• Behlol Magazine Cartoon “Sir, Show Mercy!” (1970s) — Metal Panel

Behlol Magazine Cartoon “Sir, Show Mercy!” (1970s) — Metal Panel

Size:
Depth:

This metal panel reproduces a 1970s Behlol cartoon that harshly skewers opportunistic power brokers indifferent to human suffering. On the left, a grinning officer—drawn with a swastika armband to evoke fascist tyranny—struts forward, papers in hand, declaring, “مگر من چه کردهام خانم؟ منتظرم بچهام به دنیا بیاید تا جلیس شوم!” (“What have I done, madam? I’m waiting for my child to be born so I can become a member of parliament!”). To the right, a heavily pregnant woman in a simple patterned chador clutches her belly and pleads, “آقا، رحم نباش!” (“Sir, have mercy!”). Although he speaks of “my child,” the cartoon deliberately frames him as a self-serving official—whether husband or political patron—and not as someone truly concerned for his family. The stark contrast between his selfish ambition and her desperate plea underscores a brutal message: those in power prioritize personal gain over basic human compassion.

Drawn with bold watercolor strokes against a stylized cityscape—an amalgam of mosque minarets and traditional wooden balconies—this image criticizes 1970s authoritarian figures (foreign or home-grown) who ignore the suffering of ordinary Iranians. Published by Behlol, a leading satirical outlet for revolutionary commentary, the cartoon lays bare how political elites chase status—and even parliamentary seats—while turning a blind eye to the needs of those closest to them.

- 100% aluminum
- 7" x 5"
- Includes hanging hook, mounting block and double-sided tape

 

Announcements + Archive Insights

  1. Read more: Archive Forensics: Firdusi No. 5, November 1978 — In That Suffocation, If Only They Had Let Us Be

    Archive Forensics: Firdusi No. 5, November 1978 — In That Suffocation, If Only They Had Let Us Be

    Archive Forensics: Part of an Ongoing Series In Archive Forensics, we pull one magazine out of Khajistan's digitized archive and read it closely. T...
    Read more
  2. Read more: Archive Forensics: Al-Dunya al-Musawwara (Issue 34, 8 January 1930) – The Illustrated World

    Archive Forensics: Al-Dunya al-Musawwara (Issue 34, 8 January 1930) – The Illustrated World

    Archive Forensics: Part of an Ongoing Series In Archive Forensics, we pull one magazine out of Khajistan's digitized archive and read it closely. T...
    Read more
  3. Read more: Archive Forensics: Eastern Film (October 1971): "A Cinema in Denial"

    Archive Forensics: Eastern Film (October 1971): "A Cinema in Denial"

    A close reading of Eastern Film’s October 1971 issue, showing Pakistan’s film industry before Bangladesh through studio reports, censorship, star profiles, advertisements, reader letters, and release blockages.

    Read more
  4. Read more: Khajistan’s Office of War Information in The Guardian

    Khajistan’s Office of War Information in The Guardian

    The Guardian recently published a piece on Khajistan’s exhibition Office of War Information (O.W.I.), now on view at Pioneer Works in Brooklyn. The...
    Read more