• Behlol Sir Show Mercy cartoon 1970s Iran metal panel — KHAJISTAN™

Dessin de Magazine Behlol « Monsieur, Ayez Pitié ! » (années 1970) — Panneau Métallique

Taille:
Profondeur:

Ce panneau en métal reproduit un dessin animé de Behlol des années 1970 qui critique sévèrement les opportunistes au pouvoir indifférents à la souffrance humaine. À gauche, un officier souriant — dessiné avec un brassard à croix gammée pour évoquer la tyrannie fasciste — avance fièrement, des papiers à la main, déclarant : « مگر من چه کردهام خانم؟ منتظرم بچهام به دنیا بیاید تا جلیس شوم! » (« Qu’ai-je fait, madame ? J’attends que mon enfant naisse pour devenir député ! »). À droite, une femme très enceinte, vêtue d’un chador simple à motifs, serre son ventre et supplie : « آقا، رحم نباش! » (« Monsieur, ayez pitié ! »). Bien qu’il parle de « mon enfant », le dessin le présente délibérément comme un fonctionnaire intéressé — qu’il soit mari ou protecteur politique — et non comme quelqu’un réellement soucieux de sa famille. Le contraste saisissant entre son ambition égoïste et son appel désespéré souligne un message brutal : ceux au pouvoir privilégient le gain personnel au détriment de la compassion humaine fondamentale.

Dessiné avec des traits audacieux à l’aquarelle sur un paysage urbain stylisé — un mélange de minarets de mosquée et de balcons en bois traditionnels — cette image critique les figures autoritaires des années 1970 (étrangères ou locales) qui ignorent la souffrance des Iraniens ordinaires. Publié par Behlol, un média satirique majeur pour les commentaires révolutionnaires, le dessin révèle comment les élites politiques poursuivent le statut — et même les sièges parlementaires — tout en fermant les yeux sur les besoins de leurs proches.

- 100 % aluminium
- 7" x 5"
- Comprend un crochet de suspension, un bloc de montage et un ruban adhésif double-face

 

Plus de Khajistan Bazaar

Tous

Khajistan Presse

Tous

Objets d'exposition

Tous

Annonces + Analyses d'Archives

Afficher tous les articles
  1. En savoir plus sur : Le Portail Khajistan ouvre à Recess, Brooklyn

    Le Portail Khajistan ouvre à Recess, Brooklyn

    Khajistan installe une partie des collections dans une salle de Brooklyn pendant deux mois et construit le reste devant quiconque entre. Du 19 septembre au 24 octobre 2026, à Recess.
    En savoir plus
  2. En savoir plus sur : Khajistan Press à la NY Art Book Fair de Printed Matter, 2026

    Khajistan Press à la NY Art Book Fair de Printed Matter, 2026

    Khajistan Press expose à la table M13 de la NY Art Book Fair de Printed Matter, au MoMA PS1, du 25 au 27 septembre 2026. Quatre livres sont lancés à la table : Hunting Homosexuals in Occupied Iraq, Karachi, After Midnight: Volume 3, No Unnecessary Contact et An Erection in Pakistan.
    En savoir plus
  3. En savoir plus sur : Pas de mythe ici — Khajistan dans le Broadcast de Pioneer Works

    Pas de mythe ici — Khajistan dans le Broadcast de Pioneer Works

    Saad Khan et Joey Chriqui en conversation avec Megan Fernandes pour Pioneer Works Broadcast — comment l'archive a commencé, pourquoi le bureau de l'O.W.I. a été conçu pour ressembler à celui de votre oncle, et à quoi servaient réellement les tracts.
    En savoir plus
  4. En savoir plus sur : Analyse d'archives : Firdusi n° 5, novembre 1978 — Dans cette suffocation, si seulement ils nous avaient laissés être

    Analyse d'archives : Firdusi n° 5, novembre 1978 — Dans cette suffocation, si seulement ils nous avaient laissés être

    Archive Forensics : Partie d’une série en cours Dans Archive Forensics, nous extrayons un magazine de l’archive numérisée de Khajistan et le lisons...
    En savoir plus
MANIFESTE—