• Behlol Sir Show Mercy cartoon 1970s Iran metal panel — KHAJISTAN™

Behlol Magazine Cartoon “Sir, Show Mercy!” (1970s) — Metal Panel

Size:
Depth:

This metal panel reproduces a 1970s Behlol cartoon that harshly skewers opportunistic power brokers indifferent to human suffering. On the left, a grinning officer—drawn with a swastika armband to evoke fascist tyranny—struts forward, papers in hand, declaring, “مگر من چه کردهام خانم؟ منتظرم بچهام به دنیا بیاید تا جلیس شوم!” (“What have I done, madam? I’m waiting for my child to be born so I can become a member of parliament!”). To the right, a heavily pregnant woman in a simple patterned chador clutches her belly and pleads, “آقا، رحم نباش!” (“Sir, have mercy!”). Although he speaks of “my child,” the cartoon deliberately frames him as a self-serving official—whether husband or political patron—and not as someone truly concerned for his family. The stark contrast between his selfish ambition and her desperate plea underscores a brutal message: those in power prioritize personal gain over basic human compassion.

Drawn with bold watercolor strokes against a stylized cityscape—an amalgam of mosque minarets and traditional wooden balconies—this image criticizes 1970s authoritarian figures (foreign or home-grown) who ignore the suffering of ordinary Iranians. Published by Behlol, a leading satirical outlet for revolutionary commentary, the cartoon lays bare how political elites chase status—and even parliamentary seats—while turning a blind eye to the needs of those closest to them.

- 100% aluminum
- 7" x 5"
- Includes hanging hook, mounting block and double-sided tape

 

Exhibited in “Spasial Program” at SculptureCenter, New York, June 19 – July 28, 2025.

Announcements + Archive Insights

  1. Read more: Khajistan Portal Opens at Recess, Brooklyn

    Khajistan Portal Opens at Recess, Brooklyn

    Khajistan is moving part of the archive into a room in Brooklyn for two months and building the rest of it in front of whoever walks in. September 19 to October 24, 2026, at Recess.
    Read more
  2. Read more: Khajistan Press at Printed Matter's NY Art Book Fair, 2026

    Khajistan Press at Printed Matter's NY Art Book Fair, 2026

    Khajistan Press exhibits at table M13 at Printed Matter's NY Art Book Fair, MoMA PS1, 25–27 September 2026. Four books launch at the table: Hunting Homosexuals in Occupied Iraq, Karachi, After Midnight: Volume 3, No Unnecessary Contact, and An Erection in Pakistan.
    Read more
  3. Read more: No Myth Here — Khajistan in Pioneer Works' Broadcast

    No Myth Here — Khajistan in Pioneer Works' Broadcast

    Saad Khan and Joey Chriqui in conversation with Megan Fernandes for Pioneer Works Broadcast — how the archive began, why the O.W.I. office was built to feel like your uncle's, and what the leaflets were actually for.
    Read more
  4. Read more: Archive Forensics: Firdusi No. 5, November 1978 — In That Suffocation, If Only They Had Let Us Be

    Archive Forensics: Firdusi No. 5, November 1978 — In That Suffocation, If Only They Had Let Us Be

    Archive Forensics: Part of an Ongoing Series In Archive Forensics, we pull one magazine out of Khajistan's digitized archive and read it closely. T...
    Read more