Original U.S. Prospectus d'Opérations Psychologiques (Rapports de Milices / Recrutement d'Informateurs) Opération Iraqi Freedom, Irak, vers 2004–2007
Prospectus original recto-verso des opérations psychologiques américaines encourageant les civils irakiens à signaler les activités des milices, utilisant l’humour et des images urbaines quotidiennes pour normaliser la surveillance et la coopération avec les structures de sécurité soutenues par la coalition.
Numéro du prospectus : 130
Opération : Operation Iraqi Freedom
Conflit / Guerre : Guerre d’Irak
Année : vers 2004–2007
Pays / Théâtre : Irak
Langue(s) : Arabe
Format : Prospectus imprimé original, recto-verso
Provenance : Copie excédentaire conservée hors distribution sur le terrain. Acquise parmi les effets personnels d’un militaire américain non nommé. Jamais larguée par avion ni distribuée sur le terrain.
Traduction :
Recto (scène de dialogue) :
« Citoyen de Bagdad : Ma voiture est lourde et mon porte-monnaie commence à se vider. »
« Membre de la milice : Merci, citoyens. Souvenez-vous, je suis là pour vous aider. » Signalez les activités des milices aux numéros suivants : »
0790-173-7723 / 0790-173-7724 / 0790-173-7725 / 0790-173-7726
baghdadtipshotline@yahoo.com
Imagerie :
Une scène de rue en style cartoon montre un civil à une pompe à essence, souriant avec gêne tandis qu'un membre d'une milice siphonne ou extorque du carburant derrière lui. La caricature exagérée présente les acteurs des milices comme parasitaires et exploitants. L'utilisation de l'humour et des difficultés quotidiennes familières, la rareté du carburant et la corruption mineure, ancrent le message dans l'expérience vécue.
Objectif :
Délégitimer les milices en les présentant comme des criminels opportunistes exploitant les citoyens ordinaires, tout en encourageant simultanément les civils à agir comme informateurs. L'inclusion de plusieurs numéros de téléphone et d'une adresse e-mail rend le message opérationnel, transformant la perception en collecte de renseignements actionnable. Le ton mêle satire et plainte, visant à éroder la tolérance passive envers les milices et à rediriger la loyauté vers les autorités alignées avec la coalition.
Exposé dans Khajistan : Office of War Information (O.W.I.) à Pioneer Works, New York, du 8 mai au 9 août 2026.
Karachi, série Après minuit
-
Karachi, After Midnight: Vols. 1 to 3, Complete Edition SetSolde
Prix normal$135.00Prix réduit$95.00
Objets d'exposition
Plus de notre presse
-
Mille et une fatwas - Vol. 1
$68.00 -
Kharabat Vol. 1
$95.00 -
Dickiran
$14.00
Librairie de livres rares
Collections Spéciales Toshakhana
Projets de préservation
-
En savoir plus sur : Khajistan recherche des partenaires pour la préservation et la numérisation d'affiches de films érotiques historiques
Khajistan recherche des partenaires pour la préservation et la numérisation d'affiches de films érotiques historiques
Projets de préservation : partie d'une série en cours New York, NY — Khajistan lance une initiative de préservation et de numérisation pour sa coll...En savoir plus -
En savoir plus sur : Le Khajistan recherche un partenaire pour la préservation de 202 tracts de propagande américains largués sur le Japon
Le Khajistan recherche un partenaire pour la préservation de 202 tracts de propagande américains largués sur le Japon
Projets de conservation : partie d'une série en cours New York, NY — Khajistan a achevé la numérisation complète de 202 brochures de propagande de ...En savoir plus -
En savoir plus sur : Khajistan achève la numérisation de plus de 1 000 livres pour enfants en ourdou
Khajistan achève la numérisation de plus de 1 000 livres pour enfants en ourdou
Projets de préservation : partie d'une série en cours New York, NY — Khajistan a achevé la numérisation et la préservation d'une grande collection ...En savoir plus -
En savoir plus sur : Préservation d'urgence du cinéma d'exploitation sexuelle pakistanais des années 2000
Préservation d'urgence du cinéma d'exploitation sexuelle pakistanais des années 2000
Projets de préservation : partie d'une série en cours Khajistan a acquis un ensemble vulnérable de bobines originales 35mm contenant cinq films du ...En savoir plus
Madrasa
-
En savoir plus sur : Permanence : le Khajistan Portal à Recess, samedi 17 octobre
Permanence : le Khajistan Portal à Recess, samedi 17 octobre
Le Khajistan Portal est ouvert en permanence à Recess le samedi 17 octobre, de 14 h à 17 h.Venez utiliser le Portal avec l'équipe de Khajistan sur ...En savoir plus -
En savoir plus sur : Dernier jour : le Khajistan Portal à Recess, samedi 24 octobre
Dernier jour : le Khajistan Portal à Recess, samedi 24 octobre
Samedi 24 octobre 2026, de 13 h à 17 hRecess, 46 Washington Avenue, Brooklyn, NY 11205Entrée libre et ouverte au public.Samedi est le dernier jour ...En savoir plus -
En savoir plus sur : Projection : Showgirls of Pakistan à UNDO, UnionDocs, Ridgewood, dimanche 18 octobre
Projection : Showgirls of Pakistan à UNDO, UnionDocs, Ridgewood, dimanche 18 octobre
Dimanche 18 octobre 2026, 19 h 30UNDO à UnionDocs, 352 Onderdonk Avenue, Ridgewood, QueensBillets à 10 $ via UnionDocs : uniondocs.org/events/listK...En savoir plus -
En savoir plus sur : Projection : Javaid Shampoo (2004) à Recess, Brooklyn, samedi 10 octobre
Projection : Javaid Shampoo (2004) à Recess, Brooklyn, samedi 10 octobre
Khajistan projette Javaid Shampoo (2004), de Faisal Rehman et Bilal Hasan Minto, dans sa version du réalisateur chez Recess, Brooklyn, le samedi 10 octobre. Office Hours avec le Portal de 13 h à 16 h, projection de 16 h à 18 h. Entrée libre.En savoir plus
