Original U.S. Psychological Operations Leaflet AF D91 Operation Enduring Freedom, Afghanistan, 2001–2002
Original double-sided U.S. psychological operations leaflet produced during Operation Enduring Freedom in Afghanistan. Printed in Dari and Pashto, the leaflet calls on Afghans to reconcile with one another and support peace after the fall of the Taliban government.
Leaflet Number: AF D91
Operation: Operation Enduring Freedom
Conflict / War: War in Afghanistan
Year: 2001–2002
Country / Theater: Afghanistan
Language(s): Dari and Pashto
Format: Original printed leaflet, double-sided
Provenance: Surplus copy retained outside field distribution. Acquired from the personal materials of an unnamed U.S. military servicemember. Never airdropped or field-distributed.
Translation:
Front: “The time has come for all Afghans to reconcile among themselves.”
Back: “The time has come for Afghans to make peace among themselves.”
Objective:
To encourage Afghan civilians to support reconciliation, internal peace, and national unity during the early post-Taliban period of Operation Enduring Freedom.
Imagery:
Both sides show a black-and-white illustration of two armed Afghan men standing together, visually framing reconciliation as a shared Afghan responsibility rather than an externally imposed demand.
Featured in American War Propaganda Leaflets, 1990–2022, Khajistan Press.
Exhibited in Khajistan: Office of War Information (O.W.I.) at Pioneer Works, New York, May 08 – Aug 09, 2026.
Karachi, After Midnight Series
Exhibition Items
More from Our Press
Rare Bookstore
Toshakhana Special Collections
Preservation Projects
-
Read more: Khajistan Seeking Preservation and Digitization Partners for Historic Erotic Film Posters
Khajistan Seeking Preservation and Digitization Partners for Historic Erotic Film Posters
Preservation Projects: Part of an Ongoing Series New York, NY — Khajistan is launching a preservation and digitization initiative for its collectio...Read more -
Read more: Khajistan Seeks Preservation Partner for 202 U.S. Propaganda Leaflets Dropped on Japan
Khajistan Seeks Preservation Partner for 202 U.S. Propaganda Leaflets Dropped on Japan
Preservation Projects: Part of an Ongoing Series New York, NY — Khajistan has completed the full digitization of 202 American war propaganda leafle...Read more -
Read more: Khajistan Completes Digitization of 1,000+ Urdu Children’s Books
Khajistan Completes Digitization of 1,000+ Urdu Children’s Books
Preservation Projects: Part of an Ongoing Series New York, NY — Khajistan has completed the digitization and preservation of a large, vulnerable co...Read more -
Read more: Emergency Preservation of Pakistan’s Early 2000s Sexploitation Cinema
Emergency Preservation of Pakistan’s Early 2000s Sexploitation Cinema
Preservation Projects: Part of an Ongoing Series Khajistan has acquired a vulnerable set of original 35mm reels containing five films from Pakistan...Read more
Madrassa
-
Read more: Archive Forensics: Firdusi No. 5, November 1978 — In That Suffocation, If Only They Had Let Us Be
Archive Forensics: Firdusi No. 5, November 1978 — In That Suffocation, If Only They Had Let Us Be
Archive Forensics: Part of an Ongoing Series In Archive Forensics, we pull one magazine out of Khajistan's digitized archive and read it closely. T...Read more -
Read more: Archive Forensics: Al-Dunya al-Musawwara (Issue 34, 8 January 1930) – The Illustrated World
Archive Forensics: Al-Dunya al-Musawwara (Issue 34, 8 January 1930) – The Illustrated World
Archive Forensics: Part of an Ongoing Series In Archive Forensics, we pull one magazine out of Khajistan's digitized archive and read it closely. T...Read more -
Read more: Archive Forensics: Eastern Film (October 1971): "A Cinema in Denial"
Archive Forensics: Eastern Film (October 1971): "A Cinema in Denial"
A close reading of Eastern Film’s October 1971 issue, showing Pakistan’s film industry before Bangladesh through studio reports, censorship, star profiles, advertisements, reader letters, and release blockages.
Read more -
Read more: Khajistan’s Office of War Information in The Guardian
Khajistan’s Office of War Information in The Guardian
The Guardian recently published a piece on Khajistan’s exhibition Office of War Information (O.W.I.), now on view at Pioneer Works in Brooklyn. The...Read more