: Part of an Ongoing Series In Archive Forensics, we pull one magazine out of Khajistan's digitized archive and read it closely. T...Read more -
Read more: Archive Forensics: Al-Dunya al-Musawwara (Issue 34, 8 January 1930) – The Illustrated World
Archive Forensics: Al-Dunya al-Musawwara (Issue 34, 8 January 1930) – The Illustrated World
Archive Forensics: Part of an Ongoing Series In Archive Forensics, we pull one magazine out of Khajistan's digitized archive and read it closely. T...Read more -
Read more: Archive Forensics: Eastern Film (October 1971): "A Cinema in Denial"
Archive Forensics: Eastern Film (October 1971): "A Cinema in Denial"
A close reading of Eastern Film’s October 1971 issue, showing Pakistan’s film industry before Bangladesh through studio reports, censorship, star profiles, advertisements, reader letters, and release blockages.
Read more -
Read more: Khajistan’s Office of War Information in The Guardian
Khajistan’s Office of War Information in The Guardian
The Guardian recently published a piece on Khajistan’s exhibition Office of War Information (O.W.I.), now on view at Pioneer Works in Brooklyn. The...Read more