• Behlol Sir Show Mercy cartoon 1970s Iran metal panel — KHAJISTAN™

Caricatura de Revista Behlol “¡Señor, tenga piedad!” (década de 1970) — Panel Metálico

Tamaño:
Profundidad:

Este panel metálico reproduce una caricatura de Behlol de los años 70 que critica duramente a los oportunistas del poder indiferentes al sufrimiento humano. A la izquierda, un oficial sonriente—dibujado con un brazalete con esvástica para evocar la tiranía fascista—avanza con paso firme, papeles en mano, declarando: “مگر من چه کردهام خانم؟ منتظرم بچهام به دنیا بیاید تا جلیس شوم!” (“¿Qué he hecho, señora? ¡Estoy esperando que nazca mi hijo para poder ser miembro del parlamento!”). A la derecha, una mujer muy embarazada con un chador sencillo de estampado sostiene su vientre y suplica: “آقا، رحم نباش!” (“¡Señor, tenga piedad!”). Aunque habla de “mi hijo,” la caricatura lo presenta deliberadamente como un funcionario egoísta—ya sea esposo o patrón político—y no como alguien realmente preocupado por su familia. El marcado contraste entre su ambición egoísta y su súplica desesperada subraya un mensaje brutal: quienes están en el poder priorizan el beneficio personal sobre la compasión humana básica.

Dibujada con trazos audaces de acuarela sobre un paisaje urbano estilizado—una amalgama de minaretes de mezquitas y balcones tradicionales de madera—esta imagen critica a las figuras autoritarias de los años 70 (ya sean extranjeras o nacionales) que ignoran el sufrimiento de los iraníes comunes. Publicada por Behlol, un medio satírico líder en comentarios revolucionarios, la caricatura revela cómo las élites políticas persiguen estatus—e incluso escaños parlamentarios—mientras hacen la vista gorda ante las necesidades de quienes les rodean.

- 100% aluminio
- 7" x 5"
- Incluye gancho para colgar, bloque de montaje y cinta adhesiva de doble cara

 

Más de Khajistan Bazaar

Ver todo

Prensa Khajistán

Ver todo

Artículos de la exposición

Ver todo

Anuncios + Perspectivas del Archivo

Ver todo los artículos
  1. Leer más: El Portal de Khajistan abre en Recess, Brooklyn

    El Portal de Khajistan abre en Recess, Brooklyn

    Khajistan traslada parte del archivo a una sala de Brooklyn durante dos meses y construye el resto delante de quien entre. Del 19 de septiembre al 24 de octubre de 2026, en Recess.
    Leer más
  2. Leer más: Khajistan Press en la NY Art Book Fair de Printed Matter, 2026

    Khajistan Press en la NY Art Book Fair de Printed Matter, 2026

    Khajistan Press expone en la mesa M13 de la NY Art Book Fair de Printed Matter, en MoMA PS1, del 25 al 27 de septiembre de 2026. Cuatro libros se lanzan en la mesa: Hunting Homosexuals in Occupied Iraq, Karachi, After Midnight: Volume 3, No Unnecessary Contact y An Erection in Pakistan.
    Leer más
  3. Leer más: Aquí no hay mito — Khajistan en el Broadcast de Pioneer Works

    Aquí no hay mito — Khajistan en el Broadcast de Pioneer Works

    Saad Khan y Joey Chriqui conversan con Megan Fernandes para Pioneer Works Broadcast: cómo empezó el archivo, por qué la oficina de la O.W.I. se construyó para parecerse a la de tu tío, y para qué servían realmente los panfletos.
    Leer más
  4. Leer más: Archivo Forense: Firdusi No. 5, noviembre de 1978 — En esa asfixia, si tan solo nos hubieran dejado ser.

    Archivo Forense: Firdusi No. 5, noviembre de 1978 — En esa asfixia, si tan solo nos hubieran dejado ser.

    Archive Forensics: Parte de una serie continua En Archive Forensics, sacamos una revista del archivo digitalizado de Khajistan y la leemos detenida...
    Leer más
MANIFIESTO—